ser vivo oor Grieks
ser vivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
οργανισμός
Todo lo que ven en esta foto es un ser vivo.
Οτιδήποτε βλέπετε σε αυτή τη φωτογραφία είναι ζωντανός οργανισμός.
oργανισμός
es
ser con capacidad de desempeñar las funciones básicas de la vida
el
οποιοδήποτε συνεχής έμβια φυσική οντότητα
ζωντανός οργανισμός
Todo lo que ven en esta foto es un ser vivo.
Οτιδήποτε βλέπετε σε αυτή τη φωτογραφία είναι ζωντανός οργανισμός.
ον
Ningún otro ser vivo muere tan altruistamente para dar vida a otros.
Κανένα άλλο ον δεν πεθαίνει τόσο αλτρουιστικά για να δώσει ζωή σε άλλους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es un ser vivo y posee inteligencia.
Η μητέρα μου πέθανε, ο πατέρας μου... δεν ξέρω πού είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“¿Qué tipo de actividades cree usted que distingue a un ser vivo de uno que no lo es?”
Ο εισηγητής Tomlinson κάνει ορισμένα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, για τα οποία δικαίως θέλω να τον συγχαρώ. Πιστεύω, ωστόσο, ότι οι εκλογείς μας περιμένουν ένα σαφέστερο σήμα.Literature Literature
Según The Dictionary of Bible and Religion, “normalmente se refiere al ser vivo entero, al individuo completo”.
Αυτά που συζητούν οι μεγάλοιjw2019 jw2019
Es un pensamiento maravilloso para reflexionar que el Universo podría ser un ser vivo.
Μεσογειακά και θερμοατλαντικά παραθαλάσσια έλη και αλίπεδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mirar la criatura en la que se convirtió, cualquier ser vivo se convierte en piedra.
Θα μπορούσε συνεπώς να υιοθετηθεί η πρόταση αυτή για τον περιορισμό της εισφοράς των κρατών μελών που συμμετέχουν σε έργα ΔΕΔ.ΜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden ocurrir anormalidades genéticas... en todo ser vivo, a través de-
Σήμερα, Πάνγκ Τσίνγκ ΓιούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el último ser vivo que tú vas a ver.
Δεν κοιμάμαι με γυναίκες για λεφτά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te convertiste en un ser vivo.
Τι έχει να κάνει αυτό με σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También le interesa, claro está, el buen estado del planeta y de todo ser vivo que lo puebla.
Οι γoύνες είναι καλή μπάζαjw2019 jw2019
Necesita mucha energía para funcionar, así que absorbe cualquier ser vivo y lo convierte en energía.
Δεν έπρεπε να το τραβήξω τόσο δυνατάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resucitar a una pobre bestia...... no es tan costoso como a un ser vivo...... un hombre con alma
Ο δράστης ανοιγόκλεισε δυο ζευγάρια μάτιαopensubtitles2 opensubtitles2
Tomaste a un ser vivo, a una mujer y la convertiste en una estatua.
Ξεκουραστείτε τώρα, φίλοι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se adaptan a cualquier ser vivo sobre el que se acoplan.
Συνουσία, αίρεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Sabe lo que significa que no pueda herir a ningún ser vivo?
Σχετικά με το ταξίδιopensubtitles2 opensubtitles2
Él considera que hasta un embrión es un ser vivo único y distinto (Salmo 139:16).
Μόργκαν, άκου, μελέτησα το φάκελοjw2019 jw2019
No sabe lo que es la carne, sólo funciona con objetos inanimados... ningún ser vivo
Αν η επιτροπή δει το βίντεο θα το συνδέσει μαζί σου, το καταλαβαίνεις αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
Metamorfosear es convertir un ser vivo en otro tipo de cosa
Η μισή χώρα δεν ξέρει καν τη λέξη " Γουώτεργκεητ "opensubtitles2 opensubtitles2
Un ser vivo basado en el silicio es la meta máxima de la ciencia moderna.
Απορώ πώς σκέφτηκα ότι νοιάζεσαι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede vivir fuera de un ser vivo por más de unos breves instantes.
Όχι, δεν τα ήξερεςWikiMatrix WikiMatrix
Ellos hacen el humus, la capa fértil a la que todo ser vivo en la tierra está ligado.
́Οταν ξυπνάω...... έχω τη μυρωδιά αρώματος...-... επάνω μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ser vivo es más que supervivencia.
Τότε πρέπει να εισέλθεις εντός της εμβέλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca había visto morir a un ser vivo.
Είμαι καλός στο μαγείρεμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, un ser vivo es un centro de acción.
Πρεπει να το κάνεις αυτοLiterature Literature
No hay rastro de ningún ser vivo, ni siquiera semillas en sus depósitos.
Χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ser vivo no representa ya una simple asociación de órganos que funcionan de manera autónoma.
Μπορεί να κρατήσω την αγωνία για # λεπτάLiterature Literature
1411 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.