y en paz oor Grieks
y en paz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
και τέλειωσε
es
para dar por terminado un asunto
el
έληξε το θέμα
Que se vayan y en paz.
Να φύγουν και τελείωσε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu familia puede vivir aquí segura y en paz.
Όμως με κάθε λέξη θα επιβεβαιώσεις τον κατήγοροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero lo visitamos porque somos una familia que quisiera ver a la gente vivir junta y en paz.
Η βιοδιαθεσιμότητα της διγοξίνης μπορεί να μειωθεί ελαφρά λόγω του Enviagejw2019 jw2019
Me siento limpia, viva y en paz.
Σε έχω, καργιόληjw2019 jw2019
Ahora, padre e hijo podrán congelarse juntos y en paz.
Πώς το αίμα κατέληξε στο χαλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se la ve preciosa, y en paz.
Ναι, με αυτό το όνομα έχει γίνει η κράτηση, κε ΛάιτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora está muerta y en paz
Αν κλείσεις τα μάτια, είναι σαν να τρως αυγάopensubtitles2 opensubtitles2
Para que pueda sacar la basura tranquilo y en paz.
Πώς δρα το Galvus; Ο διαβήτης τύπου # είναι μια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα ή το σώμα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά την ινσουλίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted lo hallará en el folleto Predicando y enseñando en paz y unidad, en la página 16.
Τουλάχιστον έπιασαν αυτόν που τον σκότωσεjw2019 jw2019
Hay que mantenerlos dóciles y en paz.
Ψάχνω για κάποιον εκπαιδευμένο σε υγρή δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa está tranquila y en paz.
Πίστευα ότι... θα έπαιζε σε καμπαρέ και τέτοια μέρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo parece estar tranquilo y en paz pero no es real
ότι τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που εμπίπτουν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. # του Συμβουλίου της #ης Μαρτίου # περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς ή άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής, υπόκεινται σε ειδική μεταχείριση σε κοινοτικό καθώς και σε διεθνές επίπεδο-ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να αποκλεισθούν τελείως από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros solo pedimos ser dejados solos y en paz.
Κούρεμα- καταστροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero primero ayúdanos a que parezca que murió aquí... solo y en paz, para que no haya investigación.
Δεν ξέρω για τι μιλάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué tranquilo y en paz estaba en las montañas.
Το ύψος της αποζημίωσης πρέπει να είναι διαφορετικό για τα βασικά κεφάλαια ύψους # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώ), και για το υπόλοιπο ύψους #,# εκατ. DEM (# εκατ. ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permanecemos en unión y en paz con ellos, y disfrutamos de una intimidad con ellos como amigos suyos.
Ίσως ήταν πιο έξυπνοςjw2019 jw2019
Jehová puso a Adán y Eva en el jardín de Edén para que vivieran felices y en paz.
Θα κάψεις όλο το σπίτιjw2019 jw2019
En calma y en paz.
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan...... un mundo unido y en paz
Μου πήρες το τέλειο δώροopensubtitles2 opensubtitles2
Ayudas para permanecer ‘inmaculado, sin tacha y en paz’
Όπως βλέπεις υπάρχει δήλωση ότι συμμετείχες στην αντίσταση ... ... και έτσι μπορείς να πάρεις σύνταξη πόλεμουjw2019 jw2019
Si sirve de consuelo, su esposo murió rápidamente y en paz.
Άρθρο # ΑπαρτίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dio su vida porque creía que la gente es capaz de vivir unida y en paz.
Εσύ διάλεξες το πλήρωμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que deseamos es vivir libres y en paz.
Δεν αποδεικνύεται τίποταLiterature Literature
Nada nos separará, volveré y viviremos felices y en paz.
Αυτοκρατορικοί στρατιώτες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por primera vez esta mañana mi alma perdida está en calma y en paz.
Στόχος της ΑΠΚ είναι, σε κάθε περίπτωση ξεχωριστά, ο προσδιορισμός και η αξιολόγηση των δυνητικών δυσμενών επιπτώσεων-άμεσων, έμμεσων, ταχυφανών και οψιφανών-που μπορεί να έχει στην υγεία των ανθρώπων και το περιβάλλον η σκόπιμη ελευθέρωση ΓΤΟ και η διάθεσή τους στην αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5:12-14). Además, tendrá el discernimiento y la sabiduría necesarios para sentirse feliz, satisfecho y en paz.
Ξέρω ποιά είναιjw2019 jw2019
25998 sinne gevind in 212 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.