por favor, perdóneme
please excuse me
¡Perdóneme! oor Engels
¡Perdóneme!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
excuse me
Por favor perdóneme por ser grosero.
Please excuse me for being rude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora bien, Jehová Dios está dispuesto a pasar por alto todas nuestras faltas a condición de que les perdonemos a nuestros hermanos los pecados que cometen contra nosotros.
It' s the hottest place in the whole cityjw2019 jw2019
Perdóneme, padre.
Clearly notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdóneme... Dígame que me perdona.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Perdóneme la vida.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdóneme, majestad, por favor.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLiterature Literature
¿Perdóneme?
One thing I wanna make clear to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdóneme.
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdóneme.
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Siéntese por favor, y perdóneme por recibirle de esta manera; pero velo mucho por mi descanso en estos últimos años.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
Perdóneme, Madam, pero, ¿por qué se detuvo?
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdóneme, Su Majestad, pero monsieur Desgrez mencionó una misión
Where you been so long, do you like girls?opensubtitles2 opensubtitles2
—Dos de nuestros espías, ¡perdóneme, nuestros analistas de inteligencia!
Ialways had a fascination with scalpingLiterature Literature
–Perdóneme, señor -dijo Nina Tourneau a Jackson-.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
En la tarjeta, en perfecta escritura china, se lee: «Perdóneme, pero soy muda.
Better to hide the old ones... the women and the babiesLiterature Literature
Perdóneme, señora.
You' re standing at the end of a long, long lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdóneme si también yo me presté a esa farsa, que, lo repito, era una farsa caritativa.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksLiterature Literature
—Sí, sí, pero... Perdóneme; si desea oír de mis labios que lo amo, no puedo decirle tal cosa.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
Elsa gorjeó: —Oh, perdóneme un momento, querido.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Su Majestad, por favor, perdóneme.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No sea usted rencorosa, Manolita, y perdóneme.
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
El señor Phinn dijo: —Perdóneme, pero no creo tener el placer... —y espió el rostro de Alleyn—.
Go down # metersLiterature Literature
Jehová no solo nos pide que nos perdonemos unos a otros; espera que lo hagamos.
Girl, don' t put no hex on me!jw2019 jw2019
Perdóneme, Padre, no he podido atenderle antes.
I' m just toasting the happy coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, perdoneme...
So, today you do the carryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdóneme.
Why not the nine- circle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.