¡Qué viva el rey! oor Engels
¡Qué viva el rey!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Long live the King!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A las puertas de la embajada búlgara en Belgrado, los serbios gritaban: «¡Qué viva el rey Fernando!»
They don' t know any betterLiterature Literature
¡ Qué viva el Rey!
No, please.I' m all right. Really I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rey ha muerto. ¡ Qué viva el rey!
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" El rey ha muerto. ¡ Qué viva el rey! "
The keeper is a TurkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se refiere a la antigua hipérbole imperial «Qué viva el rey»?
You know what?Literature Literature
Pero con tal que el Rey viva, ¿qué importa quien muera?
No, it' s not okayLiterature Literature
4 Entonces los astrólogos respondieron al rey en arameo: —¡Qué viva el rey!
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la aclamación, todo el pueblo grita: "¡Qué viva el rey para siempre!"
You' ve been so sweet andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 Y Daniel contestó: —¡Qué viva el rey!
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can bea tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Así que los administradores y los altos funcionarios se presentaron ante el rey y dijeron: «¡Qué viva el rey Darío!
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Cuando la reina madre oyó lo que estaba pasando, se dirigió apresuradamente a la sala del banquete y le dijo a Belsasar: «¡Qué viva el rey!
calendar dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 Ahora por lo tanto mi rey, ciertamente tú sabes que es ahora 52 años desde que tus sabios vieron esto en el nacimiento de Avram. Y si mi rey sufre que Avram viva en la tierra, será para el daño de mi señor y rey, porque todos los días que Avram viva ni tú ni tu reino serán establecidos, porque esto fue conocido anteriormente en su nacimiento; ¿y por qué no mi rey matarlo, y que su mal sea alejado de ti en días postreros?
Do you like your men... burnt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces tuve mucho temor, 3y dije al rey: Viva para siempre el rey. ¿Cómo no ha de estar triste mi rostro cuando la ciudad, lugar de los sepulcros de mis padres, está desolada y sus puertas han sido consumidas por el fuego? 4El rey me dijo: ¿Qué es lo que pides?
I fear that jams become detective, SerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.