¡qué voy a hacer! oor Engels

¡qué voy a hacer!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

what else can I do?

¿Y qué voy a hacer?
What else can I do?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

qué va a hacer Raúl
what Raul is going to do · what Raul is going to make
¿Qué va a hacer mañana?
What are you going to do tomorrow?
¿qué vas a hacer el día de tu cumpleaños?
what are you going to do on your birthday?
qué vas a hacer ahora
what are you going to do now · what are you going to make now · what you're going to do now · what you're going to make now
qué van a hacer
what they're going to do · what they're going to make · what you're going to do
¡no sé qué voy a hacer contigo!
I don't know what I'm going to do with you!
qué vamos a hacer
what are we going to do · what we're going to do
¿qué vas a hacer mañana?
are you doing anything tomorrow
qué vas a hacer este fin de semana
what are you doing this weekend · what are you going to do this weekend

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué voy a hacer contigo, sinvergüenza?
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell!́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué voy a hacer sin vos?
Her reply was that Charlie had sent them, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señoras y señores, ¿qué voy a hacer aquí?
I haven' t had a drink in three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué voy a hacer mañana... ni en una semana, ¿y tú hablas del año próximo?
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué voy a hacer en la rampa?
Member States which make use of this derogation shall immediately notify theCommission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay, Badan, ¿qué voy a hacer contigo?
Whatever you' re thinking, noLiterature Literature
—No sé qué voy a hacer sin él cuando se retire.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Oh, Dios —sollozó contra el cuello de su camisa—, ¿qué voy a hacer?
I fear that jams become detective, SerLiterature Literature
Le llaman La Fuente de la Verdad, y ¿sabe qué voy a hacer?
How are you holding up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ¿qué voy a hacer, quedarme ahí con ellos por los tobillos como una putita?
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿Qué voy a hacer?
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué voy a hacer?
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Pues qué voy a hacer, quedármelo, supongo.
You had no reasonLiterature Literature
María, ¿qué voy a hacer?
There are only three teachers leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick, ¿qué voy a hacer?
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y qué voy a hacer con tres mil camisetas?
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.Literature Literature
¿Qué voy a hacer si mis compañeros me presionan para que haga algo malo?
Well, that' s that, Abrahamsjw2019 jw2019
¿Y qué voy a hacer ahora?
Sergeant, you should see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué voy a hacer sin ella.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cielos, ¿qué voy a hacer?
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué voy a hacer con 400 cerdos y 400 mantas?
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía no me decido qué voy a hacer.
OK talk to you laterLiterature Literature
¿Qué voy a hacer?
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué voy a hacer?
Otto, in the first place, we' r e actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. ¿Qué voy a hacer?
It' s more dramatic, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9426 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.