¡Que viva Puerto Rico! oor Engels
¡Que viva Puerto Rico!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Long live Puerto Rico!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos saludaban hacia el balcón, cantando y vociferando: “¡Que viva Puerto Rico!”
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
El niño siguió sonriendo y gritando: “¡Que viva Puerto Rico!”.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
“’¡Que viva Puerto Rico!’ el hombre gritaba”, recuerda Arellano.
Pero sabes que, ese?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que viva Puerto Rico libre!
This friendship... we shaII never... break!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ley de Puerto Rico, sin embargo, exige que ninguna instalación puede llevar el nombre de una persona viva, y hubo conversaciones de hacer una excepción a la ley de que un ícono puertorriqueño viviente sea honrado con el nombre.
Does Monika know about it?WikiMatrix WikiMatrix
A medida que el interés en Puerto Rico se desvanece, debemos mantener viva la discusión sobre lo que sucede en y con Puerto Rico entre nuestros círculos.
You mean bread- and- butterfliesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cualquier persona que viva en los Estados Unidos, incluyendo Puerto Rico, puede unirse a ResearchMatch.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hecho de que Ibargüen ahora viva en Puerto Rico y su entrenador sea un ex saltador de altura de Cuba, simplemente se suma a los aspectos positivos de esta historia.
If that' s what you want, I swear to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De modo que no habría ninguna duda en cuanto a su causa, Lebrón desplegó una bandera de Puerto Rico y gritó, "Viva Puerto Rico Libre!" antes de que el grupo abrió fuego.
Does anybody have a Valium?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solamente agregaré que entre cada canción se dice algo sobre “¡Viva Puerto Rico! ¡Mantengámonos Fuertes! ¡Esta es para ti Boricua!”
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"El papel principal que Pedro tuvo en la comunidad fue mantener 'la música tradicional' de Puerto Rico viva", dijo ella.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces, que tal si esta crisis de Puerto Rico no estuviera sucediendo, a lo mejor esta gente en Pulse seguiría viva?”
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡La nación viva! Es algo que habíamos vivido en el proyecto Comedores Sociales de Puerto Rico, pues en estos cuatro años de difícil gestión, la UPR nos ha pedido licencias, papeles, permisos y nosotros nunca hemos podido presentar nada de eso.
Poor thing.Poor thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continuaremos comunicando a viva voz no solo sobre la recuperación en Puerto Rico, sino también sobre el hecho de que ustedes necesitan ayuda para estabilizar las finanzas aquí", agregó Murphy.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En estos momentos en que la situación colonial aplastante en la que siempre ha vivido Puerto Rico está más latente que en otras ocasiones, recordar es casi lo único que nos queda para que por medio del relato, podamos mantener viva nuestra memoria como país.
It always happens to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O en los respectivos cumpleaños, o en alguna celebración politico-cultural, como en la conmemoración anual del Grito de Lares, gran hito en la memoria viva de los puertorriqueños que han luchado y siguen luchando por la independencia de Puerto Rico. Manuel ‘Quique’ Dávila. Via: Facebook
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La policía de Nueva York tiene grandes conocedores de los barrios bajos, y eso es lo que uno necesita cuando tiene que seguirle la pista a Abdul Salami-Salami y a Paddy O'Bad y a Pedro Viva Puerto Rico y gente de ese tipo.
Come on, sweetheartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ley de Puerto Rico, sin embargo, exige que ninguna instalación puede llevar el nombre de una persona viva, y hubo conversaciones de hacer una excepción a la ley de que un icono puertorriqueño que viva sea honrado con el nombre.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pasión por la música le llegó por herencia, ya que su padre es un gran coleccionista de discos de múltiples géneros, y su madre, es miembro del famoso coro de Puerto Rico, Viva La Gente.
Yes, sir.Commander, man to man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su primera nominación fue por el disco “Nueva Cosecha” de Willie Rosario en 1985, luego por “Hecho en Puerto Rico” de Willie Colón en 1993, “Tony Vega” en 1996 y “Olga Viva, Viva Olga” de Olga Tañón que lo hizo merecedor del premio Grammy en el 2000.
Well, I' m gonna goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este Contrato y la Cuenta se regirán por la ley federal y, en la medida en que aplique una ley estatal o territorial, las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y estas leyes aplicarán sin importar dónde usted viva o use esta Cuenta.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue un influyente modernista cuyas huellas, no obstante, aún deben ser justificadas. Una lectura detenida de las propuestas poéticas y de los ensayos de Chocano nos permite descubrir la razón de su vigencia, viva aún en numerosos países latinoamericanos, especialmente México y Puerto Rico, así como los valores que explican la difusión que en su momento adquirió su obra en Latinoamérica, España, Francia y los Estados Unidos.
Someevidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viva la esencia de la relajación frente a la playa en el Parador Palmas de Lucía, un hotel cerca de San Juan que ofrece hospedajes comodos y accesiblespaquetes todo incluido en el sureste de Puerto Rico.
Show me yours first!- I want to see your gun!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viva la esencia de la relajación frente a la playa en el Hotel Lucía Beach, un hotel cerca de San Juan que ofrece amplias y cómodas habitaciones, y accesibles paquetes todo incluido en el sureste de Puerto Rico.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lamentablemente muchos de ellos, no parecen de especial interés en mantener viva sus tradiciones, para dirigir todas sus energías hacia ritmos emergentes como bachata (originalmente de Santo Domingo) o el reggaetton (originario de Puerto Rico), pero no tienen nada que ver con su historia y su tradición musical.
I' m just helping out.- Mm- hmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.