hay quienes dicen
some say
¡he dicho! oor Engels
¡he dicho!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that's final!
He dicho que no te vas, y no te vas
Well, I said you're not going anywhere and that's final.
that's that!
Le he dicho a Dominic que eso estaría más adecuado a tus cualidades.
I've told Dominic that that's on a par with your skill level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ He dicho que te desnudes!
She' s my friend.She' s a doctoropensubtitles2 opensubtitles2
¡ Le he dicho que no está bien!
It' s the only thing people are talking about, all over RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es lo que he dicho?
Maybe she' s not homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo he dicho que habíamos abierto un osario del siglo I.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
He dicho que puedes abrir los ojos.
we have the tail here ...Literature Literature
Vete a Rusia y recuerda lo que he dicho sobre las sirenas.
Miserable bitch!Literature Literature
Sé que no tienes razones para creer lo que he dicho.
The blood had already coagulatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He dicho que es un título?
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me toques, He dicho que lo odio, no voy!
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo nunca he dicho que no haya hecho daño a Jimmy —declaró.
You serious?Literature Literature
No he dicho eso.
Only one thing left to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero nunca se lo he dicho a nadie, ni siquiera a mi padre.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
Yo no he dicho eso.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cierto, ¿te he dicho que me encanta tu pelo?
Aww Jim, is this from you?Literature Literature
—No, no he dicho nada de un mono.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
Le he dicho que somos del mismo pueblo y que había prometido a tu abuela venir a visitarte.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
BIBLIOTECARIA: No he dicho que no quisiera chatear.
The next shot after this oneLiterature Literature
—¿Por las cosas que yo te he dicho?
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
-Es lo que le he dicho -respondió, mirándolo devolver la cerbatana a su lugar sobre la repisa.
Ok, bring him overLiterature Literature
Te lo he dicho, Meryem, no sé hacer felices a las personas.
Get the lights!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ya he dicho, los nombres propios difieren en ciertos sentidos de los otros tipos de palabras.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Te lo he dicho mil veces, el microondas no es malo.
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo he dicho primero yo.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Acaso se lo he dicho a alguien, maestro?
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
¿No lo he dicho ya un millón de veces?
It' s a kind offerLiterature Literature
143007 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.