a quién van a llamar
who you gonna call
¿quién llama? oor Engels
¿quién llama?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who is it?
¿Quién llama a esta hora?
Who is it that keeps calling at this hour?
who's calling?
Creemos que alguien, y sabemos muy bien quién, llamó a la Policía.
We think someone, and we know very well who, called the police.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—dice Vera, que pasa por delante de mi habitación y cree que es Ian quien llama.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
¿A quién llamas?
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ A quién llamo?
Only inflicks, McGeeopensubtitles2 opensubtitles2
Debe ser quien llamó.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adivina quién llama a Homicidios y me busca por lo de D'Angelo Barksdale.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería decirle que fui yo quien llamó.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Literature Literature
¿A quién llamas se estrelló?
If it isn' t the tri- state area beverage king!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién llama?
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando por fin lo hice esta mañana, la persona a quien llamé no le conocía de nada.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
Ella ha visto quién llamó.
Let them stay in if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discretamente, las contempló a todas, pero se hizo evidente que Angeles fue quien llamó su atención.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Estamos en el techo, ¿ quién llamó?
Here' s to the girls who just watchopensubtitles2 opensubtitles2
—y ahí, cuando entró con la bandeja—: ¿a quién llamas?
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with othercommitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
La amiga es quien llamó.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué persona?¿ Quién llama a estas horas?
we could hardly collect tax grainsopensubtitles2 opensubtitles2
¿A quién llamas solterona?
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A quién llamas patético?
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A quién llamas así?
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo fui quien llamó al OPR.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dede fué la primera persona a quien llamó
You gotta have the comLiterature Literature
¿Pero a quién llamo?
We can forgive, but Koman' s life is goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso revelaría quién llamó a Thierry mientras ella se encontraba en la oficina de LBN.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!Literature Literature
John Chowney mencionó a dos mujeres a quienes llamó amigas íntimas de su hermana.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
Anoche le informé que Larry había mencionado a un individuo a quien llamó Tilly...
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.Literature Literature
¿A quién llamas madre?
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19346 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.