se hace la ropa ella misma
she makes her own clothes
él se hace oor Engels
él se hace
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he becomes
Pero si usted y yo somos enemigos, es más probable que usted y él se hagan amigos.
But if you and I become enemies then there's a better chance of you and he becoming friends.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él se hace muy bien la vida embaucando a colegiales y turistas.
Bench seat for front passengers (not including driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Y no importa de qué tierra él viene, él se hace parte de esta tierra "
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Y crees que él se hace cargo de todo el horror de mi situación?
This is not a minor matterLiterature Literature
En él se hace un repaso general de lo ocurrido en los últimos seis meses
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!MultiUn MultiUn
Así que aquí estoy patinando por unas coronas y él se hace el difícil.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él se hace conocer por el nombre de Malcolm Barringer, Tony Marriot, o cualquier otro.
Thousand and oneLiterature Literature
Él se hace el tranquilo, con una sonrisita en la cara.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él se hace amigo de todo el que le traiga manzanas.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
En él se hace referencia expresa solamente a la definición de las «situaciones especiales».
Are you brendan fraser?EurLex-2 EurLex-2
En él se hace hincapié en la importancia de la Iniciativa de Paz Árabe.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headUN-2 UN-2
¡ Él se hace pis!
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué él se hace cargo de lo que no es de él?
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsopensubtitles2 opensubtitles2
La posibilidad aumenta si él se hace demasiado pequeño.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
Denle a los chiquillos algunos juguetes para mantenerlos felices mientras él se hace con el tesoro verdadero.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
" Y no importa de qué tierra él viene, él se hace parte de esta tierra "
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a romperme el trasero mientras él se hace rico.
the consequent impact of that sale on the Community industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llega a ser lo que es, la violencia misma —que él se hace de este modo.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
—El tiempo se agota... y él se hace más poderoso cada día, menos vulnerable.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
Dentro del signo material sucede realmente lo que el mismo indica: que Él se hace uno conmigo.
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
Si ella se hace más fuerte él se hace más fuerte.
I know, business is businessQED QED
En voz baja dijo: —Él... se hace llamar Atlas.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Con él se hace prácticamente imposible o muy difícil el respeto de los derechos de la trabajadora embarazada.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
De hecho, él se hace las preguntas que se haría en su lugar un lector inteligente.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleLiterature Literature
Cuando lo inesperado requiere una acción inmediata, él se hace cargo.
A very sad caseLiterature Literature
En voz baja dijo: —Él... se hace llamar Atlas.
Looks blond, not greyLiterature Literature
16146 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.