Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica oor Engels
Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Trans-Pacific Strategic Economic Partnership
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TPP Abierto comparte ‘No al TPP’, el nuevo tema de la música chilena Ana Tijoux, “preparado especialmente como una dura crítica al Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica” [en]:
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedgv2019 gv2019
Obama espera que se culmine el establecimiento del Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (TPP) en el año 2015 y que el mismo sea ratificado por el Senado de Estados Unidos.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Project 99% [ja], coalición de activistas y grupos contra la energía nuclear y contra el Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica [llamado TPP] en Japón que trabajan para crear una sociedad para el 99 por ciento, organizó la acción [en].
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidgv2019 gv2019
En el ámbito del comercio internacional, por ejemplo, acuerdos mega-regionales como el Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (TPP, por sus siglas en inglés) y la Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión (TTIP, por sus siglas en inglés) podrían erigirse de facto como catalizadores de un convenio global.
You bring trouble!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En este punto, los nuevos acuerdos comerciales mega-regionales, como ser el Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión y el Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica, debería resultar ser muy valiosos, siempre y cuando no se permita que los actores poderosos de hoy en día impongan condiciones que promuevan únicamente sus propios intereses.
Someone reminded me that every Angel is uniqueProjectSyndicate ProjectSyndicate
Si bien hay varias negociaciones comerciales y de inversión en curso –que incluyen el Acuerdo sobre el Comercio Internacional de Servicios (TISA), el Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (TPP) y el Acuerdo Transatlántico sobre Comercio e Inversión (ATCI)– las políticas chinas continúan siendo definidas en gran medida en el marco tradicional de la Organización Mundial del Comercio (OMC).
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Luego de este primer anuncio, salió otro, específicamente dirigido al Perú, que manifestaba su rechazo a la negociación del TPPA (Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica), sobre todo por los siguientes puntos: “Posición extrema de los derechos de autor, Identificacion de usuarios a través de las ISPs, Intromision en la confidencialidad de los usuarios, Incentivos legales para que ISPs cooperen con los derechos de autor, enfocandose en disuadir, identificar y detener la transmisión de contenido, Criminalización y penalización por el uso del contenido de internet con derechos de autor.”
laughing)- Well, I' ve never seen yougv2019 gv2019
Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (Acuerdo P4)
His Eye is almost on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (Acuerdo P4)
I was so jealousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (TPP) es un acuerdo comercial muy especial.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (Acuerdo P4)
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica
I' il take them onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata del rechazo al capítulo de propiedad intelectual del Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (TPPA).
Just take him home to his mom, ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Redirigido desde «Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica»)
Kip, come and dance with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué significa esto para el Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (TPP, por su sigla en inglés)?
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica está en sus etapas finales de negociación. Inversión
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Presidente Obama ha criticado a sus compañeros demócratas que se oponen al Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (TPP).
You certainly areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (TPP) es la negociación comercial más secreta y “menos transparente” de la historia.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obama ha tratado de concluir un Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (TPP) que incluiría a Chile, México y Perú.
The mayor came by and this old man who wrapped them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace un tiempo hubo harto ruido acerca del TPP (Trans-Pacific Partnership) o Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica, en español.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gobierno planea tener conversaciones con India, Japón y el Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica, que consiste de 12 países.
We love each other as friends, notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el futuro del Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (TPP) puesto en duda, PECR puede cambiar de dirección y ganar fuerza.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varios tratados adicionales están en etapa de negociación, incluyendo el Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica y tratados con Turquía, Honduras y El Salvador.
This is yours if you open thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donald Trump acabó con el Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (TPP), que ya estaba moribundo, gracias a la oposición incesante de los movimientos populares.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De confirmarse, Robert Holleyman ayudará a liderar los esfuerzos para la aprobación del polémico Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (TPP, por su sigla en inglés).
A civil Type Certificate; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.