Acuerdo Europeo de Asociación oor Engels
Acuerdo Europeo de Asociación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
European Association Agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Acuerdo europeo de Asociación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
European Association Agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señor Presidente, el Acuerdo Europeo de asociación con Eslovenia prevé un apartado referido al sector de los transportes.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meEuroparl8 Europarl8
2. países signatarios del Acuerdo europeo de asociación (Polonia, Lituania, Letonia y Estonia);
Sounds goodEurLex-2 EurLex-2
Subraya que los costes del ajuste son especialmente pertinentes en el contexto de los Acuerdos Europeos de Asociación (AEP);
And executed just as easilynot-set not-set
Subraya que los costes del ajuste son especialmente pertinentes en el contexto de los Acuerdos Europeos de Asociación (AEP
What the hell happened to you?oj4 oj4
Únicamente la primera entrada era competencia de los Estados miembros con arreglo al artículo 59 del Acuerdo europeo de asociación.
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurLex-2 EurLex-2
11 Análisis del TCE de los acuerdos europeos de asociación, AEA, DG Política de Vecindad y Negociaciones de Ampliación, informes anuales de actividad ( 2013, 2014 ).
Telecommunications equipment for the Centreelitreca-2022 elitreca-2022
Hace hincapié en que el Acuerdo europeo de asociación encierra para la Unión Europea la obligación moral de ayudar a la población búlgara en estos momentos de crisis económica;
God, Emma Rae,what' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
Visto el Acuerdo Europeo de asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Rumanía, por otra, firmado en Bruselas el 1 de febrero de 1993,
I love to fall feet and turnsEurLex-2 EurLex-2
Visto el Acuerdo europeo de asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Bulgaria, por otra, firmado en Bruselas el 8 de marzo de 1993,
where'd you get the scratches?EurLex-2 EurLex-2
Pregunta n.o 27 de Worlea-Saywah Dunah (Liberia) [sustituido por Netty Baldeh (Gambia)] sobre la pertinencia de los acuerdos europeos de asociación (AEP) para el progreso económico de los países pobres.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEurLex-2 EurLex-2
Pregunta n.o 14 de Worlea-Saywah Dunah (Liberia) [sustituido por Netty Baldeh (Gambia)] sobre la pertinencia de los acuerdos europeos de asociación (AEP) para el progreso económico de los países pobres.
It also ties the Commission's hands.EurLex-2 EurLex-2
� Véase la publicación de la Unión Europea titulada “Acuerdo de Asociación Económica Unión Europea – Caribe”, pág.
Do as I bid youUN-2 UN-2
Véase la publicación de la Unión Europea titulada “Acuerdo de Asociación Económica Unión Europea- Caribe”, pág
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AMultiUn MultiUn
Las Partes contratantes examinarán, a la mayor brevedad posible, la posibilidad de celebrar un «Acuerdo europeo» de asociación, particularmente con el objetivo de eliminar progresiva y recíprocamente los obstáculos a sus intercambios comerciales esenciales.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleEurLex-2 EurLex-2
CONSCIENTES de que el presente Acuerdo de cooperación constituye una primera etapa en la organización de las relaciones entre las Partes contratantes, y podrá ser sustituido, a su debido tiempo, por un «Acuerdo europeo» de asociación,
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersEurLex-2 EurLex-2
a) el certificado de circulación de mercancías EUR.1 expedido por las autoridades competentes del país exportador de conformidad con lo dispuesto en el Protocolo n° 4 del Acuerdo europeo de asociación celebrado con ese país;
The house has ears in itEurLex-2 EurLex-2
Las preguntas de su Señoría sobre la posibilidad de que extranjeros compren bienes inmuebles y terrenos agrícolas en la República Checa ya fueron tratadas durante las negociaciones sobre la conclusión de un Acuerdo Europeo de asociación con este país.
for my children' s sakeEuroparl8 Europarl8
En el programa podrán participar los países candidatos, de conformidad con las condiciones contempladas en los acuerdos europeos de asociación, los protocolos adicionales correspondientes y las decisiones de los respectivos Consejos de Asociación, con arreglo a los acuerdos bilaterales pertinentes.
That' il only make things worseEurLex-2 EurLex-2
En el programa podrán participar los países candidatos, de conformidad con las condiciones contempladas en los acuerdos europeos de asociación, los protocolos adicionales correspondientes y las decisiones de los respectivos Consejos de Asociación, con arreglo a los acuerdos bilaterales pertinentes
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?eurlex eurlex
34 – Acuerdo celebrado y aprobado en nombre de la Comunidad mediante la Decisión 94/908/CECA, CE, Euratom del Consejo y de la Comisión, de 19 de diciembre de 1994 (DO L 358, p. 1; en lo sucesivo, «Acuerdo europeo de asociación»).
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingEurLex-2 EurLex-2
36081 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.