acuerdo general de asociación y cooperación oor Engels
acuerdo general de asociación y cooperación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
general association and cooperation agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ciencia y la tecnología son a menudo parte importante de diálogos políticos más generales, tales como acuerdos de asociación y cooperación y otros acuerdos marco internacionales.
implementation of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
[18] El nuevo acuerdo UE-Rusia tiene por objeto crear un marco general para la cooperación y sustituir al Acuerdo de Asociación y Cooperación UE-Rusia en vigor desde 1997.
[ Line ringing ]reese, pick upEurLex-2 EurLex-2
El Consejo recibe con satisfacción los progresos realizados en relación con el Acuerdo de Cooperación sobre Asociación y Desarrollo, los ámbitos generales de cooperación que define y el marco que ofrecerá para una actuación a largo plazo respecto de Afganistán.
What do you mean, you don' t know!Consilium EU Consilium EU
La enérgica referencia en la plataforma del acuerdo de estabilización y asociación que se está negociando con la CE (específicamente, los artículos # y # de los Principios Generales del acuerdo de estabilización y asociación) a la necesidad de una cooperación total con el Tribunal significa también que las entidades tendrán que lograr progresos en este sector
This is....This is your lifeMultiUn MultiUn
La enérgica referencia en la plataforma del acuerdo de estabilización y asociación que se está negociando con la CE (específicamente, los artículos 2 y 4 de los Principios Generales del acuerdo de estabilización y asociación) a la necesidad de una cooperación total con el Tribunal significa también que las entidades tendrán que lograr progresos en este sector.
What if I said I can get you all that and more in one package?UN-2 UN-2
– Señor Presidente, es un hecho positivo que el Consejo de Asuntos Generales haya declarado públicamente que el Acuerdo de Asociación y Cooperación entre la Unión Europea y Rusia debe extenderse automáticamente a los nuevos Estados miembros.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaEuroparl8 Europarl8
Los temas como el desarrollo sostenible, los derechos humanos, la democracia y la creación de sistemas constitucionales que funcionen deben incluirse sin reservas en la agenda de las negociaciones sobre Acuerdos de Asociación Económica y, en general, en todo tipo de cooperación entre la UE y los países ACP.
I swear, captain, nothing happenedEuroparl8 Europarl8
Tanto el Acuerdo de Asociación como el Acuerdo de Colaboración y Cooperación establecen en líneas generales un programa de aproximación legislativa y reglamentaria, aunque sin plazos fijos.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidEurLex-2 EurLex-2
El 12 de diciembre, el Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores también aprobó el mandato de negociación de la Comisión en torno a un nuevo acuerdo de asociación y cooperación con China.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationEuroparl8 Europarl8
La Unión Europea también utiliza la aplicación provisional en sus relaciones bilaterales con terceros Estados, incluidas las que se basan en acuerdos de asociación y acuerdos de colaboración y cooperación, que establecen marcos generales de cooperación e integración.
Hi, honey.You got a second?UN-2 UN-2
Por ello, decidió insertar una cláusula con este fin en todo nuevo acuerdo comercial, de cooperación y asociación de tipo general, celebrados con terceros países.
I see Okay I' il call him directlynot-set not-set
La postura de la Comisión hará referencia, en particular, a la conformidad de los proyectos con los objetivos de la cooperación financiera y técnica definidos por los Acuerdos o los Protocolos y con las orientaciones generales adoptadas por los Consejos de cooperación o de asociación.
Next, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Por ello, decidió insertar una cláusula con este fin en todo nuevo acuerdo comercial, de cooperación y asociación de tipo general, que celebre con terceros países.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
(5) El Programa de Asociación tiene la doble finalidad de presentar medidas concretas para que las Partes cumplan las obligaciones establecidas en el Acuerdo de Asociación y de proporcionar un marco más amplio para el fortalecimiento de las relaciones entre la UE y Ucrania, con el fin de alcanzar un grado elevado de integración económica y de profundizar en la cooperación política, con arreglo al objetivo general del Acuerdo de Asociación.
What, where are you going?EurLex-2 EurLex-2
Por ello, decidió insertar una cláusula con este fin en todo nuevo acuerdo comercial, de cooperación y asociación de tipo general, Ö celebrados Õ con terceros países.
You let me make iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
240 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.