frecuencia de aparición de letras
letter frequency
Aparición oor Engels
Aparición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
apparate
es
asignatura ficticia en el universo Harry Potter
en
magical form of teleportation in Harry Potter
El retraso en la aparición de los efectos, que incita a los consumidores a tomar varias tabletas, hace que aumente el riesgo de sobredosis.
A delayed onset of action, tempting users to take several tablets, apparently increases the risk of overdose.
apparition
La precisión de estas apariciones. sugiere que tenemos un mapa del cuerpo en nuestro cerebro.
The accuracy of these apparitions suggests that we have a map of the body in our brains.
apparitional experience
Josh, ¿ Alguna vez consideraste que tal vez realmente experimente las apariciones?
Josh, you ever consider maybe I really do have apparitional experiences?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aparición
es
Algo visto; fenómeno.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
appearance
en
The coming into court of either of the parties
Le sorprendió la aparición repentina de su amigo.
He was surprised by the sudden appearance of his friend.
apparition
en
act of becoming visible
La precisión de estas apariciones. sugiere que tenemos un mapa del cuerpo en nuestro cerebro.
The accuracy of these apparitions suggests that we have a map of the body in our brains.
ghost
en
spirit appearing after death
El cuento habla de la aparición de un ahogado en las orillas cerca de un pequeño pueblo de mar en el Caribe.
The story tells of the ghost of someone who drowned on the banks near a small town on the Caribbean sea.
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
emergence · occurrence · vision · wraith · spook · onset · spectre · specter · bugbear · outbreak · performance · presentation · psyche · revenant · showing · visitation · publication · release · shape · phantom · phantasm · manifestation · shadow · emersion · fantasm · phantasma · shade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La legendaria primavera inglesa ha hecho por fin aparición con toda su fuerza.
They' re this indie rock band from the cityLiterature Literature
John Star había esperado vagamente una reacción espectacular del aparato tal vez la aparición de un rayo fulgurante.
Call me when you' re outLiterature Literature
Si bien hay numerosas interconexiones históricas entre la movilidad demográfica y la salud pública mundial, las migraciones y la salud han despertado un renovado interés desde los años noventa con la aparición de las enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes.
Zeynep, that' s enoughWHO WHO
Apoya los esfuerzos del Gobierno de la India por tratar de evitar la aparición de tensiones interétnicas, interreligiosas e interculturales entre comunidades, que pondrían en peligro el patrimonio secular de tolerancia y convivencia del país;
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threenot-set not-set
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénica
Her psychological situation is very important at this stageeurlex eurlex
Acoge con satisfacción el nuevo nivel de organización y seguridad en sí mismos de los países en desarrollo, lo que ofrece la perspectiva de la aparición de un nuevo orden mundial más justo y, mediante la creación de un pequeño número de bloques de negociación, facilita en principio la tarea de alcanzar acuerdos entre los # miembros de la OMC
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONoj4 oj4
«La magia y las apariciones de fantasmas no pasan así porque sí.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLiterature Literature
Podrán concederse subvenciones a los Estados miembros cuando, al confirmar la aparición de una de las enfermedades de los animales enumeradas de conformidad con el artículo 7, dos o más Estados miembros colaboren estrechamente para controlar la epidemia.
Farm work on the holdingEurlex2019 Eurlex2019
Para cuando hizo Kilsip su aparición, Calton ya se encontraba en un estado de extremo nerviosismo.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
No habían pasado dos años desde la aparición de esta obra en Bale, en 1530, cuando ya la hablan reimpreso en Londres.
What the fuck is that supposed to mean?Literature Literature
Varios factores: la crisis económica, la aparición de China como socio comercial serio y las contribuciones de intelectuales africanos y economistas como Dambisa Moyo (cuyo libro Dead Aid ha sido uno de los más debatido este año), han contribuido a que se replantee el papel de la comunidad internacional, o al menos mirarlo de manera diferente diferente, empezando por el sistema de ayuda internacional que ha estado en vigor durante las últimas cuatro décadas y que no ha tenido prácticamente beneficios visibles.
What kind of business?Common crawl Common crawl
En particular, con respecto a las partidas de almendras originarias de Australia, de pistachos originarios de los Estados Unidos y de albaricoques secos originarios de Uzbekistán, las fuentes de información pertinentes señalan la aparición de nuevos riesgos que requieren un mayor nivel de control oficial.
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
Se presentó en la hoguera de Rictus una noche, surgiendo en silencio de la oscuridad como una aparición.
There, it' s doneLiterature Literature
Ese año ganaba 470 £ por semana actuando en salones de music hall y haciendo apariciones especiales.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.WikiMatrix WikiMatrix
Con la aparición de los primeros sistemas educativos, encausados en la tarea de formar la mano de obra industrial y comercial, se perfilaron mundialmente conceptos y modelos de escuela concentrados en la eliminación de las diferencias entre estudiantes y en la idea de crear y diseminar consumidores y trabajadores estandarizados
I hope she likes itMultiUn MultiUn
La aplicación del principio es especialmente importante en situaciones de conflicto armado, incluidas las situaciones de ocupación militar extranjera prolongada, dado que los actos ilícitos cometidos en el pasado que no se castigan ni se reconocen obstaculizan los progresos hacia la paz y la reconciliación y pueden desempeñar un papel clave en la aparición de nuevos conflictos y la comisión de nuevos delitos.
lf there are other explanation for itUN-2 UN-2
—Sam debería hacer su aparición pronto —dijo Garrett—.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than theCommunity marketLiterature Literature
Su aparición me causó una tremenda impresión, casi paralizante, sin embargo fue la boca lo que más me llamó la atención.
Save Image to FileLiterature Literature
El Gobierno, los gobiernos locales y las organizaciones de la sociedad civil disponen de capacidad para establecer un entorno propicio para la aparición y el desarrollo de microempresas y pequeñas y medianas empresas y para la creación de empleo.
I was hoping something had eaten him by nowUN-2 UN-2
Los trofeos de caza y otros preparados distintos de los mencionados en las letras B y C, apartado 1, que procedan de animales originarios de una zona sometida a restricciones debido a la aparición de enfermedades transmisibles graves a las que sean sensibles los animales de las especies en cuestión, podrán introducirse en el mercado, a condición de que:
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por la presente Decisión se fijan a nivel de la Unión las zonas de protección y de vigilancia que deben establecer los Estados miembros mencionados en el anexo de la presente Decisión tras la aparición de un brote o brotes de gripe aviar altamente patógena en aves de corral o aves cautivas, de conformidad con el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2005/94/CE, y se establece la duración de las medidas que deben aplicarse de conformidad con el artículo 29, apartado 1, y el artículo 31 de la Directiva 2005/94/CE («Estados miembros afectados»).
That' s a nice hotel, paleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—Cierto, pero la aparición de cadáveres en televisión engendra miedo, y el miedo puede sernos muy útil más adelante.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
A la hora convenida, Francesca e Ivan vieron surgir ante ellos como una aparición nimbada de luz.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
No obstante, están surgiendo nuevos retos, con la aparición de nuevas drogas en nuevas zonas; asimismo, están aumentando los delitos relacionados con las drogas a escala internacional
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadMultiUn MultiUn
El progreso económico sin precedentes alcanzado por la humanidad en la historia reciente ha ido acompañado de la aparición, a escala mundial, de una cultura humana industrial que gira en torno a la creencia de que el crecimiento económico y el producto interno bruto resultante son ilimitados
Uh, everybody' s been so attentiveMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.