Cheque escolar oor Engels
Cheque escolar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
school voucher
-escuelas públicas, privadas, cheques escolares-
charters, private schools, vouchers —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En su segundo periodo, se concentró en la reforma de cheques escolares, además de impulsar la descriminalización de la marihuana.
Dan and I love each otherWikiMatrix WikiMatrix
Durante 30 años he estado cubriendo la reforma escolar y básicamente hemos reorganizado los cuadros burocráticos -escuelas públicas, privadas, cheques escolares- pero hemos tenido resultados decepcionantes año tras año.
The demon who put out the lights, called The Beastted2019 ted2019
Durante 30 años he estado cubriendo la reforma escolar y básicamente hemos reorganizado los cuadros burocráticos escuelas públicas, privadas, cheques escolares - pero hemos tenido resultados decepcionantes año tras año.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryQED QED
Deben poner fin a las reformas educativas impulsadas por el mercado que subvencionan la enseñanza privada o las escuelas privadas de bajo costo, así como la concesión de cheques escolares.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
La tasa de abandono escolar ha pasado del 4,5% al 2,5% gracias a la instauración de un cheque escolar —denominado “cheque Juancinto Pinto”— que beneficia al 18% de la población.
You' re in a hospitalUN-2 UN-2
Juntos fundaron Milton and Rose D. Friedman Foundation, una fundación con el objetivo de promover el uso del cheque escolar y la libertad a la hora de elección de los estudios.
I want to talk to youWikiMatrix WikiMatrix
En segundo lugar, la provisión de servicios públicos cambió hacia contratos, concesiones administrativas, vales (como el cheque escolar) y copagos en un esfuerzo para promover la eficacia en la provisión de servicios a la ciudadanía.
I take no creditWikiMatrix WikiMatrix
En concreto, el artículo se apoya en un único conjunto de datos sobre escuelas subvencionadas (mediante cheque escolar) en Milwaukee, Wisconsin, para analizar la emergencia así como también la dinámica de esta población sin ánimo de lucro.
You' re a caged animalspringer springer
No deben permitir ni promover escuelas privadas de bajo costo ni conceder cheques escolares, como tampoco deben posibilitar la existencia de instituciones con fines de lucro en el ámbito de la educación, teniendo en cuenta las propuestas presentadas en el documento informativo de Oxfam que se menciona en el párrafo 66 del presente informe.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesUN-2 UN-2
Sr Chambon, si lo denego un cheque de cantina escolar...
Throughout his life, Diego Ricardo wasa tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, necesito un cheque para una excursión escolar.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para pagar las tasas escolares, el muchacho extiende cheques al propietario del colegio.
Look at the bloody, shitty underpantsLiterature Literature
Ese cheque en la bóveda era de una matrícula escolar.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más me vale encontrar uno rebajado, pues usé mi último cheque sin fondos para pagar el puñetero autobús escolar.
Who gives a fuck what you think?Literature Literature
N°20: ¿Tiene el cheque escolar relación con la equidad en educación?
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrecemos sistemas personalizados, como son: Sistema de Asistencia, Ventas, Contable, Nomina, Gimnasio, Cheques, Escolar, entre otros.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
N°20: ¿Tiene el cheque escolar relación con la equidad en educación?
That' s just a bumpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Programa ofrece distintos niveles de intervención con redes sociales de seguridad, como el recientemente introducido Programa de asistencia a los progenitores sin pareja, el sistema de cheques para uniformes escolares, la asistencia pública, las pensiones de vejez, los programas de alimentación en la escuela en las zonas rurales pobres de la costa y en todas las zonas del interior, así como los programas de formación profesional y empleo alternativo.
days for chickensUN-2 UN-2
—Bien, tome el cheque por trescientos diez pavos, tío, que ya zarpo en mi autobús escolar.
This one' s called " Walk the Dog. "Literature Literature
En su segundo periodo, se concentró en la reforma de cheques escolares, además de impulsar la descriminalización de la marihuana.
st part: point (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2001: Se desarrollan numerosas iniciativas promovidas por miembros de CL a favor de la libertad de educación, la igualdad en la escuela y el “cheque escolar”.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2013, más de la mitad de los estados de EE.UU. intentaron aprobar leyes para promover las escuelas concertadas o los cheques escolares para la educación privada.
It' s reality in general we invent, not the detailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cualquier ciudadano puede establecer una escuela sin ánimo de lucro y el gobierno municipal debe abonarles el mismo monto que obtienen las escuelas municipales, sin realizar discriminaciones en la distribución de los cheques escolares.
You working tomorrow?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la actualidad está realizando investigaciones en reformas educativas, cheque escolar, análisis de coste y eficiencia, costes sociales de la falta de calidad en educación, privatización en educación y estudios del coste-beneficio en educación.
She died, so I count that as a winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deje un cheque en la oficina escolar: Los cheques deben hacerse a nombre de MVWSD Food and Nutrition.
You were smilingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.