cheque para estudios oor Engels
cheque para estudios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
private-school voucher
school voucher
voucher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba bien mientras firmaba los cheques para pagar los estudios
You like cooking?OpenSubtitles OpenSubtitles
Estaba bien mientras firmaba Ios cheques para pagar Ios estudios.
Please, master, don' t send me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos son cheques para pagar tus estudios.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dijo de quién era tutora, pero sí que usó los cheques para pagar sus estudios.
She knew.She was-- She gave me this lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si desapareces, haré que mamá extienda un cheque cada semestre para los estudios de Jennifer.
Never found out why you left himLiterature Literature
Tenemos ingresos en efectivo de Pablo para el centro de estudios y cheques que salen del centro de estudios a la tienda de accesorios para coches de Pablo
That' s betteropensubtitles2 opensubtitles2
Aunque el cheque sí fue útil para pagarme los estudios.
Legal statusLiterature Literature
Seguramente puedo conseguir que el estudio le dé otro cheque para el viaje.
You like watching stars?Literature Literature
Promover la innovación y la elección mediante iniciativas como las bolsas de estudios, los cheques para la educación y las oportunidades de formación técnica y profesional;
You always want moneyUN-2 UN-2
No sabes bien cómo me seducía cobrar en efectivo el cheque para el alquiler y abandonar el condenado estudio.
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
No hay un cheque en blanco para esto, sino que se llevará a acabo un estudio.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedEuroparl8 Europarl8
Para poder beneficiarse de estos cheques se había de participar en un estudio sobre la utilización de la traducción por las oficinas.
The right path is the lucky pathUN-2 UN-2
Y después de " Bullitt ", mi padre dijo que el estudio tendría él escrito un cheque en blanco sólo para producir la guía telefónica, si quería.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella lo abrió, lo estudió, anotó el teléfono e hizo unas cuantas llamadas para cerciorarse de que el cheque era válido.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
Un estudio pone de manifiesto cómo la violencia en las relaciones o matrimonios puede conducir a coacciones para llevar a cabo un delito, como hurtos en tiendas, fraudes con cheques, robos, tráfico de artículos robados, prostitución, venta de drogas o asesinato .
And these are the eggs you smashed to get into ICEUN-2 UN-2
Acceso directo a la matrícula (sin cheque por el consejero del estudio) para estudiantes con un diploma belga de diseño o arquitectura.
Hey, baby girl.Baby girl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los servicios mencionados sin incluir los siguientes: producción y diseño de sistemas y soluciones para la industria, para el sector bancario, para centros y servicios en general con asesoramiento para el estudio y la realización de la gestión del tratamiento documental con adquisición de la imagen y archivo correspondiente, gestión de cheques bancarios, postales, efectos, cheques restaurante, billetes aéreos, bonos de gasolina, recetas médicas, multas y otros documentos
Excuse me, that is a rumourtmClass tmClass
Si su amigo o familiar califica para el estudio y participa en él, recibirá su cheque de bonificación.
Those who do not have jobs live on welfareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estudios, consultoría, información, asesoramiento y asistencia en materia de cofres para regalos, de tickets (billetes), de vales de compra, de vales promocionales, de cheques regalo de pago, de tarjetas regalo de pago, de vales regalo (incluyendo aquellos con fines publicitarios o comerciales), de vales de descuento, de vales de descuento sobre el precio de compra de productos o servicios, de vales para ser intercambiados por productos o servicios, de cupones de descuento, de cupones promocionales, de códigos promocionales, de tarjetas promocionales, de tarjetas de fidelización, de tarjetas de abonado, de tarjetas de pago, de tarjetas magnéticas (gestión de negocios comerciales)
What is truth?tmClass tmClass
Más del 65% de los usuarios internacionales de los American Express Travelers Cheques busca la señalización en los Establecimientos de todos los medios de pago que aceptan, incluyendo los American Express Travelers Cheques*. Asegúrese de señalizar su Establecimiento para atraer nuevos clientes. *Estudio mundial de American Express Travelers Cheques.
And for another thing, it' s the end of the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, en el documento titulado "Estudio de la represión policial y el enjuiciamiento de delitos sexuales: informe sobre Granada" (2010) se señalaba que varios interlocutores importantes habían indicado que los autores de esos actos recurrían al soborno, al que se denominaba "libro de caja" o "talonario de cheques", para alcanzar acuerdos extrajudiciales con las víctimas y sus familias (pág. 41), especialmente con las víctimas de abuso sexual infantil.
You know I can' t do thatUN-2 UN-2
Por ejemplo, la propuesta de que los Gobiernos concediesen a los estudiantes créditos, conocidos como “cheques escolares” en EE.UU., para permitirles pagar parte de sus estudios en una escuela pública o privada, resulta atractiva para los responsables de educación, puesto que el valor de estos “cheques” era generalmente inferior al costo por alumno en las escuelas públicas.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desarrollo, implementación, organización y dirección de sistemas y de programas de primas y de descuentos (incluyendo estudios, consultoría, información, asesoramiento y asistencia relativos a los mismos), en particular en forma de cofres para regalos, de tickets (billetes), de vales de compra, de vales promocionales, de cheques regalo de pago, de tarjetas regalo de pago, de vales regalo (incluyendo aquellos con fines publicitarios o comerciales), de vales de descuento, de vales de descuento sobre el precio de compra de productos o servicios, de vales para ser intercambiados por productos o servicios, de cupones de descuento, de cupones promocionales, de códigos promocionales, de tarjetas promocionales, de tarjetas de fidelización, de tarjetas de abonado, de tarjetas de pago, de tarjetas magnéticas
What do you think will happen?tmClass tmClass
Los cheques de IPQC en los productos y los procedimientos de fabricación se conducen. Los resultados se registran para el estudio futuro.
lets not jerk each other off hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero, si lo prefieres, tenemos Cheques-Regalo que puedes adquirir en el estudio o encargar por e-mail o en el teléfono (+34) 915 218 440 (descarga aquí las instrucciones para encargar Cheques-Regalo a distancia).
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.