cheque para formación oor Engels
cheque para formación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
private-school voucher
school voucher
voucher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se distribuye un cheque de formación para su utilización durante todo el ciclo de formación.
Fetching address booknot-set not-set
El Decreto de 19 de diciembre de la Región de Valonia regula la concesión de cheques para seguir una formación con vistas a la creación de empresas (Boletín Oficial del Estado belga de 17 de enero de 2003).
I' m sure you' il enjoy his presencenot-set not-set
Promover la innovación y la elección mediante iniciativas como las bolsas de estudios, los cheques para la educación y las oportunidades de formación técnica y profesional;
Oh..." I felt the Thunderer' s mightUN-2 UN-2
El cheque de formación está indisociablemente vinculado al itinerario de reinserción acordado para cada trabajador.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEurLex-2 EurLex-2
– Formación profesional y mejora de las capacidades: Los trabajadores despedidos reciben un cheque de formación de un valor medio de 1 300 EUR para que lo inviertan en su itinerario de formación.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workEurLex-2 EurLex-2
Entre las medidas para fomentar la formación sobre puesta en marcha de empresas, cabe citar el «Chèque formation à la création d'entreprise» de la región de Valonia (Bélgica) y la cuenta para la formación («Bildungskonto für Jungunternehmer») en la Alta Austria.
What' s the matter?EurLex-2 EurLex-2
No obstante, un incremento sostenible de la participación en formación ulterior solo puede lograrse mediante un conjunto diferenciado de instrumentos de orientación y de fomento (eventualmente según el modelo del «cheque para formación» que aplica el estado federado alemán de Nordrhein-Westfalen).
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los cheques de formación se destinan a mejorar las posibilidades de los trabajadores de encontrar empleo y servirán para hacerse cargo de los costes de la formación general en el marco de la formación contínua
Four hens broodEurLex-2 EurLex-2
Para atender a la alfabetización digital deben estimularse acciones tales como la implantación y gestión integral de aulas plenamente equipadas y operativas para impartir los curso de alfabetización digital, la formación de formadores, ayudas a la conectividad, o cheques «Internauta» asociados al aprovechamiento óptimo de los cursos impartidos y con los que financiar parcialmente la adquisición y acceso a bienes y servicios TIC, fundamentalmente Internet.
Why doesn' t he make up his mind?EurLex-2 EurLex-2
La UE podría tal vez facilitar la creación de una Red europea de educación para trabajadores en paro dirigida a ofrecer una oportunidad educativa de gran calado, de dos años de duración, para cambiar de trayectoria profesional, participar en el intercambio de experiencias de trabajo, de formación o de educación en otros Estados miembros a través de la emisión de cheques transfronterizos de educación, con la posibilidad de intercambio de créditos curriculares, y para poder obtener al final una cualificación profesional mutuamente reconocida.
Thanks for all your helpEurLex-2 EurLex-2
Así, por ejemplo, los dispositivos de ayuda financiera creados por los Estados miembros o los entes locales para abonar las facturas (tarifas sociales, cheque de energía, etc.), la tregua invernal, la creación de ventanillas únicas, la formación de asesores en materia de eficiencia energética (como el proyecto europeo Achieve), la renovación de barrios, el desarrollo de ayudas o de asistencia técnica para las obras de eficiencia energética (como el proyecto europeo CEB-ELENA - «European Local Energy Assistance Facility»), las microproducciones de energía renovable y los instrumentos financieros adaptados a los hogares vulnerables (por ejemplo, el proyecto europeo FinSH - «Financial and Support Instruments for Fuel Poverty in Social Housing»).
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?EurLex-2 EurLex-2
Software y manuales distribuidos con él en relación con recursos humanos, incluyendo software para su uso por parte de empresarios y empleados en la gestión y el tratamiento de información relativa al empleo, nóminas, cheques de nóminas, impuestos de nóminas, fondos, transferencias, desembolsos salariales, prestaciones, tiempo y asistencia, contratación y formación
The mayor came by and this old man who wrapped them uptmClass tmClass
Software y manuales distribuidos con él en relación con recursos humanos, en concreto, software para su uso por parte de empresarios y empleados en la gestión y el tratamiento de información relativa al empleo, nóminas, cheques de nóminas, impuestos de nóminas, fondos, transferencias, desembolsos salariales, prestaciones, tiempo y asistencia, contratación y formación
What about history?tmClass tmClass
Uso temporal de software que no sea descargable en línea en relación con los recursos humanos, en concreto, software para su uso por parte de empresarios y empleados en la gestión y el tratamiento de información relativa al empleo, nóminas, cheques de nóminas, impuestos de nóminas, fondos, transferencias, desembolsos salariales, prestaciones, tiempo y asistencia, contratación y formación
Why do we even bother coming to work?tmClass tmClass
Uso temporal de software que no sea descargable en línea en relación con los recursos humanos, incluyendo software para su uso por parte de empresarios y empleados en la gestión y tratamiento de información relativa al empleo, nóminas, cheques de nóminas, impuestos de nóminas, transferencias de fondos, desembolsos salariales, prestaciones, tiempo y asistencia, contratación y formación
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibletmClass tmClass
El Programa ofrece distintos niveles de intervención con redes sociales de seguridad, como el recientemente introducido Programa de asistencia a los progenitores sin pareja, el sistema de cheques para uniformes escolares, la asistencia pública, las pensiones de vejez, los programas de alimentación en la escuela en las zonas rurales pobres de la costa y en todas las zonas del interior, así como los programas de formación profesional y empleo alternativo.
Combating the trafficking of women and children (voteUN-2 UN-2
Por eso, hemos convenido un Plan de Choque contra el Desempleo, que pretende dotar de mayor eficacia a las políticas activas de empleo y que impulsará un amplio programa de formación para desempleados, utilizando para ello la modalidad del "cheque formación", que permite escoger a cada usuario los cursos más adecuados a sus necesidades.
Pretending about what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez recibido el pago (por cheque o giro), recibirá por correo electrónico la contraseña para acceder al sitio de formación.
To lead the infiltrator past this lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En tanto que Ortiz expresó que el cheque es un aporte que se les hace para su formación artística, y los motivó a que sigan cultivando sus habilidades y preparándose para las tres presentaciones que les quedan en este año.
It really is heartbreakingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) Entrenamiento: Después del cheque de la aceptación por el comprador, el surtidor ofrece la formación libre para 2-3 operadores y las personas del mantenimiento del comprador.
Give me a numberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) Entrenamiento: Después del cheque de la aceptación por el comprador, el surtidor ofrece la formación libre para 2-3 operadores y las personas del mantenimiento del comprador.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) Entrenamiento: Después del cheque de la aceptación por el comprador, el surtidor ofrece la formación libre para 2-3 operadores y las personas del mantenimiento del comprador.
My long- lost buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aproveche los créditos de canje fácilHP Care Pack Total Education para cualquiera de nuestros cursos de formación, como si se trataran de un cheque regalo.
All right, Geoffrey, don' t worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servicios pre-venta y en-venta 1) Entrenamiento: Después del cheque de la aceptación por el comprador, el surtidor ofrece la formación libre para 2-3 operadores y las personas del mantenimiento del comprador.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.