Consejo Nacional de Libertad Condicional oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Está en funcionamiento un sistema de remisión de casos de maltrato de niños entre el MWRCDFW y los Ministerios de Salud, Seguridad Social, la policía, los Servicios de Libertad Condicional y algunas ONG, como el Consejo Nacional de la Infancia.
A referral system operates between the MWRCDFW and the Ministries of Health, Social Security, the Police, the Probation Services and some NGO’s such as the National Children’s Council as far as cases of child abuse are concerned.UN-2 UN-2
Está en funcionamiento un sistema de remisión de casos de maltrato de niños entre el MWRCDFW y los Ministerios de Salud, Seguridad Social, la policía, los Servicios de Libertad Condicional y algunas ONG, como el Consejo Nacional de la Infancia
A referral system operates between the MWRCDFW and the Ministries of Health, Social Security, the Police, the Probation Services and some NGO's such as the National Children's Council as far as cases of child abuse are concernedMultiUn MultiUn
Las autoridades nacionales afirmaron que corresponde a la Junta de Libertad Condicional conceder esta forma de libertad; al Ministro, la puesta en libertad anticipada; y al Primer Ministro, con asesoramiento del Consejo Ejecutivo Nacional, el indulto.
The national authorities stated that the Parole Board grants parole, the Minister an early release on licence and the Prime Minister, on advice of the National Executive Council (NEC), a pardon.UN-2 UN-2
Cualquier decisión vinculada a su futuro será determinada por el independiente Consejo Nacional de Libertad Condicional de Canadá en virtud del derecho canadiense”.
Any decisions related to his future will be determined by an independent Parole Board of Canada in accordance with Canadian law."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
del Comité de Ministros del Consejo de Europa sobre la puesta en libertad condicional (bajo palabra) y su importancia para la política y la legislación penal nacional, y actividades de los departamentos de inspección correccional
of the Committee of Ministers of the Council of Europe Concerning Prison Overcrowding and Prison Population Inflation, Recommendation Rec # of the Committee of Ministers of the Council of Europe on Improving the Implementation of the European Rules on Community Sanctions and Measures, and Recommendation Rec # of the Committee of Ministers of the Council of Europe on Conditional Release (Parole) and their significance to the national penal policy and law and activities of correctional inspection departmentsMultiUn MultiUn
En primer lugar, las funciones legalmente establecidas, que aparecen en siete leyes diferentes: capítulo # de la Ley de menores; capítulo # de la Ley de libertad condicional; capítulo # de la Ley de adopción; capítulo # de la Ley de juicios matrimoniales; capítulo # de la Ley de alimentos y filiación; Ley de trabajo comunitario de # ey del Consejo Nacional de Personas Discapacitadas de Fiji de
Fiji National Council of Disabled Persons ActMultiUn MultiUn
Para velar por la promoción y protección efectivas de los derechos humanos, el acceso a la justicia y la seguridad en Nigeria se han sometido a la Asamblea Nacional los siguientes textos: a) proyecto de enmienda de la Ley de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, de # b) proyecto de enmienda de la Ley del Consejo de Asistencia Letrada, de # c) proyecto de enmienda de la Ley de la abogacía, de # d) proyecto de ley del sistema de libertad condicional de Nigeria, de # e) proyecto de enmienda de la Ley de la policía de Nigeria, de # y f) proyecto de ley de reforma del sistema penitenciario, de
For the purpose of ensuring effective promotion and protection of human rights, access to justice, safety and security in Nigeria, the following laws are before the National Assembly for amendment: (a) National Human Right Commission Act (Amendment) Bill # (b) Legal Aid Council Act (Amendment) Bill # (c) Legal Practitioners Act (Amendment) Bill # (d) Parole System in Nigeria Bill # (e) Nigeria Police Act (Amendment) Bill # (f) Prisons Reform BillMultiUn MultiUn
Con arreglo al Reglamento sobre la organización y el funcionamiento del Servicio de Libertad Condicional y la definición de los procedimientos uniformes para la supervisión de la ejecución de las penas sustitutivas (aprobado por la Decisión del Consejo de Ministros No 302 de 25 de marzo de 2009) el Servicio de Libertad Condicional no ejercerá discriminación alguna en su actividad por motivos de raza, color de la piel, sexo, nacimiento, idioma, pertenencia a un grupo nacional, origen étnico o social, convicciones políticas o de otra índole, creencias, condición física o mental, situación económica o cualquier otra condición.
The Regulation “On the organization and functioning of probation service and for the definition of procedures standards for the supervision of alternative punishments execution” (approved by the Decision of Council of Ministers no. 302 dated 25.03.2009), provides that the probation service ensures that in its activity should not have discrimination because of race, colour, gender, birth, language, nationality, ethnicity, or social origin, political or other convictions, belief, physical or mental conditions, economic or any other status.UN-2 UN-2
Para velar por la promoción y protección efectivas de los derechos humanos, el acceso a la justicia y la seguridad en Nigeria se han sometido a la Asamblea Nacional los siguientes textos: a) proyecto de enmienda de la Ley de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, de 2007; b) proyecto de enmienda de la Ley del Consejo de Asistencia Letrada, de 2007; c) proyecto de enmienda de la Ley de la abogacía, de 2007; d) proyecto de ley del sistema de libertad condicional de Nigeria, de 2008; e) proyecto de enmienda de la Ley de la policía de Nigeria, de 2007 y f) proyecto de ley de reforma del sistema penitenciario, de 2007.
For the purpose of ensuring effective promotion and protection of human rights, access to justice, safety and security in Nigeria, the following laws are before the National Assembly for amendment: (a) National Human Right Commission Act (Amendment) Bill 2007; (b) Legal Aid Council Act (Amendment) Bill 2007; (c) Legal Practitioners Act (Amendment) Bill 2007; (d) Parole System in Nigeria Bill 2008; (e) Nigeria Police Act (Amendment) Bill, 2007; (f) Prisons Reform Bill, 2007.UN-2 UN-2
Un estudio realizado en # por el Ministerio de la Mujer, el Trabajo y el Desarrollo Social en todos los distritos de Uganda reveló que se aplican a los delincuentes juveniles diversas formas de tratamiento, como son la libertad bajo fianza, el traslado a prisiones administrativas (es decir mezclados con los adultos en las celdas), o la puesta en libertad y la vigilancia en la comunidad por los consejos locales y los funcionarios de libertad condicional, el procesamiento en los tribunales de justicia si son encausados junto con adultos, la reclusión en reformatorios, la puesta en libertad y la entrega a los padres, y el traslado al Centro Nacional de Rehabilitación
A survey conducted in # by the MGL&SD in all the districts of Uganda revealed that juvenile offenders are handled in a number of waysMultiUn MultiUn
Hemos desarrollado y fomentado asociaciones de trabajo en numerosos entornos profesionales, como el Servicio Nacional de Salud, la Policía de Lancashire, los emprendedores de empresas sociales, los servicios armados, el sistema de justicia penal, las comunidades multirreligiosas, las organizaciones no gubernamentales, los proveedores del tercer sector, la primaria, educación secundaria y superior, consejos locales, servicios sociales, el Patronato de Libertad Condicional y profesionales de la igualdad y la diversidad.
We have developed and nurtured working partnerships within numerous professional environments, such as the National Health Service, Lancashire Constabulary, Social-Enterprise Entrepreneurs, Armed Services, Criminal Justice System, multi-faith communities, non-government organisations, third sector providers, primary, secondary and further education, local councils, social services, the Probation Trust and equality and diversity practitioners. Learning Environment and AssessmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.