Cultura de la Unión Soviética oor Engels
Cultura de la Unión Soviética
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Culture of the Soviet Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es el mayor edificio de Polonia: el «Palacio de la Ciencia y la Cultura», regalo de la Unión Soviética.
I just make a jokeLiterature Literature
Sin embargo, el Ministerio de Cultura de la Unión Soviética alegaba que su estilo era demasiado "occidental" y alejado de los estándares del Soviet.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfWikiMatrix WikiMatrix
Según Rosenberg, el lugar donde más se ha expandido la cultura de masas es la Unión Soviética.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Esos artículos acusaban a Estados Unidos de ser «un país sin cultura», a diferencia de la Unión Soviética y Europa.
You hurt me, you know that?Literature Literature
El trabajo de graduación de Galochkin titulado "Fundidor de acero" (1956) fue un éxito, el mismo Instituto fundió en bronce la escultura y la vendió al Ministerio de Cultura de la Unión Soviética para ser instalado en el Museo Estatal de Arte de Lviv (oeste de Ucrania).
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyWikiMatrix WikiMatrix
En aras de la paz a través de la cultura, dono este cuadro a los habitantes de la Unión Soviética.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante muchas décadas, las influencias culturales extranjeras fueron rechazadas, en cambio apreciando y promoviendo la cultura de las naciones comunistas como la Unión Soviética, China, Cuba y otros.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmWikiMatrix WikiMatrix
Y no está el culto de la Cultura confinado a la Unión Soviética.
The future, a future where there are no JediLiterature Literature
El Museo de Etnografía de Rusia, que se ha separado del Museo Ruso, está dedicado a las culturas de los pueblos de Rusia, la ex Unión Soviética y el Imperio ruso.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellWikiMatrix WikiMatrix
En los últimos años de la Unión Soviética su cultura popular se caracterizó por la entrada de la cultura popular estadounidense ejemplificada por la moda de los pantalones vaqueros.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyWikiMatrix WikiMatrix
Desde la popularización de la radio hasta la creación de una «cultura acústica», la función que desempeñó la reproducción de voz electrónica en la Unión Soviética evolucionó de una forma muy peculiar.
Uh, to go with me on such short noticecordis cordis
En la propia Unión Soviética, la cultura y la ciencia estaban aisladas de la infección de la influencia occidental.
I never felt so aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cultura de Europa central se reafirmaba contra la identidad rusa para desarmar a la Unión Soviética.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorLiterature Literature
A finales de 1980 y en la década de 1990, tras la disolución de la Unión Soviética, Kazán de nuevo se convirtió en el centro de la cultura y la identidad tártara y se intensificaron las tendencias separatistas.
They were not trying to protect the environmentWikiMatrix WikiMatrix
1.5 millones de ciudadanos israelíes provienen la Unión soviética anterior, hablan la lengua rusa, son los portadores de cultura rusa y mentalidad rusa.
stethoscopeWikiMatrix WikiMatrix
Los expertos rusos han visitado hace poco Kabul y han visto lo que hay que hacer para reconstruir la Casa de la Ciencia y Cultura edificada por la Unión Soviética y destruida durante las hostilidades.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:mid.ru mid.ru
En la Unión Soviética se está construyendo «una cultura de los trabajadores».
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
A pesar de que en la época soviética los órganos centrales de la URSS prestaron ayuda para el desarrollo de la industria, la ciencia, la cultura y el sistema de enseñanza del país, Uzbekistán siguió siendo un apéndice que suministraba productos agrícolas y materias primas a la Unión Soviética
It is because I bashed them they kept mumMultiUn MultiUn
Cultura de la Unión Soviética
They had a golf tournamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo principal: Cultura de la Unión Soviética.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo principal: Cultura de la Unión Soviética.
She let me have itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos rusoparlantes no entienden que incluso después de un cuarto de siglo desde la caída de la Unión Soviética, los hablantes de kirguiso sienten que a su idioma y cultura no se les está respetando apropiadamente, principalmente en la capital.
I' il buy you a drinkgv2019 gv2019
Hace sesenta años, Adam Clayton Powell, Jr., propuso que los EE.UU. podrían sacarle ventaja a la Unión Soviética en un concurso de cultura durante la guerra fría al hacer coincidir el ballet Bolshoi con el espectáculo americano cultural más poderoso: el jazz.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "gv2019 gv2019
Por el contrario, la “exótica” cultura occidental se volvió particularmente interesante precisamente porque las referencias complacientes hacia ella estaban prohibidas dentro de la Unión Soviética.
Yes, Your MajestyWikiMatrix WikiMatrix
La cultura de la Unión Soviética pasó por varias etapas durante los 69 años de existencia de la Unión Soviética.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
139 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.