DMAE oor Engels
DMAE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
AMD
Tienen un interés especial en averiguar los factores que causan la DMAE.
They are particularly keen to identify the factors which cause AMD.
SMD
ARM
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
age-related macular degeneration · age-related maculopathy · senile macular degeneration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La causa subyacente de la DMAE es la inflamación de la retina.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
Aproximadamente 15 millones de europeos sufren actualmente de DMAE, y esta cifra se va a disparar durante la próxima década a causa del envejecimiento de la población.
See, he' s like the most decorated, most powerfulcordis cordis
20,8 % a 25,5 % de grupos de 2-dimetilaminoetil (DMAE) en sustancia seca
I was only wondering when Harry got hereEurLex-2 EurLex-2
Es un éster de la dimetiletanolamina (DMAE) y el ácido 4-clorofenoxiacético (pCPA).
You got any more harsh digs?WikiMatrix WikiMatrix
Dmae también creó la Universidad Corporativa e implantó una estructura de cargos gerenciales y un nuevo plan de carrera.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessCommon crawl Common crawl
En los dos ensayos se reclutaron pacientes con todos los subtipos de lesiones de DMAE neovascular (# % con predominantemente clásica, # % con oculta no clásica y # % con mínimamente clásica), con tamaños de lesiones de hasta # áreas de discos, de las cuales hasta un # % pudieron estar constituidas por una hemorragia subretiniana y/o hasta un # % por una cicatriz fibrótica o daño atrófico
Where is it now?EMEA0.3 EMEA0.3
Se utiliza para el tratamiento de la forma húmeda de degeneración macular asociada a la edad (DMAE) y de la miopía patológica (MP
Double it againEMEA0.3 EMEA0.3
El equipo de investigadores identificó una nueva variante genética y validó otras candidatas que permiten predecir la respuesta al tratamiento de la DMAE.
We' il figure it outcordis cordis
Cada vez hay más pruebas de que la falta de pigmento macular (PM) en esta parte del ojo está asociada con mayores daños en la retina relacionados con dichas fuentes y, en la misma medida, con un mayor riesgo de DMAE.
I should go homecordis cordis
La revisión periódica de las medicaciones es importante ya que la polifarmacia puede contribuir al riesgo de DMAE.
then what do i call youLiterature Literature
La forma exudativa de la DMAE se desarrolla con la formación de vasos sanguíneos anormales debajo de la mácula, que pueden sangrar y gotear
You havealovely home here.Well, it' s simpleEMEA0.3 EMEA0.3
Se ha demostrado que se reduce el crecimiento del tamaño medio de lesión total, el tamaño de la neovascularización coroidea (tamaño NVC) y el tamaño del exudado de fluoresceína, en los pacientes con DMAE que fueron tratados con Macugen
He' il be fineEMEA0.3 EMEA0.3
Sin embargo, la DMAE neovascular que ha evolucionado hacia lesiones caracterizadas por fibrosis subretiniana y atrofia geográfica avanzada no parece responder a Lucentis
Even the regulation says itEMEA0.3 EMEA0.3
La DMAE afecta al área posterior del ojo, zona que permite a la gente ver objetos con gran nitidez.
adopted by the Council on # Julycordis cordis
Hoy en día hay quince millones de europeos que sufren DMAE, y esta cifra está previsto que se duplique durante la próxima década a raíz del envejecimiento poblacional que tiene lugar en Europa.
Of no concern to uscordis cordis
Macugen está indicado para el tratamiento de la degeneración macular neovascular (exudativa) asociada a la edad (DMAE) (ver sección
Therefore, it can be changed at any time by judgesEMEA0.3 EMEA0.3
La decisión de la ANC italiana en el asunto Hoffmann La Roche ya mencionado 91 también promovió la posibilidad de elección del paciente, ya que salvaguardaba su acceso al Avastin, (medicamento oncológico) utilizado para tratar una enfermedad ocular específica (DMAE).
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentEurlex2019 Eurlex2019
La causa más común de la ceguera es la degeneración macular asociada a la edad (DMAE), de la que hay registrados 12,5 millones de casos.
So it' s a lie detector?cordis cordis
Esta nueva investigación mostró que una variante del gen Serping1 induce la producción de proteínas para «el sistema del complemento» del ojo, en concreto de la retina y de la membrana coroidal, las dos zonas afectadas por la DMAE.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.cordis cordis
La forma húmeda de la DMAE se traduce en un crecimiento patológico de vasos sanguíneos en la retina, acompañado de hemorragias y exudaciones que suponen una degradación de los tejidos de la retina.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersEurLex-2 EurLex-2
Se consideraron los siguientes criterios de inclusión para el tratamiento: pacientes mayores de # años, presencia de NVC secundaria a DMAE, presencia de componentes de una lesión clásica en la NVC (definida como un área bien delimitada de fluorescencia en la angiografía), la NVC localizada en la zona subfoveal (incluido el centro geométrico de la zona no vascular de la fóvea), área de NVC componente clásico más oculto # % del total de la superficie de la lesión, longitud mayor de la lesión # áreas de disco, Estudio de Fotocoagulación Macular (MPS), y agudeza visual mejor corregida entre # y # letras (es decir, aproximadamente # y #) en el ojo tratado
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyEMEA0.3 EMEA0.3
De demostrarse la validez de sus planteamientos se podría mejorar la visión en situaciones normales y prevenir la ceguera causada por DMAE.
I want him flown to Washington tomorrowcordis cordis
En el anexo del Reglamento (UE) n.o 371/2011, cuarta columna, «Composición, fórmula química, descripción y método analítico», dentro de «Sustancia activa», se inserta el texto siguiente, al final: «Dimetilaminoetanol (DMAE) ≤ 0,1 %».
good night, davidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1936 de la Comisión, de 10 de diciembre de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 371/2011 en lo que respecta al límite máximo de dimetilaminoetanol (DMAE) ( 1 )
Welcome, girlfriendEurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.