Departamento de Asuntos de los Territorios Ocupados oor Engels
Departamento de Asuntos de los Territorios Ocupados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Department of the Occupied Territories Affairs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SIG (Sistema de Información Geográfica) común (Departamento de Asuntos Políticos/ Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios) de los territorios palestinos ocupados
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?UN-2 UN-2
SIG común (Departamento de Asuntos Políticos/Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios) de los territorios palestinos ocupados
Who' s up there in the penthouse, and why?UN-2 UN-2
La Liga de los Estados Árabes presentó los siguientes documentos: "Informe sobre las violaciones por parte de Israel de los derechos humanos de los palestinos en los territorios ocupados", "El sufrimiento de los libaneses debido a la ocupación y la agresión israelí en el sur del Líbano", y "Prácticas israelíes que afectan a los derechos humanos de los ciudadanos sirios en los territorios ocupados", preparados respectivamente por el Departamento de Asuntos Palestinos de la Secretaría General de la Liga de los Estados Árabes para el período # el Ministerio de Relaciones Exteriores del Líbano para el período # y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Siria para el período # *
What' s Arthur Trent looking for?MultiUn MultiUn
La Liga de los Estados Árabes presentó los siguientes documentos: "Informe sobre las violaciones por parte de Israel de los derechos humanos de los palestinos en los territorios ocupados", "El sufrimiento de los libaneses debido a la ocupación y la agresión israelí en el sur del Líbano", y "Prácticas israelíes que afectan a los derechos humanos de los ciudadanos sirios en los territorios ocupados", preparados respectivamente por el Departamento de Asuntos Palestinos de la Secretaría General de la Liga de los Estados Árabes para el período 1993‐1998, el Ministerio de Relaciones Exteriores del Líbano para el período 1978‐1998 y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Siria para el período 1979‐1998*.
We have a lot of tourist spotsUN-2 UN-2
Administración y gestión general: gestión eficaz del Departamento de Asuntos Políticos, la Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas en los Territorios Ocupados y las misiones políticas especiales;
Because Moonacre is where you belongUN-2 UN-2
Se informó además a la Comisión que en los futuros presupuestos por programas todas las misiones políticas especiales, incluidas las del Coordinador Especial de las Naciones Unidas en los Territorios Ocupados, se incluirán en la sección en que se encuentra el Departamento de Asuntos Políticos. Los recursos necesarios para la plena ejecución de los mandatos de las misiones políticas especiales deberían, pues, presupuestarse también en esa sección.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresUN-2 UN-2
Junto con esos hechos positivos, también hay algunas cuestiones preocupantes, como los incidentes violentos ocurridos en Gaza, la destrucción de estructuras palestinas en la Ribera Occidental y en Jerusalén, la continuación de la actividad de asentamientos de Israel en la Ribera Occidental y Jerusalén, la persistencia del bloqueo de Gaza y las repercusiones que el cierre ha tenido para la actividad económica, y en particular para los niños de esa zona, tal como destacó el Departamento de Asuntos Políticos en su exposición informativa sobre la situación humanitaria en el territorio palestino ocupado.
Not you aloneUN-2 UN-2
Es para mí un honor y un placer dar la bienvenida a los Sres. Jan Kavan, Presidente de la Asamblea General; Wang Yingfan, Presidente del Consejo de Seguridad; Iqbal Riza, Secretario General Adjunto y Jefe de Gabinete, representante del Secretario General; Chithambaranathan Mahendran, Presidente del Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados; Farouk Kaddoumi, Jefe del Departamento Político de la Organización de Liberación de Palestina, representante de Palestina; y Tuliameni Kalomoh, Subsecretario General de Asuntos Políticos
Why didn' t you answer my letters?MultiUn MultiUn
Tengo el honor y el placer de dar la bienvenida a los Sres. Jean Ping, Presidente de la Asamblea General; Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas; Bernard Goonetilleke, Presidente del Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados; Farouk Kaddoumi, Jefe del Departamento Político de la Organización de Liberación de Palestina y representante de Palestina en esta ceremonia; y Tuliameni Kalomoh, Subsecretario General de Asuntos Políticos
So, it' s a write- offMultiUn MultiUn
En la Secretaría, la responsabilidad sustantiva en relación con el programa recae en el Departamento de Asuntos Políticos, la Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz y la Oficina del Registro de las Naciones Unidas de los daños y perjuicios causados por la construcción del muro en el territorio palestino ocupado
We asked every girl...... if they were with you at the danceMultiUn MultiUn
En la Secretaría, la responsabilidad sustantiva en relación con el programa recae en el Departamento de Asuntos Políticos, la Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz y la Oficina del Registro de las Naciones Unidas de los daños y perjuicios causados por la construcción del muro en el territorio palestino ocupado.
This is agent wheelerUN-2 UN-2
Renninger (Departamento de Asuntos Políticos), presentando el informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino (A/57/130-E/2002/79), dice que el informe ha sido compilado por la Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas en los Territorios Ocupados sobre la base de las aportaciones de los organismos especializados de las Naciones Unidas y las instituciones de Bretton Woods.
Keeps Wednesday and Friday from collidingUN-2 UN-2
En primer lugar está el Reichsminister de Asuntos Exteriores, que hace unos meses envió una circular a todos los departamentos en la que, entre otras cosas, decía que había sido autorizado a proteger obras de arte en territorios ocupados".
The back seat' s been quarantinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.