Dependencia de Desarrollo Institucional oor Engels
Dependencia de Desarrollo Institucional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IDU
Institutional Development Unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
anterior Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza (actualmente # puestos # del Servicio Móvil # oficiales nacionales # de contratación local
I don' t want him feeling betterMultiUn MultiUn
“Standard progress report”, julio, agosto, septiembre – Dependencia de Desarrollo Institucional – Sección de Paz y Gobernanza, BINUB
You seem to be a damn good- shot!UN-2 UN-2
• “Standard progress report”, julio, agosto, septiembre- Dependencia de Desarrollo Institucional- Sección de Paz y Gobernanza, BINUB
What' s your life worth now?Answer me?MultiUn MultiUn
Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza
You hold the front, I' il hold the backUN-2 UN-2
puestos procedentes de redistribución ( # oficial nacional) de la Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza
This means oumonoyumi .MultiUn MultiUn
Le acompañaron en el estrado la Secretaria Ejecutiva Adjunta y el Jefe de la Dependencia de Desarrollo Institucional y Relaciones Externas.
That' s not the way I want it, JordanUN-2 UN-2
4 puestos procedentes de redistribución (1 P-5, 2 P-4, 1 oficial nacional) de la Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza
You' ve been seeing me for over two yearsUN-2 UN-2
Dos nuevos puestos de Oficial Administrativo ( # ) y un puesto de Oficial de Asuntos Civiles (Oficial Nacional) (Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza
Yo, dawg, man, this is bananasMultiUn MultiUn
Dos nuevos puestos de Oficial Administrativo (P-2) y un puesto de Oficial de Asuntos Civiles (Oficial Nacional) (Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza).
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?UN-2 UN-2
Dos nuevos puestos de Oficial Administrativo (P‐2) y un puesto de Oficial de Asuntos Civiles (Oficial Nacional) (Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza).
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersUN-2 UN-2
El reducido aumento de la dirección ejecutiva (función 1) se debe al traslado de un puesto de la Dirección a la dependencia de desarrollo institucional que se ha creado recientemente.
lf you' re not a German, what then?UN-2 UN-2
Además, como ya se ha dicho anteriormente, las actividades que realizaba la Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza en la esfera de la gobernanza se transferirán a la nueva Dependencia de Gobernanza establecida en el marco del Componente I.
May I ask your name?UN-2 UN-2
Además, como ya se ha dicho anteriormente, las actividades que realizaba la Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza en la esfera de la gobernanza se transferirán a la nueva Dependencia de Gobernanza establecida en el marco del Componente I
Without a bathroom stopMultiUn MultiUn
La Oficina del Representante Especial Adjunto del Secretario General, Componente # (Socorro, recuperación y reconstrucción), está formada por las siguientes dependencias: a) Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza, b) Dependencia del Coordinador Residente y Coordinador de la Asistencia Humanitaria, c) Dependencia de Cuestiones de Género y d) Dependencia de Lucha contra los Estupefacientes
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesMultiUn MultiUn
Se propone que la cartera de actividades de gobernanza (actualmente adscrita a la Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza del componente II) se transfiera a la nueva Dependencia de Gobernanza del componente I a fin de lograr sinergias entre las labores de contactos políticos, contactos institucionales y estado de derecho ( # dd # párrs
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
La Oficina del Representante Especial Adjunto del Secretario General, Componente II (Socorro, recuperación y reconstrucción), está formada por las siguientes dependencias: a) Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza, b) Dependencia del Coordinador Residente y Coordinador de la Asistencia Humanitaria, c) Dependencia de Cuestiones de Género y d) Dependencia de Lucha contra los Estupefacientes.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outUN-2 UN-2
Se propone que la cartera de actividades de gobernanza (actualmente adscrita a la Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza del componente II) se transfiera a la nueva Dependencia de Gobernanza del componente I a fin de lograr sinergias entre las labores de contactos políticos, contactos institucionales y estado de derecho (A/63/346/Add.4, párrs. 56 a 59).
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsUN-2 UN-2
Por consiguiente, se propone la reasignación a la Dependencia de Gobernanza de cuatro puestos de la antigua Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza (en la actualidad Dependencia de Apoyo a la Estrategia Nacional de Desarrollo del Afganistán): un puesto de categoría # (oficial superior de coordinación), dos de # (oficiales de gobernanza) y uno de oficial nacional (oficial nacional de gobernanza
an opportunity to cover up this matterMultiUn MultiUn
El Componente # incluye cuatro dependencias subordinadas directamente al Representante Especial Adjunto del Secretario General: la Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza, la Dependencia del Coordinador Residente/Coordinador Humanitario, la Dependencia de Género (transferida de la Oficina del Representante Especial del Secretario General), y la Dependencia de Lucha contra los Estupefacientes (véanse los párrafos # a # del documento del presupuesto
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveMultiUn MultiUn
La Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza se dedicará ampliamente a prestar asesoramiento estratégico sobre el desarrollo de los marcos generales de desarrollo nacional, como la estrategia provisional de desarrollo nacional del Afganistán y el Pacto para el Afganistán, especialmente en la medida en que se relacionan con cuestiones de gobernanza y de desarrollo económico y social.
Rory' s been staying with usUN-2 UN-2
La Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza se dedicará ampliamente a prestar asesoramiento estratégico sobre el desarrollo de los marcos generales de desarrollo nacional, como la estrategia provisional de desarrollo nacional del Afganistán y el Pacto para el Afganistán, especialmente en la medida en que se relacionan con cuestiones de gobernanza y de desarrollo económico y social
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightMultiUn MultiUn
Por esa razón, se propone reasignar cuatro puestos de la ex Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza (en la actualidad, Dependencia de Apoyo a la Estrategia Nacional de Desarrollo del Afganistán) a la Dependencia de Gobernanza: uno de categoría # (oficial superior de coordinación), dos de categoría # (oficiales de gobernanza), y uno de oficial nacional (oficial nacional de gobernanza
for residue analysisMultiUn MultiUn
Por consiguiente, se propone la reasignación a la Dependencia de Gobernanza de cuatro puestos de la antigua Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza (en la actualidad Dependencia de Apoyo a la Estrategia Nacional de Desarrollo del Afganistán): un puesto de categoría P-5 (oficial superior de coordinación), dos de P-4 (oficiales de gobernanza) y uno de oficial nacional (oficial nacional de gobernanza).
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationUN-2 UN-2
El Componente II incluye cuatro dependencias subordinadas directamente al Representante Especial Adjunto del Secretario General: la Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza, la Dependencia del Coordinador Residente/Coordinador Humanitario, la Dependencia de Género (transferida de la Oficina del Representante Especial del Secretario General), y la Dependencia de Lucha contra los Estupefacientes (véanse los párrafos 42 a 53 del documento del presupuesto).
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareUN-2 UN-2
297 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.