Dependencia de Edición y Traducción
ETU · Editorial and Translation Unit
Dependencia de Traducciones oor Engels
Dependencia de Traducciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Translations Unit
Esto significa que habrá que reforzar la Dependencia de Traducciones por Contrata.
This may mean that the Contractual Translation Unit will need to be strengthened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Durante el período que se examina, comenzó a funcionar a pleno rendimiento la Dependencia de Traducción e Interpretación
The Translation and Interpretation Unit became fully operational within the reporting periodMultiUn MultiUn
Dependencias de traducción separadas
Separate translation unitsUN-2 UN-2
Dependencia de Traducciones por Contrata
Contractual Translation UnitUN-2 UN-2
Las Dependencias de Traducción tradujeron aproximadamente 66.000 páginas al inglés, francés, bosnio/croata/serbio, albanés y macedonio.
The Translation Units translated approximately 66,000 pages into English, French, Bosnian/Croatian/Serbian, Albanian and Macedonian.UN-2 UN-2
b) Dependencias de traducción separadas
b) Separate translation unitsMultiUn MultiUn
Creación de una dependencia de traducción;
Establishment of a translation unit;UN-2 UN-2
Un puesto de P-3 para un Oficial Administrativo de la Dependencia de Traducciones por Contrata;
One P-3 for an Administrative Officer of the Contractual Translation Unit;UN-2 UN-2
(UN-B-50-728) Dependencia de Traducción por Contrata, Ginebra
(UN-B-50-728) Contractual Translation Unit, GenevaUN-2 UN-2
(UNA002-03247) Dependencia de Traducción por Contrata, Ginebra
(UNA002-03247) Contractual Translation Unit, GenevaUN-2 UN-2
(UNA002-03147) Dependencia de Traducciones por Contrata, Sede
(UNA002-03147) Contractual Translation Unit, HeadquartersUN-2 UN-2
Dependencia de Traducción e Interpretación
Translation and Interpretation UnitUN-2 UN-2
(UN-A-50-728) Dependencia de Traducciones por Contrata, Sede
(UN-A-50-728) Contractual Translation Unit, HeadquartersUN-2 UN-2
Los nuevos ministerios y ocho municipios deben establecer dependencias de traducción
The new Ministries and eight municipalities need to establish Translation UnitsMultiUn MultiUn
Establecimiento de un nuevo puesto de Jefe de la Dependencia de Traducciones por Contrata (P-4)
Establishment of one new P-4 post for Chief, Contractual Translation UnitUN-2 UN-2
Participación de la Dependencia de Traducciones por Contrata en el volumen de trabajo total (en número de palabras)
Share of Contractual Translation Unit in total workload (in words)UN-2 UN-2
Esto significa que habrá que reforzar la Dependencia de Traducciones por Contrata.
This may mean that the Contractual Translation Unit will need to be strengthened.UN-2 UN-2
En la Dependencia de Traducción e Interpretación se propone crear un puesto de traductor/intérprete asociado
In the Translation and Interpretation Unit, it is proposed to create a post of Associate Interpreter/TranslatorMultiUn MultiUn
(UNA002-03247) Dependencia de Traducciones por Contrata, Ginebra
(UNA002-03247) Contractual Translation Unit, GenevaUN-2 UN-2
Los nuevos ministerios y ocho municipios deben establecer dependencias de traducción.
The new Ministries and eight municipalities need to establish Translation Units.UN-2 UN-2
sto significa que habrá que reforzar la Dependencia de Traducciones por Contrata
his may mean that the Contractual Translation Unit will need to be strengthenedMultiUn MultiUn
Los traductores de la Dependencia de Traducción al Francés deben traducir documentos jurídicos complicados con un mínimo de supervisión
The French Translation Unit's translators are required to deal with minimal supervision with complex legal documentsMultiUn MultiUn
502 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.