Evaluación de tecnologías ecológicamente racionales oor Engels
Evaluación de tecnologías ecológicamente racionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ESTA
Environmentally Sound Technology Assessment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparación de evaluaciones regionales y subregionales sobre las tecnologías ecológicamente racionales para el manejo sostenible de los manglares
Meaning?I didn' t give him the cashMultiUn MultiUn
Preparación de evaluaciones regionales y subregionales sobre las tecnologías ecológicamente racionales para el manejo sostenible de los manglares.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsUN-2 UN-2
La elaboración de políticas gubernamentales que promuevan la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales, como los incentivos financieros, se ha visto limitada por una falta de instrumentos de evaluación que permitan determinar qué tecnologías pueden considerarse ecológicamente racionales.
Withdraw or we will all die hereUN-2 UN-2
El subprograma de Tecnología siguió apoyando a las Partes en la evaluación de sus necesidades de tecnología ecológicamente racional y de fomento de la capacidad, y en la integración del desarrollo y la transferencia de tecnología inocua para el clima en sus prioridades y programas de desarrollo sostenible.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherUN-2 UN-2
El subprograma de Tecnología siguió apoyando a las Partes en la evaluación de sus necesidades de tecnología ecológicamente racional y de fomento de la capacidad, y en la integración del desarrollo y la transferencia de tecnología inocua para el clima en sus prioridades y programas de desarrollo sostenible
They run offMultiUn MultiUn
Instó a los países y a las organizaciones internacionales pertinentes a que apoyaran el fortalecimiento de la cooperación interinstitucional a fin de facilitar la evaluación de las necesidades de adaptación y transferencia de tecnologías ecológicamente racionales relacionadas con los bosques mediante la cooperación Norte–Sur y la cooperación Sur–Sur.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?UN-2 UN-2
apoya el Plan Estratégico de Bali de apoyo tecnológico y creación de capacidades en materia de tecnología relacionada con el medio ambiente, así como los objetivos para la evaluación y la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales; pide la creación de un organismo de las Naciones Unidas encargado de supervisar, evaluar y facilitar información sobre las nuevas tecnologías para integrar un concepto más amplio de la sostenibilidad y fomentar el desarrollo sostenible de productos y procesos en todos los ámbitos;
Yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
La identificación, evaluación y selección de estrategias y medidas, incluyendo enfoques de manejo y las tecnologías ecológicamente racionales.
With a light in our hearts We will never partUN-2 UN-2
"Decide que las reuniones de los grupos especiales de expertos en los criterios y mecanismos de supervisión, evaluación y presentación de informes, y en financiación y transferencia de tecnologías ecológicamente racionales se celebrarán en Ginebra del # al # de diciembre de
Your credit card statementMultiUn MultiUn
Los informes de los grupos especiales de expertos sobre los criterios y mecanismos de supervisión, evaluación y presentación de informes y sobre financiación y transferencia de tecnologías ecológicamente racionales servirán de base para la labor de este grupo especial de expertos.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
b) Decidió que las reuniones de los grupos especiales de expertos en los criterios y mecanismos de supervisión, evaluación y presentación de informes, y en financiación y transferencia de tecnologías ecológicamente racionales se celebrarían en Ginebra del # al # de diciembre de
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksMultiUn MultiUn
Objetivo # dentificación, evaluación y selección de estrategias y medidas, incluyendo enfoques de manejo sostenible y tecnologías ecológicamente racionales ( # continua
Telecommunications equipment for the CentreMultiUn MultiUn
Las actividades comprenden desde servicios de extensión forestal y generación de capacidad para evaluaciones forestales nacionales hasta el apoyo a iniciativas de transferencia de tecnologías ecológicamente racionales del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques dirigidas por países y organizaciones
The borders matched perfectlyMultiUn MultiUn
Las actividades comprenden desde servicios de extensión forestal y generación de capacidad para evaluaciones forestales nacionales hasta el apoyo a iniciativas de transferencia de tecnologías ecológicamente racionales del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques dirigidas por países y organizaciones.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageUN-2 UN-2
"Decide que las reuniones de los grupos especiales de expertos en los criterios y mecanismos de supervisión, evaluación y presentación de informes, y en financiación y transferencia de tecnologías ecológicamente racionales se celebrarán en Ginebra del 8 al 19 de diciembre de 2003.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?UN-2 UN-2
Decidió que las reuniones de los grupos especiales de expertos en los criterios y mecanismos de supervisión, evaluación y presentación de informes, y en financiación y transferencia de tecnologías ecológicamente racionales se celebrarían en Ginebra del 8 al 19 de diciembre de 2003.
Hey, how' s it going, man?UN-2 UN-2
Además, los expertos dispusieron de los informes de los Grupos especiales de expertos en los criterios y mecanismos de supervisión, evaluación y presentación de informes, y en financiación y transferencia de tecnologías ecológicamente racionales, y documentos pertinentes preparados para las reuniones del GIB/FIB
I' il be right backMultiUn MultiUn
Además, los expertos dispusieron de los informes de los Grupos especiales de expertos en los criterios y mecanismos de supervisión, evaluación y presentación de informes, y en financiación y transferencia de tecnologías ecológicamente racionales, y documentos pertinentes preparados para las reuniones del GIB/FIB.
ls there any news, yes or no?UN-2 UN-2
Apoyo a las actividades de fomento de la capacidad y participación en ellas, en particular respecto de la transferencia de tecnologías sobre asentamientos humanos ecológicamente racionales y adecuadas y la evaluación de los riesgos ambientales y de la tecnología ambiental, en particular la promoción de modalidades de producción menos contaminante y de consumo sostenible
Doesn' t matter what you wearMultiUn MultiUn
Apoyo a las actividades de fomento de la capacidad y participación en ellas, en particular respecto de la transferencia de tecnologías sobre asentamientos humanos ecológicamente racionales y adecuadas y la evaluación de los riesgos ambientales y de la tecnología ambiental, en particular la promoción de modalidades de producción menos contaminante y de consumo sostenible.
Because of meUN-2 UN-2
En su primer período de sesiones, la Conferencia de las Partes (CP) pidió a la secretaría que reuniera información de las fuentes pertinentes y que hiciera "un inventario y evaluación de las tecnologías y los conocimientos ecológicamente racionales y económicamente viables conducentes a mitigar el cambio y facilitar la adaptación a éste"
The government says you get no money until you produce the corpseMultiUn MultiUn
En su primer período de sesiones, la Conferencia de las Partes (CP) pidió a la secretaría que reuniera información de las fuentes pertinentes y que hiciera "un inventario y evaluación de las tecnologías y los conocimientos ecológicamente racionales y económicamente viables conducentes a mitigar el cambio y facilitar la adaptación a éste".
We should call the police right awayUN-2 UN-2
Se necesita emprender un análisis exhaustivo de la cooperación Sur-Sur en la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales con miras a llegar a comprender las experiencias obtenidas, incluidos la identificación efectiva de los enfoques programáticos para la transferencia de tecnologías dirigida a conseguir una ordenación forestal sostenible, el análisis de la eficacia de los intercambios de información entre los países, la evaluación de las repercusiones de la transferencia de conocimientos y tecnologías ecológicamente racionales y con objeto de alcanzar objetivos y metas nacionales, y la valoración de la viabilidad de los marcos de cooperación regional para la transferencia de tecnologías, entre otras cuestiones
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaMultiUn MultiUn
Se necesita emprender un análisis exhaustivo de la cooperación Sur-Sur en la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales con miras a llegar a comprender las experiencias obtenidas, incluidos la identificación efectiva de los enfoques programáticos para la transferencia de tecnologías dirigida a conseguir una ordenación forestal sostenible, el análisis de la eficacia de los intercambios de información entre los países, la evaluación de las repercusiones de la transferencia de conocimientos y tecnologías ecológicamente racionales y con objeto de alcanzar objetivos y metas nacionales, y la valoración de la viabilidad de los marcos de cooperación regional para la transferencia de tecnologías, entre otras cuestiones.
But they do not register as either man or machineUN-2 UN-2
En su labor, el Grupo de Expertos aprovechará las aportaciones contenidas en los informes de los Grupos Especiales de Expertos sobre los criterios y mecanismos para la supervisión, evaluación y presentación de informes, y sobre financiación y transferencia de tecnologías ecológicamente racionales
Article #) shall be replaced by the followingMultiUn MultiUn
157 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.