operación de mantenimiento de la paz con fines humanitarios
FINA oor Engels
FINA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FINA
Fina hace hincapié, en particular, en que la contribución del inversor al plan de reestructuración es insuficiente.
Fina mainly states in this respect that the investor contribution to the restructuring plan is too low.
Fédération Internationale de Natation
Fédération Internationale de Natation Amateur
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
International Amateur Swimming Federation · International Swimming Federation · NAFI · North American Forum on Integration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
delicate
Esa muchacha tiene las facciones muy finas.
That girl has very delicate features.
fine
Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable.
There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.
soft
Demasiado finas para una lavandera o para trabajar el vino.
Too soft for a scullery maid or working the winery.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of finir.
Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of finir.
First-person singular (yo) present subjunctive form of finir.
Formal second-person singular (usted) imperative form of finir.
feminine form of fino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Fina
Fina hace hincapié, en particular, en que la contribución del inversor al plan de reestructuración es insuficiente.
Fina mainly states in this respect that the investor contribution to the restructuring plan is too low.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Dante termina, una ligerísima cicatriz recorre la muñeca de Erik, pero es muy fina y casi imperceptible.
What about the second time?Literature Literature
El aspecto del corte es jaspeado, y la textura, fina, regular y suave.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
No es posible fabricar salchichas de más de 27 mm de grosor en una tripa fina de oveja.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderEurLex-2 EurLex-2
La utilización de la cursiva fina constituye una indicación para los servicios técnicos referente a elementos del texto legislativo para los que se propone una corrección con miras a la elaboración del texto final (por ejemplo, elementos claramente erróneos u omitidos en alguna versión lingüística).
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction ratenot-set not-set
Su camisa fina y sus pantalones azules eran de algodón, y sostenía una botella de ron bajo el codo.
Still sitting right wherehe was last nightLiterature Literature
Era sólo una fina cadena de metal con un pequeño cristal rojo en el extremo.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Una agradable y fina tela tropical para la casaca y el chaleco y pantalones de lino.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
La fina flora superficial de los quesos es muy diversa y el sabor de estos es franco, caprino con notas de avellana, ligeras notas de seta y, a veces, notas picantes.
Gun, grenades, hooray!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El bizcocho mágico era una fina galleta no más grande que mi mano.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
— Confitería, incluido el chocolate y la bollería fina
I' m moving in with mattEurlex2019 Eurlex2019
Las Halberstädter Würstchen son salchichas precocidas, largas y estrechas, embutidas en tripa natural fina (intestino de oveja), que se venden exclusivamente en conserva.
You have no idea what you can do nowEurLex-2 EurLex-2
La abrió y sacó dos trocitos de fina tela de algodón blanco.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
Cuando llegamos a Wilmersdorf las calles ya estaban cubiertas con una fina capa de nieve.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
corteza fina y elástica
Give me Claims DivisionEuroParl2021 EuroParl2021
Qué fina.
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es una palabra derivada del latín filum, que significa hilo o borde de una moldura, refiriéndose en arte a una línea fina que sirve de ornamento.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutWikiMatrix WikiMatrix
En la penumbra, su hijo se agachó para protegerse del frío y tembló bajo la fina chaqueta.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
solo bollería fina para usos nutritivos específicos
You have any more... fits?EurLex-2 EurLex-2
A partir del 1 enero 2014, los Estados miembros aplicarán un impuesto especial sobre la picadura fina de tabaco destinada a liar cigarrillos equivalente, como mínimo, al 42% del precio de venta al por menor, incluidos todos los impuestos, y, como mínimo, a 60 euros por kilogramo.
We' re gonna die!EurLex-2 EurLex-2
Se encuentra en el extremo occidental más extrema de la isla, esta playa de fina arena blanca, es el hogar de muchos de los pescadores locales.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreCommon crawl Common crawl
Contengo la respiración cuando empieza a caer una fina lluvia.
Something I can feedLiterature Literature
2. los productos para el pulido, abrillantado o la rectificación fina de otras materias.
look. how could you write "black" like this?EuroParl2021 EuroParl2021
Corrió entre los automóviles y abrazó a su hermano, oliendo a la vez a cigarros, champú, colonia fina.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Un equipo de científicos financiado por la Unión Europea está desarrollando rutas de síntesis química muy selectivas que emplean reactores miniaturizados con enzimas naturales inmovilizadas para producir productos de química fina útiles para las industrias alimentaria y farmacéutica.
Interrogate himcordis cordis
—Se frotó la piel fina de la frente, pensando.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.