operación de mantenimiento de la paz con fines humanitarios
Fina oor Engels
Fina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Fina
Fina hace hincapié, en particular, en que la contribución del inversor al plan de reestructuración es insuficiente.
Fina mainly states in this respect that the investor contribution to the restructuring plan is too low.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
FINA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FINA
Fina hace hincapié, en particular, en que la contribución del inversor al plan de reestructuración es insuficiente.
Fina mainly states in this respect that the investor contribution to the restructuring plan is too low.
Fédération Internationale de Natation
Fédération Internationale de Natation Amateur
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
International Amateur Swimming Federation · International Swimming Federation · NAFI · North American Forum on Integration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
delicate
Esa muchacha tiene las facciones muy finas.
That girl has very delicate features.
fine
Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable.
There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.
soft
Demasiado finas para una lavandera o para trabajar el vino.
Too soft for a scullery maid or working the winery.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of finir.
Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of finir.
First-person singular (yo) present subjunctive form of finir.
Formal second-person singular (usted) imperative form of finir.
feminine form of fino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Dante termina, una ligerísima cicatriz recorre la muñeca de Erik, pero es muy fina y casi imperceptible.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
El aspecto del corte es jaspeado, y la textura, fina, regular y suave.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
No es posible fabricar salchichas de más de 27 mm de grosor en una tripa fina de oveja.
Has it been five years?EurLex-2 EurLex-2
La utilización de la cursiva fina constituye una indicación para los servicios técnicos referente a elementos del texto legislativo para los que se propone una corrección con miras a la elaboración del texto final (por ejemplo, elementos claramente erróneos u omitidos en alguna versión lingüística).
Yes, sir.- That won' t be enough, sirnot-set not-set
Su camisa fina y sus pantalones azules eran de algodón, y sostenía una botella de ron bajo el codo.
It' s a good listLiterature Literature
Era sólo una fina cadena de metal con un pequeño cristal rojo en el extremo.
You send in your card in quick and get the moneyLiterature Literature
Una agradable y fina tela tropical para la casaca y el chaleco y pantalones de lino.
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
La fina flora superficial de los quesos es muy diversa y el sabor de estos es franco, caprino con notas de avellana, ligeras notas de seta y, a veces, notas picantes.
I saw the poverty they were forced to live ineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El bizcocho mágico era una fina galleta no más grande que mi mano.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
— Confitería, incluido el chocolate y la bollería fina
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordEurlex2019 Eurlex2019
Las Halberstädter Würstchen son salchichas precocidas, largas y estrechas, embutidas en tripa natural fina (intestino de oveja), que se venden exclusivamente en conserva.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsEurLex-2 EurLex-2
La abrió y sacó dos trocitos de fina tela de algodón blanco.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Cuando llegamos a Wilmersdorf las calles ya estaban cubiertas con una fina capa de nieve.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
corteza fina y elástica
It' s almost too nice to go in there, you think?EuroParl2021 EuroParl2021
Qué fina.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es una palabra derivada del latín filum, que significa hilo o borde de una moldura, refiriéndose en arte a una línea fina que sirve de ornamento.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryWikiMatrix WikiMatrix
En la penumbra, su hijo se agachó para protegerse del frío y tembló bajo la fina chaqueta.
Why you date me?Literature Literature
solo bollería fina para usos nutritivos específicos
Literature Scan Report.EurLex-2 EurLex-2
A partir del 1 enero 2014, los Estados miembros aplicarán un impuesto especial sobre la picadura fina de tabaco destinada a liar cigarrillos equivalente, como mínimo, al 42% del precio de venta al por menor, incluidos todos los impuestos, y, como mínimo, a 60 euros por kilogramo.
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
Se encuentra en el extremo occidental más extrema de la isla, esta playa de fina arena blanca, es el hogar de muchos de los pescadores locales.
The lotus flower has closedCommon crawl Common crawl
Contengo la respiración cuando empieza a caer una fina lluvia.
Destroy this letterLiterature Literature
2. los productos para el pulido, abrillantado o la rectificación fina de otras materias.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveEuroParl2021 EuroParl2021
Corrió entre los automóviles y abrazó a su hermano, oliendo a la vez a cigarros, champú, colonia fina.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
Un equipo de científicos financiado por la Unión Europea está desarrollando rutas de síntesis química muy selectivas que emplean reactores miniaturizados con enzimas naturales inmovilizadas para producir productos de química fina útiles para las industrias alimentaria y farmacéutica.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.cordis cordis
—Se frotó la piel fina de la frente, pensando.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.