Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano oor Engels
Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
United Nations Interim Force in Lebanon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Consejo de Seguridad también decidió “a la luz de la solicitud del Gobierno del Líbano, establecer inmediatamente, bajo su autoridad, una fuerza provisional de las Naciones Unidas para el Líbano meridional.
I' d rather you didn' tUN-2 UN-2
Queremos destacar en particular el papel del ejército del Líbano y de los cuerpos de seguridad, así como el de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano (FPNUL) por su contribución a la estabilidad en el país.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his waymid.ru mid.ru
El Consejo de Seguridad decidió además, `a la luz de la solicitud del Gobierno del Líbano, establecer inmediatamente, bajo su autoridad, una fuerza provisional de las Naciones Unidas para el Líbano meridional', una de cuyas tareas sería confirmar el retiro de las fuerzas israelíes
Our feeding ground has not been so rich in #, #yearsMultiUn MultiUn
El Consejo de Seguridad decidió además, ‘a la luz de la solicitud del Gobierno del Líbano, establecer inmediatamente, bajo su autoridad, una fuerza provisional de las Naciones Unidas para el Líbano meridional’, una de cuyas tareas sería confirmar el retiro de las fuerzas israelíes.
I thought he went away?UN-2 UN-2
Considerando que en la Resolución # del Consejo de Seguridad se pide al gobierno del Líbano que extienda su autoridad a todo el territorio del país por medio de sus fuerzas armadas legítimas y que ha decidido aumentar los efectivos de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano (FPNUL) y ampliar su mandato
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americaoj4 oj4
Considerando que en la Resolución 1701 se pide al gobierno del Líbano que extienda su autoridad a todo el territorio del país por medio del uso legítimo de sus fuerzas armadas y que en ella se anuncia la decisión de aumentar los efectivos de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano y ampliar su mandato,
Yeah, factors that weren' t clear to me until nownot-set not-set
E. Considerando que en la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad se pide al gobierno del Líbano que extienda su autoridad a todo el territorio del país por medio de sus fuerzas armadas legítimas y que ha decidido aumentar los efectivos de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano (FPNUL) y ampliar su mandato,
This man' s a proper nutcaseEurLex-2 EurLex-2
Considerando que en la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad se pide al gobierno del Líbano que extienda su autoridad a todo el territorio del país por medio de sus fuerzas armadas legítimas y que ha decidido aumentar los efectivos de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano (FPNUL) y ampliar su mandato,
But I don' t want you explaining nothing to meEurLex-2 EurLex-2
El Consejo de Seguridad, en sus resoluciones 425 (1978) y 426 (1978), estableció una fuerza provisional de las Naciones Unidas para el Líbano meridional con el fin de confirmar el retiro de las fuerzas israelíes, restaurar la paz y la seguridad internacionales y ayudar al Gobierno del Líbano a asegurar el restablecimiento de su autoridad efectiva en la zona.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad, en sus resoluciones 425 (1978) y 426 (1978), estableció una fuerza provisional de las Naciones Unidas para el Líbano meridional con el fin de confirmar la retirada de las fuerzas israelíes, restaurar la paz y la seguridad internacionales y ayudar al Gobierno del Líbano a asegurar el restablecimiento de su autoridad efectiva en la zona.
She wants to rule with himUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad, en sus resoluciones # y # decidió establecer una fuerza provisional de las Naciones Unidas para el Líbano meridional con el fin de confirmar el retiro de las fuerzas israelíes, restaurar la paz y la seguridad internacionales y ayudar al Gobierno del Líbano a asegurar el restablecimiento de su autoridad efectiva en la zona
This friendship... we shaII never... break!MultiUn MultiUn
Considerando que en la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad se pide al gobierno del Líbano que extienda su autoridad a todo el territorio del país por medio de sus fuerzas armadas legítimas y que ha decidido aumentar los efectivos de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano (FPNUL) y ampliar su mandato,
But his son is sicknot-set not-set
Considerando que en la Resolución 1701 se pide al gobierno del Líbano que extienda su autoridad a todo el territorio del país por medio del uso legítimo de sus fuerzas armadas y que en ella se anuncia la decisión de aumentar los efectivos de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano y ampliar su mandato,
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordnot-set not-set
El Consejo de Seguridad, en sus resoluciones 425 (1978) y 426 (1978), estableció una fuerza provisional de las Naciones Unidas para el Líbano meridional con el fin de confirmar la retirada de las fuerzas israelíes, restaurar la paz y la seguridad internacionales y ayudar al Gobierno del Líbano a asegurar el restablecimiento de su autoridad efectiva en la zona.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad, en sus resoluciones 425 (1978) y 426 (1978), decidió establecer una fuerza provisional de las Naciones Unidas para el Líbano meridional con el fin de confirmar el retiro de las fuerzas israelíes, restablecer la paz y la seguridad internacionales y ayudar al Gobierno del Líbano a asegurar el restablecimiento de su autoridad efectiva en la zona.
his prices are sky highUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad, en sus resoluciones 425 (1978) y 426 (1978), decidió establecer una fuerza provisional de las Naciones Unidas para el Líbano meridional con el fin de confirmar la retirada de las fuerzas israelíes, restaurar la paz y la seguridad internacionales y ayudar al Gobierno del Líbano a asegurar el restablecimiento de su autoridad efectiva en la zona.
Now show me what you' ve gotUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad, en sus resoluciones # y # decidió establecer inmediatamente, bajo su autoridad, una fuerza provisional de las Naciones Unidas para el Líbano meridional con el fin de confirmar el retiro de las fuerzas israelíes, restaurar la paz y la seguridad internacionales y ayudar al Gobierno del Líbano a asegurar el restablecimiento de su autoridad efectiva en la zona
ls there any news, yes or no?MultiUn MultiUn
El Consejo de Seguridad, en sus resoluciones 425 (1978) y 426 (1978), decidió establecer una fuerza provisional de las Naciones Unidas para el Líbano meridional con el fin de confirmar el retiro de las fuerzas israelíes, restaurar la paz y la seguridad internacionales y ayudar al Gobierno del Líbano a asegurar el restablecimiento de su autoridad efectiva en la zona.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad, en sus resoluciones 425 (1978) y 426 (1978), decidió establecer inmediatamente, bajo su autoridad, una fuerza provisional de las Naciones Unidas para el Líbano meridional con el fin de confirmar el retiro de las fuerzas israelíes, restaurar la paz y la seguridad internacionales y ayudar al Gobierno del Líbano a asegurar el restablecimiento de su autoridad efectiva en la zona.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisUN-2 UN-2
El contingente indio de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano impartió clases de yoga para la población.
How much did you search?UN-2 UN-2
Tema 161 b) del programa – Financiación de las fuerzas de las Naciones Unidas encargadas del mantenimiento de la paz en el Oriente Medio: Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano – Ejecución del presupuesto de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano para el período comprendido entre el 1 de julio de 2013 y el 30 de junio de 2014 – Informe del Secretario General [A C E F I R] – 42 páginas
That' s him in the car.- No. I' il explain laterUN-2 UN-2
En el Líbano, la Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Líbano y la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano trabajan juntas para aplicar la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad, usando canales de enlace, intercambio de información y coordinación estrechos entre los jefes de las misiones y los servicios sustantivos.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?UN-2 UN-2
ema # b) del programa- Financiación de las fuerzas de las Naciones Unidas encargadas del mantenimiento de la paz en el Oriente Medio: Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano- Informe sobre la ejecución del presupuesto de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano para el período comprendido entre el # ° de julio de # y el # de junio de # nforme del Secretario General [A C E F I R]
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youMultiUn MultiUn
c) Informe del Secretario General sobre el presupuesto de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano para el período comprendido entre el # ° de julio de # y el # de junio de
You mean like rubber stamps?MultiUn MultiUn
956 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.