fuerzas de orden público
police
fuerza pública oor Engels
fuerza pública
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
police force
en
police organization, constabulary
Las fuerzas públicas luxemburguesas son el ejército propiamente dicho y la policía del Gran Ducado.
Luxembourg’s security forces comprise the army and the Grand Ducal police force.
forces of law and order
law enforcement agencies
La fuerza pública controla la trata de niños de manera permanente.
The law enforcement agencies monitored trafficking in children on a permanent basis.
law enforcement bodies
Se exceptúan los arrestos disciplinarios previstos por la ley dentro de los organismos de la fuerza pública
An exception is made in the case of disciplinary arrests provided for by law in law enforcement bodies
police
Así la fuerza pública tendrá motivo para intervenir, que es lo que quieren.
So the police have reason to intervene, and that's what they want!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del total de las víctimas , el # % fueron miembros de la fuerza pública y # % población civil
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofMultiUn MultiUn
Fortalecer el rol de la Procuraduría en las investigaciones disciplinarias a miembros de la fuerza pública
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesMultiUn MultiUn
En los últimos siete años, la fuerza pública ha capturado # miembros de las autodefensas ilegales de Colombia
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkMultiUn MultiUn
No debe reclamar una ley, esto es, la compulsión y coacción mediante la fuerza pública.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantLiterature Literature
Fuerza pública y los derechos humanos.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.UN-2 UN-2
La oficina en Colombia tuvo información acerca de abusos sexuales cometidos por miembros de la fuerza pública
He was hurt really badlyMultiUn MultiUn
También se denunciaron ejecuciones extrajudiciales cuya responsabilidad fue atribuida a miembros de la fuerza pública
You row this boat, huh?MultiUn MultiUn
Para cuando llegasen las fuerzas públicas de Nueva York, volvería a ser capaz de pronunciar una frase coherente.
He knowed he had a certain air about himLiterature Literature
Los organizadores de estos actos pueden recurrir a la fuerza pública para mantener el orden.
It walks youUN-2 UN-2
Se denunciaron varias ejecuciones extrajudiciales atribuidas directamente a la Fuerza Pública.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backCommon crawl Common crawl
No se registraron denuncias contra las fuerzas públicas
' Cause we could work something outUN-2 UN-2
Los dirigentes de las Rondas pueden solicitar el apoyo de la fuerza pública y demás autoridades del Estado”.
By not speaking SpanishUN-2 UN-2
Consultado el 26 de diciembre de 2013. «Velasco presenta "Fuerza Pública", como alternativa independiente».
Is that the answer you' re looking for?WikiMatrix WikiMatrix
c) Fuerza pública
Look, you don' t understandMultiUn MultiUn
La capacitación de los integrantes de la fuerza pública tiene cuatro objetivos específicos
Please, if you' il just give me half a secondMultiUn MultiUn
d) Uso de la fuerza pública;
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysUN-2 UN-2
Subversivos capturados por la fuerza pública
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!UN-2 UN-2
Fuerza pública
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemUN-2 UN-2
Identificación de la unidad de la Fuerza Pública que otorga la autorización.
An hours of scales, no thanksUN-2 UN-2
El Artículo # de la Constitución establece que "la fuerza pública será obediente y no deliberante
So you' re not stealing?MultiUn MultiUn
Asi, todos ios pueblos de la tierra los reprimen por la fuerza pública.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
La movilización de la fuerza pública contribuyó a la seguridad en el desarrollo de los comicios
You ready to die for it?MultiUn MultiUn
El autor o partícipe sea miembro de la Fuerza Pública o de organismo de seguridad del Estado
Think harderMultiUn MultiUn
La fuerza pública deberá garantizar el oportuno paso de la ayuda a sus destinatarios (...)”
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?MultiUn MultiUn
Sus integrantes son fiscales destacados ante la fuerza pública.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonUN-2 UN-2
29681 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.