Fuerzas Croatas de Defensa oor Engels
Fuerzas Croatas de Defensa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Croatian Defence Forces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dubrovnik también recibió cuerpos de la HV adicionales, policía croatas y tropas de las Fuerzas Croatas de Defensa de otras partes de Croacia.
We' re expected at PacificaWikiMatrix WikiMatrix
Las Fuerzas Croatas de Defensa (HOS), el componente paramilitar y brazo armado del partido de ultraderecha Partido Croata de los Derechos, lo usaron como su saludo oficial y terminó siendo puesto inclusive en su escudo de armas.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryWikiMatrix WikiMatrix
En mayo, Ivica Rajić, ex jefe del Consejo Croata de Defensa (fuerzas armadas croatas de Bosnia), fue condenado a 12 años de prisión por su participación en el ataque al pueblo de Stupni Do.
I want to take responsibility for that chapelCommon crawl Common crawl
Continuó ante el Tribunal Cantonal de Mostar la tercera revisión del juicio por crímenes de guerra cometidos por cuatro ex miembros del Consejo Croata de Defensa, las fuerzas armadas de los croatas de Bosnia.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofCommon crawl Common crawl
La Sala determinó que Naletilić había sido el comandante del “Batallón de Condenados”, una llamada unidad especial adscripta a las fuerzas del Consejo de Defensa Croata Bosnio.
What are you looking for?- I don' t knowUN-2 UN-2
La Sala determinó que Naletilić había sido el comandante del “Batallón de Condenados”, una llamada unidad especial adscripta a las fuerzas del Consejo de Defensa Croata Bosnio
Maybe someday...... somebody even win this warMultiUn MultiUn
Hoy en día las mujeres constituyen el # % del personal del Ministerio de Defensa de Croacia y de las fuerzas armadas croatas
Why didn't you tell me?MultiUn MultiUn
Hoy en día las mujeres constituyen el 15% del personal del Ministerio de Defensa de Croacia y de las fuerzas armadas croatas.
It' s that leper businessUN-2 UN-2
Entre los seis acusados figuran Jadranko Prlić, ex Presidente de la Comunidad Croata de Herceg-Bosna y Primer Ministro de la República Croata de Herceg-Bosna, altos funcionarios del Consejo de Defensa Croata y Slobodan Praljak, oficial de alto rango del ejército croata, antiguo Ministro Adjunto de Defensa y alto representante del Ministerio de Defensa de Croacia ante el Gobierno y las fuerzas armadas de Herceg-Bosna y el Consejo de Defensa Croata.
I' il buy you a drinkUN-2 UN-2
Entre los seis acusados figuran Jadranko Prlić, ex Presidente de la Comunidad Croata de Herceg-Bosna y Primer Ministro de la República Croata de Herceg-Bosna, altos funcionarios del Consejo de Defensa Croata y Slobodan Praljak, oficial de alto rango del ejército croata, antiguo Ministro Adjunto de Defensa y alto representante del Ministerio de Defensa de Croacia ante el Gobierno y las fuerzas armadas de Herceg-Bosna y el Consejo de Defensa Croata
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentMultiUn MultiUn
Fuerzas Croatas de Defensa (en octubre de 1991)
I get so damned mean!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fuerzas Croatas de Defensa (en octubre de 1991)
So I' m finding outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paramilitares, soldados del Ejército Popular Yugoslavo y reclutas serbios de las Fuerzas de Defensa Territorial (TO, del croata: Teritorijalna Obrana) estuvieron presentes en las áreas habitadas por los serbios.
I wonder whyWikiMatrix WikiMatrix
El Comandante en Jefe prescribe la organización de las Fuerzas Armadas Croatas en la propuesta del Jefe de Estado Mayor, con el consentimiento del Ministro de Defensa.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?WikiMatrix WikiMatrix
En julio de 2007, el Ministerio croata de Defensa selecciono al Patria AMV como el nuevo vehículo blindado de las Fuerzas Armadas de la República de Croacia en la primera licitación internacional en su historia.
for tests carried out in ovine and caprine animalsWikiMatrix WikiMatrix
La Ley de defensa lo define en su artículo # de la siguiente manera: "El servicio militar tiene por objeto preparar, organizar y encuadrar a todos los ciudadanos croatas aptos para desempeñar funciones en el seno de las fuerzas armadas y participar en la defensa militar"
My daughter' s got a soccer gameMultiUn MultiUn
La Ley de defensa lo define en su artículo 24 de la siguiente manera: "El servicio militar tiene por objeto preparar, organizar y encuadrar a todos los ciudadanos croatas aptos para desempeñar funciones en el seno de las fuerzas armadas y participar en la defensa militar".
What are you doing?UN-2 UN-2
En su artículo # la Ley de defensa define la expresión "servicio militar" de la siguiente manera: "el servicio militar tiene por objeto preparar, organizar y encuadrar a todos los ciudadanos croatas aptos para desempeñar funciones en el seno de las fuerzas armadas y participar en la defensa militar"
Mm- hmm, with spiral clusterMultiUn MultiUn
En su artículo 24, la Ley de defensa define la expresión "servicio militar" de la siguiente manera: "el servicio militar tiene por objeto preparar, organizar y encuadrar a todos los ciudadanos croatas aptos para desempeñar funciones en el seno de las fuerzas armadas y participar en la defensa militar".
They' re the only ones buying gunsUN-2 UN-2
El auto de acusación, confirmado por el magistrado Wald el # de septiembre de # se refiere a la muerte, en el verano de # de # civiles croatas de Bosnia a manos de las fuerzas musulmanas de Bosnia en Grabovica, así como de # civiles croatas de Bosnia y el único prisionero de guerra del Consejo de Defensa Croata en Uzdol
Because some ties are simplyMultiUn MultiUn
El 10 de abril de 1992, Mate Boban decreta que las Fuerzas de Defensa Teritorial de Bosnia (TO), las cuales fueron creadas anteriormente por necesidad, sería ilegales en el auto-proclamado territorio croata.
My husband was the first to fadeWikiMatrix WikiMatrix
El auto de acusación, confirmado por el magistrado Wald el 12 de septiembre de 2001, se refiere a la muerte, en el verano de 1993, de 33 civiles croatas de Bosnia a manos de las fuerzas musulmanas de Bosnia en Grabovica, así como de 29 civiles croatas de Bosnia y el único prisionero de guerra del Consejo de Defensa Croata en Uzdol.
But everybody kills themselves in ScandinaviaUN-2 UN-2
El ARBiH lanzó una operación conocida como Neretva 93 contra el Consejo Croata de Defensa y las Fuerzas Croatas de Defensa en septiembre de 1993, con el objetivo de poner fin al sitio de Mostar y recuperar las zonas de Herzegovina que fueron incluidas en la autoproclamada República Croata de Herzeg-Bosnia.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ARBiH lanzó una operación conocida como Neretva 93 contra el Consejo Croata de Defensa y las Fuerzas Croatas de Defensa en septiembre de 1993, con el objetivo de poner fin al sitio de Mostar y recuperar las zonas de Herzegovina que fueron incluidas en la autoproclamada República Croata de Herzeg-Bosnia.
the national authorities empowered by the Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ARBiH lanzó una operación conocida como Neretva 93 contra el Consejo Croata de Defensa y las Fuerzas Croatas de Defensa en septiembre de 1993, con el objetivo de poner fin al sitio de Mostar y recuperar las zonas de Herzegovina que fueron incluidas en la autoproclamada República Croata de Herzeg-Bosnia.
I' m sure you' il enjoy his presenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.