Incompetencia cervical oor Engels
Incompetencia cervical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cervical incompetence
en
cervix disease that is characterized by the beginning of dilation and effacement of a pregnant woman's cervix before her pregnancy has reached term
No tiene misterio, Sra. Bates, tiene incompetencia cervical.
It's no mystery, Mrs Bates, you suffer from cervical incompetence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El problema es que se dilató antes de tiempo, hay que reforzar el cerclaje por incompetencia cervical.
To the right flank, harchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene misterio, Sra. Bates, tiene incompetencia cervical.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A mi hermana le pasa lo mismo; creo que lo llaman incompetencia cervical.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteLiterature Literature
La incompetencia cervical puede ser tratada utilizando cerclaje cervical, una técnica quirúrgica que refuerza el músculo cervical al colocar suturas por encima de la apertura cervical para hacer que el canal cervical sea más angosto.
We' il see.BenWikiMatrix WikiMatrix
La incompetencia cervical puede ser desafiante y está basada en antecedentes de dilatación cervical no dolorosa normalmente después del primer trimester y sin contracciones o trabajo de parto y ante la ausencia de otra patología evidente.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?WikiMatrix WikiMatrix
Según las estadísticas proporcionadas por la Clínica Mayo, la incompetencia cervical es relativamente infrecuente en los Estados Unidos, ocurriendo entre 1–2% de todos los embarazos, pero se piensa que son la causa de entre 20—25% de abortos espontáneos en el segundo trimestre.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonWikiMatrix WikiMatrix
Según la doctora Christine Curry, obstetra de Boston, la presencia de sangrados intermitentes e indoloros en María Teresa pudieron haber tenido su causa en lo que ella llama “incompetencia cervical”, una condición en que el cuello del útero de la mujer “se dilata con pocas contracciones dolorosas, si es que las hay”.
Or it would be simpler to say, illgv2019 gv2019
Es posible que también oiga hablar de esta afección como cuello uterino débil o incompetencia cervical.
And yes, more than a wasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aborto espontáneo recurrente: incompetencia cervical, cerclaje cervical
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La operación de sutura cervical está indicada en abortos repetidos a mitad del embarazo debido a incompetencia cervical.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: ultrasonido transvaginal, síndrome de parto pretérmino, incompetencia cervical, diagnóstico prenatal, inducción del trabajo de parto.
Same as the rest of them, only worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cerclaje cervical es la intervención que ha demostrado utilidad en el tratamiento de la incompetencia cervical.
Who made the call?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INCOMPETENCIA CERVICAL.
You take Capri slim?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto se conoce como insuficiencia cervical o incompetencia cervical.
And I am getting ruinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta técnica es mucho más útil en el diagnóstico de la incompetencia cervical.
Whither thou goestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cuello uterino comienza a abrirse prematuramente (incompetencia cervical)
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incompetencia cervical (un cuello uterino que es demasiado débil para mantenerse cerrado durante el embarazo)
Don' t " nothing " me, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cerclaje cervical ayuda a prevenir un aborto espontáneo o parto prematuro causado por incompetencia cervical.
It' il reassure youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Por qué se produce incompetencia cervical?
Immune system disordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nacimiento prematuro a las 27 semanas o antes, suele ocurrir debido a CIN (incompetencia cervical) - patología cervical.
Do not remove the padlocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que todo esto puede ser una posible causa de incompetencia cervical y aborto espontáneo tardío.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, es necesario realizar más investigaciones para determinar si un pesario es un tratamiento eficaz para la incompetencia cervical.
I love this bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, es necesario realizar más investigaciones para determinar la mejor forma de usar la progesterona en la incompetencia cervical.
Last time we saw you, you tried to have George killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, se cree que provocadores pueden llegar a ser la incompetencia cervical (CIN), y varias infecciones del tracto reproductivo.
the guy who was killed wasnt even # years oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introducción: se define incompetencia cervical como la incapacidad del cuello uterino de retener una gestación en el segundo trimestre, en ausencia de contracciones uterinas.
l`ve been recalled to my regimentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.