incompetentemente oor Engels
incompetentemente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
incompetently
unqualifiedly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Construida incompetentemente, la Abadía fue desde un principio una ruina en vías de formación.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachLiterature Literature
Una legión, incompetentemente dirigida, enviada contra ellos fue aniquilada por fuerzas guerrilleras judías.
Spit over that piece of firewoodLiterature Literature
Como destacado experto militar ruso que es, Alexander Golts sostiene que el problema en Rusia no es una falta de poder central, sino un poder ejercido incompetentemente y sin iniciativa individual.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.News commentary News commentary
La debilucha mujer empujaba su andador tan incompetentemente como ella conducía a su viejo Suburban.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
Bush defendió las acciones de su administración, mientras que Kerry afirmó que la guerra había sido combatida incompetentemente, y que la Guerra de Irak era una distracción de la Guerra contra el Terror, no una parte de ella.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageWikiMatrix WikiMatrix
La prueba se hizo incompetentemente.
Are you happy like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, y que, como Dios, no tengo que explicar por qué actué «incompetentemente».
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
No se reembolsará una pérdida si el abogado actuó incompetentemente o si no tomó una determinada acción.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo en 70 años se han agudizado hace mucho los problemas que maduraban de 13 colonias americanas, las preguntas del mundo y la guerra se decidían incompetentemente, y como resultado las colonias eran perdidas.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros $9,3 mil millones se emplearán para comprarle a Lockheed Martin, un contratista militar, 93 aviones de caza F-35 nuevos, posiblemente el proyecto más caro e incompetentemente manejado en la historia del lucro armamentístico.
This right here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A menos que las muestras de sangre y tejidos hayan sido recolectadas y procesadas incompetentemente, la evidencia de ADN es extremadamente difícil de refutar.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casi dos tercios creen que la generación siguiente dirigirá incompetentemente la compañía, y un poco más de la mitad de los empleados de la empresa familiar piensa que los descendientes tienen menos talento que sus ascendientes.
Soon we' il meet again And leave the past behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resultó que la habían puesto accidentalmente en la lista porque un agente del FBI había incompetentemente marcado la casilla “sí” en lugar de no marcarla como se suponía que debía de hacer.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se le citaba así: «Es muy raro que se pueda ser más incompetentemente obstinado de lo que se es ahora».
It' s the hottest place in the whole cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[23] ¿Pero qué pasa si un sacerdote da un apoyo meramente restrictivo a Lefebvre, manteniendo que ahora procede incompetentemente, por ejemplo, en defensa de la verdad y de la tradición católica- pero que al menos al comienzo acostumbraba a explicar la verdad?
Last August, there were # such peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han estado haciendo esto todo el tiempo pero más bien incompetentemente con sus hijos y nietos.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ésta fue una revolución donde los campesinos en el ejército y los obreros, aplastados por el peso de la guerra, se rebelaron no solo contra la guerra misma y su continuación, sino contra el gobierno que la había conducido tan incompetentemente, descargando todo su peso y sus penurias sobre sus espaldas.
You know, it' s not all herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.