cinta con perforación incompleta
chadless tape
incompleta oor Engels
incompleta
es
No todavía acabado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
incomplete
en
not complete
El diccionario es incompleto. Sólo llega a la letra J.
The dictionary is incomplete. It only goes to the letter J.
feminine form of incompleto
sketchy
Veré que no te ensamblen con alguna pieza incompleta.
I'll keep watch and make sure they don't fit you with any sketchy parts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así pues, nuestra conducta y reacciones cotidianas deben tener como base modelos mentales incompletos y a veces equívocos.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipProjectSyndicate ProjectSyndicate
En una situación en la que el nacional del tercer país no dedica esfuerzo alguno a presentar correctamente su solicitud y en la que esta es manifiestamente incompleta, nada impide, en mi opinión, que la autoridad nacional competente la rechace sin previa consideración sobre la base del artículo 5, apartado 2, de la Directiva 2003/86.
Then tell me about your dayEuroParl2021 EuroParl2021
Estimación 2015: incompleta
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyUN-2 UN-2
Seguiría habiendo graves incumplimientos de los códigos de edificación, entre ellas sistemas incompletos de apaga fuegos, y la infraestructura tecnológica seguiría estando formada por piezas disimilares y la infraestructura de seguridad seguiría siendo insuficiente, lo cual supondría un riesgo innecesario para todos quienes utilizan o visitan los locales de la Sede
I' il always want moreMultiUn MultiUn
De costumbre solía decir: «Observación incompleta», cuando alguien expresaba una observación personal en una reunión.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
Asimismo, millones de adolescentes, sobre todo muchachas, se hallan, hoy en día, ante la perspectiva de recibir una educación incompleta que aumente sus probabilidades de vivir en la pobreza y de contraer enfermedades infecciosas, como el VIH/SIDA
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateMultiUn MultiUn
Considera inaceptable que algunos «antiguos» Estados miembros (Alemania, Grecia y España) no transmitan la información sobre las irregularidades descubiertas de forma electrónica, que lo hagan a veces de forma incompleta y en ocasiones con una demora de varios años;
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.not-set not-set
Secundaria y Secundaria incompleta
Oh, you should see the look on your facesUN-2 UN-2
Los examinadores consideraron que las razones más comunes de la presentación de informes incompletos podrían haber sido la falta de comunicación entre los consultores y los funcionarios del UNICEF y la falta de previsión (no se disponía de datos de referencia, no se asignaron tiempo ni recursos suficientes o los investigadores no tenían la competencia necesaria en la esfera de estudio).
What are you doing?UN-2 UN-2
" La noche está incompleta'.
Amine-functioncompoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin la información incorporada a través de las referencias cruzadas, los estados financieros estarán incompletos.
This country has to revisit its transportation strategyEurLex-2 EurLex-2
Si bien el grado alcohólico de la «Traditional Welsh Cider» embotellada puede situarse dentro de un rango similar al de la sidra natural (desde un 3,00 % a un máximo de 8,49 % vol.), por término medio, la sidra embotellada, especialmente la elaborada con el método keeving, tiende a situarse en el extremo inferior de este rango (3,0-5,5 % vol.) dado que el proceso de keeving da como resultado la fermentación incompleta de los azúcares de la fruta.
Lift their handseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los grupos especialmente vulnerables lo constituyen las mujeres de las zonas rurales con educación básica incompleta y los adolescentes de 9 a 18 años en situación de trabajo y/o maltrato.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase andalong parallel linesUN-2 UN-2
Nombre y dirección del fabricante de la última fase construida del vehículo incompleto (65) (65) :
Attention, all units respondingEurLex-2 EurLex-2
Me siento incompleto, como si me faltara algo, pero no estoy seguro de qué.
I haven' t told her yetLiterature Literature
Sentía ser Dubin, el hombre incompleto.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
incorporación incompleta de determinadas disposiciones (artículos 136, 137 y 143),
We didn' t slide into Cougar' s spotEurLex-2 EurLex-2
Determinación de las resistencias al avance NEDC cuando, a efectos del ensayo WLTP, las resistencias al avance se han determinado de acuerdo con el punto 5.1 del subanexo 4 del anexo XXI del Reglamento (UE) 2017/1151 en relación con vehículos de categoría N1 completos e incompletos
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesEurlex2019 Eurlex2019
que el vehículo es compatible con la ruta sobre la base del registro de infraestructuras, las ETI pertinentes o cualquier otra información pertinente que habrá de facilitar el administrador de infraestructuras de forma gratuita y en un plazo razonable cuando tal registro no exista o esté incompleto, y
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsEurLex-2 EurLex-2
Para sostener que el suero de ternero, no obstante, está contenido en esta partida arancelaria, la Comisión invoca la Regla general de interpretación 2 a) del AAC según la cual, "cuando en una partida del Arancel Aduanero Común se haga referencia a un artículo, deberá entenderse que también comprende dicho artículo incompleto o sin terminar, siempre que, en tal estado, presente las características esenciales del artículo completo o terminado".
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryEurLex-2 EurLex-2
Las demoras y las reformas incompletas de los mercados también están afectando adversamente a las capacidades comerciales de esos países.
you're gonna be all rightUN-2 UN-2
La información facilitada por las empresas comunes en este informe necesitaba una mayor armonización y, en ocasiones, estaba incompleta.
Hey, not coolEurLex-2 EurLex-2
modo que es posible que el registro fósil siempre esté incompleto.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
Mecanismos de relojería completos, sin montar o parcialmente montados; mecanismos de relojería incompletos, montados; mecanismos de relojería «en blanco» (ébauches)
Daddy will help you build even a bigger oneEurLex-2 EurLex-2
La Reina Hada (en inglés: The Faerie Queen) es un poema épico incompleto en inglés escrito por Edmund Spenser.
Well, I' m through with youWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.