cambio de la guardia
changing of the guard
La Guardia oor Engels
La Guardia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
A Guarda
es
La Guardia (Pontevedra)
La Guardia
es
La Guardia (Toledo)
en
La Guardia, Spain
Cenamos con él antes de que saliera para La Guardia.
We had dinner with him before he left for La Guardia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la guardia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
attendance
Seguí asistiendo a las reuniones, y con el tiempo bajé la guardia contra los Testigos.
I continued attending meetings and gradually my guard against the Witnesses lowered.
guard
Tom trató de distraer a los guardias para que María tuviera una oportunidad de escapar.
Tom tried to distract the guards so Mary would have a chance to escape.
sentry
Tengo al servicio secreto, a la guardia nacional, y a unos marines aterradores para protegerme.
I have the secret service, the national guard, and some very scary marine sentries to protect me.
watch
Oficial encargado de la guardia de navegación, Reg.
Officer in charge of a navigational watch, Reg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la Guardia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Guards
Tom trató de distraer a los guardias para que María tuviera una oportunidad de escapar.
Tom tried to distract the guards so Mary would have a chance to escape.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No son la Guardia Real?
No, it' s not okayopensubtitles2 opensubtitles2
Reflexionó sobre la organización de la guardia, pero no veía cómo podía ajustarse más la red.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
Bueno, pues intenta pillarlos con la guardia baja.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
Solo la central y la Guardia Nacional saben donde estamos
He' s usually here at this time, but today he' s outopensubtitles2 opensubtitles2
Nadie escuchó llegar el camión de la guardia.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Necesitaban tácticas no convencionales, y la Guardia Real y los jinetes alados eran idóneos para esa tarea.
What happens if I win this election?Literature Literature
Si se aventuraba fuera, probablemente se encontraría con Raverre de camino al cuarto de la guardia.
I know that guyLiterature Literature
¿Podré burlar la guardia?
Something like that, yeahTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estos eran los hombres de la Guardia del Príncipe, con quienes Damen había viajado durante meses.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Un día allí, para cambiar la guardia y ocuparse de las provisiones.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
Pero consideraba a Riverton un amigo, así como socio de negocios y detestaba verle con la guardia baja.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
Entonces, nada de la guardia costera.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me toca la guardia de medianoche
Why are you babbling in riddles?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo había sido tan tonta para bajar la guardia y moverse por aquella ciudad embobada como una turista?
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
Tal vez no lo estén nunca, y ya no pueda volver a bajar la guardia.
I' d have been on my own.- Yup?Literature Literature
Tengo que acudir a la guardia
This is a complete waste of power we may needopensubtitles2 opensubtitles2
Oedenrode, por donde la División Acorazada de la Guardia había cruzado aquella mañana, también sufría ataques.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLiterature Literature
Aun así, la guardia del señor de las pizzas era algo nuevo para mí.
He owns three saloonsLiterature Literature
Las regulaciones se la adjudican a la guardia de oficiales por tradición.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantendrán la guardia.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Capitán de la Guardia también.
His father, His brothers and sistersLiterature Literature
Asegúrese de que la guardia nacional y las fuerzas del orden entiendan sus órdenes en general.
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese viejo chivo vestido de negro —farfulló el comandante de la guardia, que era un acérrimo antiguo creyente—.
These shall include, in particularLiterature Literature
Se necesitaban demasiados hombres en la guardia.
Tell me one thingLiterature Literature
Necesitamos a la Guardia Costera si queremos atrapar a Muhannad.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
139501 sinne gevind in 277 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.