Laponia finlandesa oor Engels
Laponia finlandesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lapland Province
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante 15 años trabajó como guía en la Laponia finlandesa, recibiendo la doble ciudadanía.
I understand you were with HarryWikiMatrix WikiMatrix
Incluye Ostrobotnia del Norte y a Laponia finlandesa y es la parroquia católica más al norte de Finlandia.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?WikiMatrix WikiMatrix
Idioma En la Laponia finlandesa se hablan tres lenguas samis; en las zonas samis los carteles son bilingües.
Another bright red day!Literature Literature
Yo mismo me he dormido al volante de un camión en la Laponia finlandesa.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpEuroparl8 Europarl8
Tradicionalmente la Laponia finlandesa ha exportado a Noruega carne de reno.
do we have an arrangement?EurLex-2 EurLex-2
La Laponia sueca estuvo unida con la Laponia finlandesa en la Laponia hasta 1809.
Do you know where they are now?WikiMatrix WikiMatrix
Sería totalmente utópico intentar actuar con disposiciones comunitarias homogéneas desde la Laponia finlandesa hasta las Islas Canarias.
But those people are crazyEuroparl8 Europarl8
Salla (Kuolajärvi hasta 1936) es un municipio de Finlandia situado en la Laponia finlandesa.
Once we get these bad boys inWikiMatrix WikiMatrix
Yo soy de la Laponia finlandesa.
Well, here' s my cell numberEuroparl8 Europarl8
El buen estado de conservación de las poblaciones pesqueras reviste una gran importancia para la actividad turística de la Laponia finlandesa.
Just stay steadyEuroparl8 Europarl8
Entre los que se hallaban a bordo había Testigos procedentes de la Unión Soviética que habían subido al tren en la Laponia finlandesa.
How' s everything going?jw2019 jw2019
Paula, una artista que vive en la Laponia finlandesa, lo describe así: “Cuando Laponia queda cubierta de nieve, predominan los azules y violetas pastel”.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big torturejw2019 jw2019
Al norte del Círculo Polar, en la Laponia finlandesa, existe un interminable paisaje de bosques y lagos, entre los que destaca el lago Inari.
I know these suitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según numerosas informaciones recibidas, en la Laponia finlandesa, región de cría de renos, el actual número excesivo de animales depredadores puede afectar a la cría de renos.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive andprocedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfillednot-set not-set
En Finlandia las lenguas sami: sami septentrional (2.000 hablantes), sami skolt (400) y sami inari (300) tienen reconocimiento local limitado en ciertos municipios de la Laponia finlandesa.
So how ' bout you and I just figure this out right nowWikiMatrix WikiMatrix
El 20 de septiembre, el Sr. Söderman mantuvo una entrevista con el Sr. Heikko Tuomi-Nikula, redactor jefe del "Lapin Kansa" (el periódico más importante de la Laponia finlandesa).
Do yourself a favourEurLex-2 EurLex-2
El Hotel Iso Syöte está situado en la parte superior más meridional de la Laponia finlandesa. Ofrece habitaciones con espléndidas vistas de la naturaleza, los bosques y lagos del entorno.
I had another oneCommon crawl Common crawl
(9) Esta región cuenta con centros de población funcionales y planes de ordenación como, por ejemplo, el plan rural del Consejo Regional de la Laponia finlandesa para el período 2014–2020 (10).
How' d you make out?EurLex-2 EurLex-2
El Cumulus Rovaniemi está en una zona céntrica de la capital de la Laponia finlandesa; durante su estancia podrá visitar el pueblo de Santa Claus o el museo de la ciencia Arktikum.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsCommon crawl Common crawl
Una familia de Laponia finlandesa a quienes se habló de este espíritu de amor fraternal hizo un viaje de 853 kilómetros hasta la asamblea de Helsinki, Finlandia, para ver por sí misma.
do you know his work of coursejw2019 jw2019
Además, como se ha afirmado antes, Laponia finlandesa y, en concreto, Rovaniemi, constituiría sin duda una ubicación excelente y adecuada para ello, pues durante mucho tiempo ha estado vinculada a las cuestiones relacionadas con el Ártico.
I' m hunting a manEuroparl8 Europarl8
La trama se centra en la historia de Otto y Ana desde que se conocen a los 8 años hasta que vuelven a rencontrarse en la Laponia finlandesa, en el límite del círculo polar ártico bajo el sol de medianoche.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontWikiMatrix WikiMatrix
El # % de la Laponia finlandesa era de propiedad estatal y, pese a que Finlandia poseía una extensión de bosques mayor que ningún otro país de la Unión Europea, el porcentaje de bosques nativos que permanecía intacto era de apenas el # %
i>And now his opportunity had arrived. </iMultiUn MultiUn
El 90% de la Laponia finlandesa era de propiedad estatal y, pese a que Finlandia poseía una extensión de bosques mayor que ningún otro país de la Unión Europea, el porcentaje de bosques nativos que permanecía intacto era de apenas el 5%.
The boy doesn' t need a healerUN-2 UN-2
367 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.