Los miembros estan presentes oor Engels
Los miembros estan presentes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The members are present
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se trata de si los miembros están presentes o no
I' m calling someoneMultiUn MultiUn
No se trata de si los miembros están presentes o no.
You better run, white boy!UN-2 UN-2
En la reunión repetida de la Asamblea de Miembros se considerará alcanzado el quorum si un tercio de los miembros están presentes o representados.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.EurLex-2 EurLex-2
No todos los Estados miembros están presentes en todos los Consejos.
Alone or not alone, what' s the point of that question?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ese procedimiento es más complejo y consume más tiempo en los órganos de las Naciones Unidas que tienen una composición más numerosa, cuando todos los miembros están presentes
Krystal French operates under a heavy veil of securityMultiUn MultiUn
Ese procedimiento es más complejo y consume más tiempo en los órganos de las Naciones Unidas que tienen una composición más numerosa, cuando todos los miembros están presentes.
The Frogs, sirUN-2 UN-2
Si todos los miembros están presentes y participan en la votación, lo anterior significa que para adoptar una decisión es necesario que al menos 27 miembros de la Comisión voten a favor.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseUN-2 UN-2
Si todos los miembros están presentes y participan en la votación, lo anterior significa que para adoptar una decisión es necesario que al menos 27 miembros de la Comisión voten a favor.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IUN-2 UN-2
No todos los Estados miembros están presentes, por lo que la sesión es de participación abierta.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.UN-2 UN-2
), sólo se cuentan los miembros que están presentes en la sala.
I' m sorry, I thought this was America!UN-2 UN-2
¿Los otros miembros están presentes?
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Que el registro refleje que los miembros no están presentes.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preséntele los miembros que están presentes.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesCommon crawl Common crawl
Los miembros del grupo están presentes sólo como demonios y ninfas viendo los testimonios de los acontecimientos.
Just make sure they' re not lateWikiMatrix WikiMatrix
Los grupos de estudio se reuniran validamente si un tercio como minimo de los miembros titulares estan presentes o representados por otros miembros del Comité .
Why aren’ t you answering me?EurLex-2 EurLex-2
Los grupos de estudio se reunirán válidamente si un tercio como mínimo de los miembros titulares están presentes o representados por sus suplentes o por otros miembros del Comité.
In this case, I will try to resolve the problem personallyEurLex-2 EurLex-2
Los miembros verán que los problemas de seguridad están presentes en todo momento.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inUN-2 UN-2
Los miembros verán que los problemas de seguridad están presentes en todo momento
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.MultiUn MultiUn
La UE efectúa un seguimiento diario de la situación, en colaboración con los Estados miembros que están presentes en el país.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placenot-set not-set
En muchos casos los miembros de los cárteles internacionales no están físicamente presentes en los países en desarrollo.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexUN-2 UN-2
La Unión ha impartido formación sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio en los 66 países en los que sus miembros están presentes.
Hey, baby birthing was not part of the original dealUN-2 UN-2
Si no hay suficiente número de ministros, podrían aplicar la misma norma que aplica el Parlamento: que las votaciones sean nominales, y si los miembros no están presentes, que no se les paguen las dietas.
Matter becomes magicEuroparl8 Europarl8
Los miembros de ambos grupos están presentes en este Salón como representantes de una futura Somalia estable
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.MultiUn MultiUn
El Presidente abrirá las sesiones y permitirá que el debate se desarrolle si al menos un tercio de los miembros del Consejo están presentes.
Let go of me, Dolores!UN-2 UN-2
4615 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.