los mil millones más pobres oor Engels
los mil millones más pobres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bottom billion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La guerra aflige a tres cuartas partes de los mil millones más pobres.
Name of administrationLiterature Literature
Hace tres años, el Secretario General Ban Ki‐moon declaró el año 2008 año de los mil millones más pobres.
They' il always be togetherUN-2 UN-2
No debemos olvidar que las poblaciones de los países que han salido de un conflicto se encuentran normalmente entre los mil millones más pobres
This is treasonMultiUn MultiUn
No debemos olvidar que las poblaciones de los países que han salido de un conflicto se encuentran normalmente entre los mil millones más pobres.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "UN-2 UN-2
Todas las políticas en pro del desarrollo se deben centrar en los países menos adelantados, cuya población está integrada por los más desfavorecidos de los mil millones más pobres
Well, I guess I' il go back to being the bossMultiUn MultiUn
Sobre la base de los promedios particulares, los mil millones más ricos del mundo son por lo menos ciento cincuenta veces más adinerados que los mil millones más pobres.
It was one of those R. I. P. onesjw2019 jw2019
Todas las políticas en pro del desarrollo se deben centrar en los países menos adelantados, cuya población está integrada por los más desfavorecidos de los mil millones más pobres.
This is idioticUN-2 UN-2
Sólo una respuesta global coordinada puede garantizar que en el largo plazo los mil millones más pobres visiten Europa como turistas y socios de negocios, no como solicitantes de asilo.
I' m not your friendProjectSyndicate ProjectSyndicate
Esta conferencia se celebrará en Ginebra del # al # de agosto de # con el tema “Los Objetivos de Desarrollo del Milenio: sacar de la miseria a los mil millones más pobres”
Man, Woman ScreamingMultiUn MultiUn
La crisis financiera mundial está afectando a pobres y a ricos por igual, pero los más pobres entre los pobres-conocidos como los mil millones más pobres- son particularmente vulnerables
No one ever explained it to meMultiUn MultiUn
La Dra. Chan ha confirmado que también se han hecho progresos notables en la lucha contra las enfermedades tropicales desatendidas, que afectan en particular a los "mil millones más pobres" del mundo.
Lizard, come on, please, pleaseWHO WHO
Esta conferencia se celebrará en Ginebra del 5 al 7 de agosto de 2009 con el tema “Los Objetivos de Desarrollo del Milenio: sacar de la miseria a los mil millones más pobres”.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterUN-2 UN-2
La Organización debe promover sus capacidades de investigación y supervisión, en especial para hacer frente a los problemas de los “mil millones más pobres” del mundo, o sea los que el crecimiento económico mundial ha dejado abandonados.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayUN-2 UN-2
La Organización debe promover sus capacidades de investigación y supervisión, en especial para hacer frente a los problemas de los “mil millones más pobres” del mundo, o sea los que el crecimiento económico mundial ha dejado abandonados
When everyone' s here, i' il be readyMultiUn MultiUn
El Departamento organizará la primera Conferencia “ModelONU Mundial”, que se celebrará en Ginebra del # al # de agosto de # sobre el tema: “Los Objetivos de Desarrollo del Milenio: Sacar a los mil millones más pobres de la pobreza”
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongMultiUn MultiUn
El Departamento organizará la primera Conferencia “ModelONU Mundial”, que se celebrará en Ginebra del 5 al 7 de agosto de 2009, sobre el tema: “Los Objetivos de Desarrollo del Milenio: Sacar a los mil millones más pobres de la pobreza”.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalUN-2 UN-2
En ese sentido, mi país acoge con beneplácito el liderazgo del Secretario General, quien ha hecho un llamamiento a la acción a fin de conseguir adelantos para los más pobres entre los pobres, los denominados mil millones más pobres.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesUN-2 UN-2
En ese sentido, mi país acoge con beneplácito el liderazgo del Secretario General, quien ha hecho un llamamiento a la acción a fin de conseguir adelantos para los más pobres entre los pobres, los denominados mil millones más pobres
Get out of here, bitch!It' s your fault!MultiUn MultiUn
El Departamento organizó la primera Conferencia ModelONU (MONUM) Mundial en el Palacio de las Naciones de Ginebra del 5 al 7 de agosto de 2009, sobre el tema “Los Objetivos de Desarrollo del Milenio: sacar de la miseria a los mil millones más pobres”.
You had no reasonUN-2 UN-2
Si asumimos que esta riqueza arroja un rendimiento del 8% al año, el ingreso anual de las 50 personas más ricas del mundo está cerca del ingreso total de los mil millones más pobres -en otras palabras, de quienes viven debajo de la línea de pobreza.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Problemas como el cambio climático y las crisis de los alimentos y la energía han aumentado la necesidad de establecer políticas comerciales y de desarrollo que se centren en los mil millones más pobres del mundo, desatendidos por el crecimiento económico, e intenten lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio
Don' t you talk to my wifeMultiUn MultiUn
Asimismo, la meta # se refiere a todos los "países en desarrollo", mientras que las iniciativas de alivio de la deuda hasta la fecha se han centrado en los países menos adelantados y altamente endeudados, que conforman la mayor parte de lo que se conoce como "los mil millones más pobres"
It' s bigger than the one in CaliforniaMultiUn MultiUn
Asimismo, la meta 8D se refiere a todos los "países en desarrollo", mientras que las iniciativas de alivio de la deuda hasta la fecha se han centrado en los países menos adelantados y altamente endeudados, que conforman la mayor parte de lo que se conoce como "los mil millones más pobres".
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonUN-2 UN-2
Problemas como el cambio climático y las crisis de los alimentos y la energía han aumentado la necesidad de establecer políticas comerciales y de desarrollo que se centren en los mil millones más pobres del mundo, desatendidos por el crecimiento económico, e intenten lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
That we were nothing but aUN-2 UN-2
485 sinne gevind in 235 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.