contrato MRT
MRT contract · managed renewable term contract
MRT oor Engels
MRT
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ERF
Early Recovery Framework
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la relación con la implantación del resto de subsistemas (CMS, MRT, ATM, etc).
An ideal that keeps changingEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta únicamente estos argumentos el plan de reestructuración no parece permitir a MRT avanzar hacia una nueva estructura que le ofrezca perspectivas de viabilidad a largo plazo y que le permita recuperarse, tal como lo exigen las Directrices de reestructuración.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraEurLex-2 EurLex-2
Existe una interfaz entre los subapartados 4.2.2.7 y 4.2.3.4.3 de la presente ETI y el subapartado 4.2.2.6 (Mercancías peligrosas) de la ETI MRT FC (Vagones de mercancías).
Get back!- just tell me what' s going on!EurLex-2 EurLex-2
(33) Además, la Comisión señaló que las hipótesis del plan eran demasiado optimistas en cuanto a los costes de MRT y que no se había facilitado un estudio de sensibilidad.
Since my opening last yearEurLex-2 EurLex-2
— Material rodante nuevo (MRT)
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
Habrá una interfaz entre el subapartado 4.3.2.4 de la presente ETI y una futura versión de la ETI MRT cuando trate de las cabinas de conducción.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatEurLex-2 EurLex-2
El Grupo de Trabajo (A/HRC/13/30/Add.2) y el Comité contra la Tortura (CAT/C/MRT/CO/1) han pedido a los Estados partes que brinden acceso a un recurso judicial efectivo para impugnar la legalidad de las decisiones administrativas relativas a la detención.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.UN-2 UN-2
Existe una interfaz entre el subapartado 4.2.2.3 de la presente ETI EXP y el anexo B de la ETI MRT de vagones de mercancías.
Helen, my dear!EurLex-2 EurLex-2
Aunque esta medida ya la aplican los productores de cobre que, como MRT, tienen los mayores costes de producción(10), en el caso de MRT, teniendo en cuenta que su única fuente de ingresos sería la extracción de cobre, paralizar la producción no haría más que agravar su ya deteriorada situación financiera.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
La demandante imputa a la Comisión un error de hecho y de derecho en la aplicación del artículo # TFUE en lo referente a la atribución de responsabilidad a TYCSA PSC por la supuesta vulneración de dicho artículo en la medida en que la Comisión atribuye a TYCSA PSC responsabilidad por la conducta descrita en la Decisión como supuesto miembro de una entidad económica formada por diferentes entidades jurídicas (GSW, TQ, MRT y la propia TYCSA PSC) desde el #.#.# hasta el
And I don' t want that to happenoj4 oj4
Duración de la detención policial; condiciones en las prisiones; tortura y malos tratos[endnoteRef:53] [53: See CAT/C/MRT/CO/1, para.
You Will only find rooms in a guest houseUN-2 UN-2
El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales examinó el informe inicial sobre la aplicación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales en Mauritania (E/C.12/MRT/1) en sus sesiones 36a a 38a, celebradas los días 15 y 16 de noviembre de 2012 (E/C.12/2012/SR.36 a 38), y aprobó en su 58a sesión, celebrada el 30 de noviembre de 2012, las siguientes observaciones finales.
Oh, shit, there he isUN-2 UN-2
El CityLink Mall ofrece más de 5.574 m2 de espacio subterráneo y conecta el City Hall MRT Station con Suntec City, el Esplanade - Theatres on the Bay, y otros lugares del área de Marina Centre.
It' s whatever you' re afraid of!WikiMatrix WikiMatrix
Está a corta distancia a pie de los edificios de oficinas más importantes de Bangkok, las embajadas y las zonas comerciales y de ocio. Hay un servicio de transporte a la estación MRT Lumpini disponible bajo petición de 08:00 a 20:00.
there he is behind you your left. turn aroundCommon crawl Common crawl
El Comité celebra asimismo las respuestas por escrito del Estado parte a su lista de cuestiones (CRC/C/MRT/Q/2 y Add.1) y agradece el diálogo constructivo con la delegación.
IndirectlyUN-2 UN-2
Lo más fácil es tomar el tren rápido (línea Sky o Sky Train) del sistema de transporte público de Bangkok (BTS) y el metro del sistema de transporte público rápido (MRT).
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upUN-2 UN-2
Además, Atlantic Copper aportó 4450 millones de pesetas españolas (ESP) y se hizo cargo de las deudas de MRT con el Estado (Seguridad Social y Hacienda) por un importe de 2210 millones ESP.
What just happened?EurLex-2 EurLex-2
El Comité agradece al Estado parte las respuestas presentadas por escrito a la lista de cuestiones (E/C.12/MRT/Q/1/Add.1), pero lamenta que las respuestas no abarquen todas las cuestiones.
I think it' s happyUN-2 UN-2
Habrá una interfaz con futuras versiones de la ETI MRT cuando trate de las cabinas de conducción.
I brought you something from my maEurLex-2 EurLex-2
El título del documento A/HRC/WG.6/9/MRT/1 debe ser el mismo del presente documento.
No, please.I' m all right. Really I amUN-2 UN-2
Existe una interfaz entre el anexo B (C1) de la presente ETI, por una parte, y la subsección 4.2.3.10 de la ETI MRT AV, por otra, con respecto al uso del enarenado.
Stone the wallsEurLex-2 EurLex-2
Sírvanse indicar la repercusión de las medidas y el plazo para el desarrollo de una estrategia integral que aborde todas las formas de violencia contra la mujer, siguiendo las recomendaciones formuladas por el Comité en sus observaciones finales anteriores (CEDAW/C/MRT/CO/1).
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodUN-2 UN-2
En cuanto al cumplimiento de las obligaciones contraídas al ratificar la Convención, la República Islámica de Mauritania presentó, en el 38o período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, celebrado del 14 de mayo al 1 de junio de 2007, un informe inicial (CEDAW/C/MRT/1) en el que se describían todas las medidas políticas, sociales, jurídicas, administrativas y económicas que favorecían la aplicación de ese texto fundamental en el ámbito de la promoción y emancipación de la mujer.
That the reason you drop out of thin air like this?UN-2 UN-2
Existe una interfaz entre el subapartado #.#.#.# de la presente ETI y el subapartado #.#.#.#.# (Sujeción de la carga) y el anexo YY de la ETI MRT FC (Vagones de mercancías
Meet some new peopleoj4 oj4
La práctica línea del MRT discurre en paralelo a EDSA y conecta con el LRT en Taft Ave.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.