Mirek Topolánek oor Engels
Mirek Topolánek
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mirek Topolánek
Mirek Topolánek (Presidente en ejercicio del Consejo) procede a la declaración.
Mirek Topolánek (President-in-Office of the Council) made the statement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mirek Topolánek (Presidente en ejercicio del Consejo) procede a la declaración
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articleoj4 oj4
Mirek Topolánek (Presidente en ejercicio del Consejo) procede a la declaración.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamEurLex-2 EurLex-2
Dlouhý fue designado como experto económico del Consejo Nacional Económico del Gobierno del entonces primer ministro Mirek Topolánek.
Nah, this ain' t between me and you, homeyWikiMatrix WikiMatrix
Mirek Topolánek (Presidente en ejercicio del Consejo) y José Manuel Barroso (Presidente de la Comisión) proceden a las declaraciones.
Yeah, it' s niceEurLex-2 EurLex-2
Mirek Topolánek (Presidente en ejercicio del Consejo) y José Manuel Barroso (Presidente de la Comisión) proceden a las declaraciones
Sir, everyone' s losing satellite coverageoj4 oj4
Quiero dar la bienvenida al Presidente del Consejo, el Primer Ministro de la República Checa, Mirek Topolánek, al Parlamento Europeo.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterEuroparl8 Europarl8
En particular, quiero que el Primer Ministro Checo, señor Mirek Topolánek, recuerde su deber de llevar a cabo la ratificación.
If so, maybe we could help you somehow?Europarl8 Europarl8
Declaración del Consejo: Presentación del programa de la Presidencia checa Mirek Topolánek (Presidente en ejercicio del Consejo) procede a la declaración.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givennot-set not-set
Quiero rendir tributo a la Presidencia checa y, en particular, al Primer Ministro Mirek Topolanek, que logró centrar los debates en objetivos concretos.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Europarl8 Europarl8
remitido fondo: LIBE Declaración del Consejo: Presentación del programa de la Presidencia checa Mirek Topolánek (Presidente en ejercicio del Consejo) procede a la declaración.
I keep telling you I don' t know who Alex is!not-set not-set
28.3.2009 | Ayer el gobierno del premier conservador checo Mirek Topolanek ha sido destituido por el Parlamento con una moción presentada por la oposición socialdemócrata.
Stop the music!Common crawl Common crawl
Hace algunas semanas, el primer Ministro checo, Mirek Topolánek, también habló aquí, y lo hizo como el dirigente del país que ejercía la presidencia del Consejo.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTEuroparl8 Europarl8
- (CS) Señorías, el Presidente en ejercicio del Consejo Europeo, señor Mirek Topolánek, ha comenzado su discurso de hoy en el Parlamento Europeo con un ataque a la democracia social.
Well, too late to do me any goodEuroparl8 Europarl8
Desde el 4 de septiembre del 2006 hasta el 8 de mayo del 2009 Nečas fue Viceprimer ministro y Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales en el segundo gobierno de Mirek Topolánek.
What are you talking about, Homer?WikiMatrix WikiMatrix
Puesto que no pude participar en la recepción de ayer debido a la visita del Presidente del Consejo, el Primer Ministro checo, D. Mirek Topolánek, deseo decirle al Sr. Rocard lo siguiente.
May I also extend a personal farewell to Lt YarEuroparl8 Europarl8
El líder anterior de ODS, el ex primer ministro Mirek Topolánek, fue reemplazado como líder por Petr Nečas el 26 de marzo de 2010, considerado un candidato más aceptable y popular que Topolánek.
A thruster suit is reported missingWikiMatrix WikiMatrix
El Primer Ministro de la República Checa Mirek Topolanek se ocupa activamente, con responsabilidad y debida iniciativa, en el arreglo de los temas de la provisión de gas natural a nuestros socios en Europa.
Get your little fanny back to Sunday schoolmid.ru mid.ru
El primer Ministro, Mirek Topolanek, es un partidario de las reformas necesarias que urgen, pero carece de la mayoría parlamentaria y está presionando para que haya una nueva elección general en la primera mitad de 2007.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowNews commentary News commentary
El 24 de marzo de 2009, después de cuatro intentos fallidos, la oposición liderada por el ČSSD logró aprobar una mocion de censura contra el gobierno del Primer Ministro Mirek Topolánek (ODS) en la Cámara de Diputados.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesWikiMatrix WikiMatrix
¿Está la Comisión de acuerdo con el Primer Ministro checo, Mirek Topolanek, en que los planes del Reino Unido y los EE.UU. de solicitar préstamos de dinero para subvencionar la recuperación económica son un «camino al infierno»?
Don' t kill me, don' t kill me!not-set not-set
- (LT) En primer lugar, quiero dar las gracias al Primer Ministro Mirek Topolánek; todos comprendemos muy bien lo que significa ostentar la Presidencia de la Unión Europea y lo que significa ostentar dicha Presidencia durante una crisis financiera mundial y una recesión económica.
I' m ready to start working again.- YesEuroparl8 Europarl8
En consecuencia, los sonrientes presidentes y primeros ministros pudieron permitirse ser más diplomáticos que el primer ministro checo Mirek Topolanek que, en su papel de presidente en funciones de la Unión Europea, había advertido que el plan económico de Obama conduciría a los demás "camino al infierno".
Brett, that means you and Ray tooProjectSyndicate ProjectSyndicate
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.