Oficina de Enlace, Ginebra oor Engels
Oficina de Enlace, Ginebra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Liaison Office, Geneva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) Un oficial de enlace ( # ), oficina de enlace de Ginebra
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsMultiUn MultiUn
Un oficial de enlace (P-3), oficina de enlace de Ginebra.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dUN-2 UN-2
• Cuatro puestos de # uncionarios Superiores de Ética (uno para Nueva York y uno para cada una de las oficinas de enlace de Ginebra, Viena y Nairobi
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesMultiUn MultiUn
En el plan de trabajo para el bienio # deberían incorporarse también un marco y un proyecto de plan de trabajo para la oficina de enlace de Ginebra
Can you describe the blazes?MultiUn MultiUn
Cuatro puestos de P‐5, Funcionarios Superiores de Ética (uno para Nueva York y uno para cada una de las oficinas de enlace de Ginebra, Viena y Nairobi)
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyUN-2 UN-2
Cuatro puestos de P-5, Funcionarios Superiores de Ética (1 para Nueva York y 1 para cada una de las oficinas de enlace de Ginebra, Viena y Nairobi)
And just for the record, I love you, tooUN-2 UN-2
La Comisión apoyó el plan de trabajo del programa SPIDER para el período 2008-2009, enmendado a fin de incluir actividades específicas para la oficina de enlace de Ginebra.
I knew you wouldUN-2 UN-2
En el plan de trabajo para el bienio 2008-2009 deberían incorporarse también un marco y un proyecto de plan de trabajo para la oficina de enlace de Ginebra;
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?UN-2 UN-2
Oficina de enlace en Ginebra
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.MultiUn MultiUn
La secretaría del Consejo funciona en Copenhague, con oficinas de enlace en Ginebra y Bruselas.
I want to take responsibility for that chapelUN-2 UN-2
Está previsto inaugurar la oficina de enlace en Ginebra durante el primer trimestre de 2008.
I want to hear itUN-2 UN-2
Está previsto inaugurar la oficina de enlace en Ginebra durante el primer trimestre de
Gas- company employeeMultiUn MultiUn
Agradece a la Secretaría, la División de Codificación y la Oficina de Enlace Jurídico de Ginebra su eficiente asistencia y constante apoyo.
No, she went to some party off BeachwoodUN-2 UN-2
Además parece que, incluso con el establecimiento de oficinas de enlace en Ginebra, Viena y Nairobi, muchas de las comunicaciones que recibiría la oficina tendrían que tratarse en línea.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherUN-2 UN-2
Además parece que, incluso con el establecimiento de oficinas de enlace en Ginebra, Viena y Nairobi, muchas de las comunicaciones que recibiría la oficina tendrían que tratarse en línea
I would like very much to do that againMultiUn MultiUn
Además parece que, incluso con el establecimiento de oficinas de enlace en Ginebra, Viena y Nairobi, muchas de las comunicaciones que recibiría la oficina tendrían que tratarse en línea.
Doesn' t his very existence diminish you?UN-2 UN-2
En el plan de trabajo para el bienio # debería figurar también una propuesta de actividades que realizaría una oficina de enlace en Ginebra
Their address should be right there on the sales slipMultiUn MultiUn
En las actividades en que intervenga la oficina de enlace en Ginebra, también participará en las tareas de planificación y coordinación un funcionario (el oficial de enlace) de dicha oficina
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonMultiUn MultiUn
En las actividades en que intervenga la oficina de enlace en Ginebra, también participará en las tareas de planificación y coordinación un funcionario (el oficial de enlace) de dicha oficina.
Makes senseUN-2 UN-2
La responsabilidad de las actividades principales que se exponen infra recae primordialmente en la Subdivisión de Asuntos de la Junta Ejecutiva y Relaciones Externas y en la Oficina de Enlace de Ginebra de la División de Información y Asuntos Públicos.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementUN-2 UN-2
La responsabilidad de las actividades principales que se exponen infra recae primordialmente en la Subdivisión de Asuntos de la Junta Ejecutiva y Relaciones Externas y en la Oficina de Enlace de Ginebra de la División de Información y Asuntos Públicos
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsMultiUn MultiUn
El Grupo de Supervisión Interna y las oficinas de enlace de Nueva York y Ginebra también dependen del Director General
My daughter is alive in the sewer!- Officer?UN-2 UN-2
Cuando esté en pleno funcionamiento la plataforma SPIDER, su personal estará distribuido en cuatro oficinas: Beijing, Bonn, Viena y una oficina de enlace en Ginebra.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveUN-2 UN-2
429 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.