Base San Clemente de Ohrid
St. Kliment Ohridski Base
Ohrid oor Engels
Ohrid
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ohrid
Para comprobar la disponibilidad de los hoteles de Ohrid, utiliza el buscador de la izquierda.
To instantly check availability for all Ohrid budget hotels, use the form on the left of the page.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ohrid
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ohrid
Para comprobar la disponibilidad de los hoteles de Ohrid, utiliza el buscador de la izquierda.
To instantly check availability for all Ohrid budget hotels, use the form on the left of the page.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suiza tomó nota de que el Estado había logrado hallar una vía hacia la estabilidad gracias al Acuerdo Marco de Ohrid de 2001.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goUN-2 UN-2
Petrilo marchó hacia el sur y capturó Ohrid y Devol.
At the end...... he caIled me in to his deathbedWikiMatrix WikiMatrix
La ayuda está unida a exigencias, especialmente a la continuación del programa de reformas económicas y de la administración pública y a que se cumplan los acuerdos de Ohrid de hace algunos meses.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Europarl8 Europarl8
Acoge con beneplácito la firma del Acuerdo Marco de Ohrid, y apoya su aplicación plena y oportuna por las partes en el Acuerdo;
Man, we got one yappy woman hereUN-2 UN-2
El Presidente Barroso y yo visitaremos la región juntos; empezaremos mañana y concluiremos la visita en Ohrid el sábado.
I promise, MyrnaEuroparl8 Europarl8
Por otra parte, conforme a lo dispuesto en el Documento de acción futura incluido en el Acuerdo de Ohrid de mayo de 2003, la OSCE ha elaborado un programa de cooperación transfronteriza en Europa sudoriental.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeUN-2 UN-2
De hecho, Ohrid SOS está luchando por detener un proyecto del gobierno que pretende construír tres zonas de desarrollo turístico y un lujoso complejo de hospedaje en las orillas del lago Ohrid, junto con un pequeño puerto en Studenchishte Marsh, que hace de filtro natural del lago.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstgv2019 gv2019
En su resolución # basada en dos actividades fundamentales, a saber, la Conferencia Ministerial Internacional sobre el tema “Diálogo entre civilizaciones: búsqueda de nuevas perspectivas”, celebrada en Nueva Delhi los días # y # de julio de # y el Foro regional sobre el diálogo entre civilizaciones, celebrado en Ohrid (ex República Yugoslava de Macedonia) los días # y # de agosto de # la Conferencia General afirmó que la tolerancia, el entendimiento mutuo, el respeto de la diversidad, el respeto del otro, los derechos humanos y los principios democráticos eran valores fundamentales en que se basaba todo diálogo significativo y destacó la necesidad de enfrentarse con el problema de la ignorancia y los prejuicios sobre los estilos de vida y las costumbres de los distintos pueblos y de intentar resolverlo
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryMultiUn MultiUn
Foto: Marija Pipileva/Ohrid SOS (con autorización)
I have a God that' s enough for myself only, I guessgv2019 gv2019
Hay varios modelos, incluidos los extraídos del Acuerdo de Ohrid
This is mr. kirkham, one of my parishionersMultiUn MultiUn
Desde 1994, ha llevado el nombre del educador eslavo St. Clement de Ohrid.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.WikiMatrix WikiMatrix
Él, con la ayuda de su primo Alusian de Bulgaria organizó una rebelión y logró expulsar a los bizantinos de Ohrid por un corto período, pero fue traicionado finalmente por Alusian.
Let me serve youWikiMatrix WikiMatrix
Los planes para establecer una cooperación más estrecha entre la UNMIK, la ex República Yugoslava de Macedonia y Albania en lo que se refiere a la lucha contra el terrorismo y el extremismo recibieron el apoyo de los representantes de esas delegaciones en la conferencia sobre el control y la gestión de las fronteras que se celebró en Ohrid el # de mayo
You' re not giving me any fucking positive feedbackMultiUn MultiUn
A la luz del Acuerdo Marco de Ohrid, y a fin de destacar el empeño del Estado en promover y fomentar la identidad cultural de las comunidades y en preservar y promover la diversidad cultural, en julio de # se introdujeron modificaciones en la Ley de cultura
hear his ideas, his visions. write itMultiUn MultiUn
Para comprobar la disponibilidad de los hoteles de Ohrid, utiliza el buscador de la izquierda.
It' s okay, fellasCommon crawl Common crawl
Más tarde, cuando durante nuestros contactos con la Unión Europea se planteaba el tema de los derechos de los rusos y rusoparlantes en Estonia y Letonia, preguntábamos a nuestros interlocutores europeos: "¿Por qué habiendo apoyado el Acuerdo de Ohrid, que concede a los albaneses de Macedonia un importante paquete de derechos, no pueden hacer lo mismo para los rusos en Estonia y Letonia?"
Am I the only one who' s not culturally deprived?mid.ru mid.ru
Pide que se mejoren y preserven el nivel y la calidad del agua en los lagos fronterizos Ohrid, Prespa y Doirani y que se concluyan acuerdos efectivos sobre el particular con los países vecinos Albania y Grecia; expresa también su satisfacción por la propuesta de ley sobre la gestión del agua e insta a que se examine en el Parlamento sin demora;
Well, here to lend a helping handEurLex-2 EurLex-2
Acogió con beneplácito los esfuerzos por mejorar las relaciones interétnicas, la aplicación del Acuerdo Marco de Ohrid, y la inclusión social de los romaníes.
I' m overworked.I need you in my firmUN-2 UN-2
Según una reciente investigación llevada a cabo por científicos de la Universidad de Colonia, el Lago Ohrid tiene más de 1,2 millones de años, siendo el lago más antiguo de Europa.
If I defend it, then it' s all minegv2019 gv2019
Por consiguiente, la Organización ha iniciado varias actividades en diversos niveles, incluida la participación en el Proceso de Ohrid, la asistencia en el control de fronteras, la organización de seminarios regionales sobre la detección de documentos de viaje falsificados y la asistencia técnica en el cruce fronterizo entre Uzbekistán y Afganistán.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesUN-2 UN-2
Después de la última misión en Ohrid el en 2016, algunos funcionarios expresaron su preocupación y pidieron que se tomen medidas:
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedgv2019 gv2019
f) un observador permanente del Comité de Gestión de Ohrid.
Maybe tomorrow we can try it againEurLex-2 EurLex-2
En este contexto, en su reunión más reciente la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) reafirmó la promesa de favorecer el diálogo y para ello hizo suyas la Declaración de Nueva Delhi aprobada por la Conferencia Ministerial Internacional sobre el Diálogo entre civilizaciones- la búsqueda de nuevas perspectivas, celebrada en Nueva Delhi los días # y # de julio de # y el “Mensaje de Ohrid” aprobado por el Foro regional sobre el diálogo entre civilizaciones que tuvo lugar en Ohrid (ex República Yugoslava de Macedonia) en los días # y # de agosto de
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!MultiUn MultiUn
En él deberá indicar también cómo prevé cumplir el Programa de Salónica, las prioridades en la lucha contra la delincuencia organizada y la corrupción definidas en la Conferencia de Londres de 2002 y en la reunión ministerial celebrada en Bruselas el 28 de noviembre de 2003 en el marco del Foro UE-Balcanes Occidentales, así como las medidas presentadas por cada uno de los países de los Balcanes Occidentales en la reunión celebrada el 5 de noviembre de 2003 en Belgrado como continuación de la Conferencia de Ohrid sobre gestión integrada de las fronteras.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaEurLex-2 EurLex-2
La aplicación del Acuerdo marco de Ohrid sigue constituyendo un elemento fundamental de la democracia y el Estado de Derecho del país.
What are you doing in Vinegarroon?Europarl8 Europarl8
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.