Master and Commander: Al otro lado del mundo
Master and Commander: The Far Side of the World
Otros Mundos oor Engels
Otros Mundos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Elseworlds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cuerpos son materia, tanto los cuerpos de este mundo como los de los otros mundos de Dios.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
—Con este pincel podrás pintar pasajes a otros mundos.
Well, I shot a copLiterature Literature
Estos hombres de otros-mundos eran, al parecer, tan atractivos, que las mujeres humanas se lanzaban sobre ellos.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
No le agradaba que él hablara acerca de otros mundos.
Your government scientist?Literature Literature
cuando otros mundos eran aún primitivos?
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y cómo se suponía que iba a mandarla a esos otros mundos, en cualquier caso?
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
Mientras escribo este texto, me ha quedado claro que algún día podrían leerlo personas de otros mundos.
Are you all right?Literature Literature
Sólo habría recuerdos, recuerdos de otros mundos, y susurros de gloria caída.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEArelevance) (#/ECLiterature Literature
Es esencial para entrar en otros mundos, pero tu historia carece de esa especia, Nawab Sahab
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Italia, Galileo había anunciado otros mundos, y Giordano Bruno había especulado sobre otras formas de vida.
That lying bitch!Literature Literature
¿Y por qué nos amenaza con imaginarias irrupciones de otros mundos más fieros y más bárbaros?
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
¿Qué otros mundos pueden estar más lejanos que el mío y el de Shinar?
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsLiterature Literature
Pero el destino de otros mundos, quizá de todos, depende de éste.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
Se presentaba, pues, la oportunidad de enviar un mensaje a posibles seres de otros mundos y épocas.
How' s your head, my little piroshki?Literature Literature
Necesitan estar aquí para avanzar a otros mundos.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
Los disturbios aquí, en Arrakeen, son el tema de discusión en otros mundos
Objective and scopeopensubtitles2 opensubtitles2
¡No tenéis más hermanos en los otros mundos!
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
—Estabas a punto de decirme cómo sabías dónde estaban escondidas mis otros-mundos —dijo Phillips con calma.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
Había otros mundos aparte del suyo.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
Las personas viven todavía a través de viajes que los trasladan a otras vidas y a otros mundos.
How was your first day in charge?Literature Literature
Digamos que para los ensoñadores, hay otros mundos disponibles; mundos completos.
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
El hacer que alguien pueda visitar otros mundos es un honor más grande que todas tus espadas combinadas.”
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Ahora, me gustaría caminar otros mundos en este Gran Ojo.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
En otros mundos no habría ocurrido.
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces estarás realmente a salvo, en este mundo y en todos los otros mundos.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
128342 sinne gevind in 378 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.