ir pisando huevos
walk on eggshells
Pisa oor Engels
Pisa
es
Provincia de la región de la Toscana, en Italia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pisa
en
city in Italy
Un hombre es Rustichello de Pisa, un escritor de cuentos populares.
One man is Rustichello of Pisa, a writer of popular tales.
Pisa ( city)
Pisa ( province)
beating
El joven le está pegando al hombre y lo tira al piso.
This guy's beating this guy, knocks him out.
treading
Son fuertes candidatas a coincidir con las pisadas en el sitio.
It's a strong candidate to match a tread in the locus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pisa
es
Entidad ISO 639-6.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pisa
es
Entidad ISO 639-6.
en
ISO 639-6 entity
Un hombre es Rustichello de Pisa, un escritor de cuentos populares.
One man is Rustichello of Pisa, a writer of popular tales.
pisa
Un hombre es Rustichello de Pisa, un escritor de cuentos populares.
One man is Rustichello of Pisa, a writer of popular tales.
tread
Son fuertes candidatas a coincidir con las pisadas en el sitio.
It's a strong candidate to match a tread in the locus.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beating · crushing · treading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las mujeres tienen una opinión de sus aptitudes matemáticas muy inferior a la de los varones, según PISA
Paragraph # is amended as followsMultiUn MultiUn
Asunto: Utilización de los fondos del programa Ecos-Ouverture II por parte del ayuntamiento de Pisa
It' s not like we were having a picnicEurLex-2 EurLex-2
—Pietro Alaghieri, de Florencia, recién llegado de París, proveniente de Pisa y Lucca.
Prepare to set sailLiterature Literature
Así que nos detendremos en Populonia y si no hay ningún barco allí, lo intentaremos de nuevo en Pisa.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Y mientras Pisa seguía todavía fiel a la causa del Papa, el Gobierno de Siena no había decidido aún qué partido tomar.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
Tras esta preparación, se coloca en cubas en las que se pisa con arreglo a un método tradicional y se deja fermentar durante un periodo mínimo de seis semanas a una temperatura de 18 °C.
• Reporting on EDC TransactionsEurLex-2 EurLex-2
En transporte público o avión: El hotel está a sólo 2 km del aeropuerto de Pisa. Puede tomar el autobús número 3 o un taxi.
Jacked all his shit upCommon crawl Common crawl
No podemos consentir que se meta usted en esto sin saber qué terreno pisa; y no es el único problema que tenemos.
A levy in the milk and milk products sector *Literature Literature
El objetivo de Caupona es satisfacer, desde de nuestras oficinas en Ámsterdam, Barcelona, Berlín, París, Pisa and Loulé las necesidades de los viajeros de negocios o de placer, de nuestros hoteles y de nuestros afiliados.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberCommon crawl Common crawl
Ya hemos mencionado el Liber abaci (1202) de Leonardo de Pisa (hacia 1175-hacia 1250).
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
La calidad y el renombre que adquirió a partir de 1200 el azafrán de San Gimignano están atestiguadas no sólo por la significativa exportación del producto hacia otros lugares de Italia (Pisa 1238, Génova 1291), sino también por la nueva dirección de la corriente de tráfico hacia los países orientales y africanos (Alejandría en Egipto, Túnez, Damietta, San Juan de Acre, Trípoli y Aleppo entre los años 1221 y 1247).
Why am I here?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Utilización de los fondos de LIFE III, del V Programa de acción en favor del medio ambiente y de un desarrollo sostenible y de las campañas informativas y de sensibilización sobre los problemas medioambientales Pisa
Save that for laterEurLex-2 EurLex-2
En esos ocho meses no pisa una cocina.
Repeat after meLiterature Literature
Pisa es una ciudad que tiene un ambiente muy joven, con la universidad, etc. Es muy facil hacer nuevos amigos la gente en general es muy abierta.
You ruined her life completelyCommon crawl Common crawl
En lectura, las diferencias de género favorecen claramente a las mujeres, y los varones noruegos tuvieron en PISA 2003 un rendimiento inferior al que habían tenido en PISA 2000.
Where the fuck are you going?UN-2 UN-2
Según los resultados de la encuesta PISA, los rendimientos varían sensiblemente según el sexo.
Roger that, sirUN-2 UN-2
Retrocede por la entrada, pero pisa los frenos mientras una U-Haul corre por la vía, seguida de un Jeep Wrangler rojo.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
Utilización de los fondos del programa Tempus III por parte del ayuntamiento de Pisa.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsEurLex-2 EurLex-2
El nombre Pisz viene de la antigua palabra prusiana pisa ("pantano"), debido al agua de lodo del lago Roś.
Is that you shooting up the technicals?WikiMatrix WikiMatrix
Cambia de marchas con cuidado en las curvas y después pisa el acelerador de nuevo y salimos disparados.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
—¿Te duele si la gente te pisa?
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
Colina la representaría desnuda y voluptuosa, con anchas caderas y marcada musculatura, sentada sobre la danta; esta última pisa una serpiente.
Being with me?WikiMatrix WikiMatrix
Por mí, como si se los pisa.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cristiano nunca pisa un sepulcro.
Things go awry.- What?Literature Literature
Pisa a fondo.
He actually just landed.Should be home soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.