proyecto de estrategia para la gestión y la mejora del servicio interinstitucional de prevención del riesgo de suicidio
draft strategy for the organization and development of interdepartmental services for suicide prevention
Prevención del suicidio oor Engels
Prevención del suicidio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
suicide prevention
en
umbrella term for the collective efforts to reduce the incidence of suicide
La intervención en momentos de crisis y la prevención del suicidio requieren unos servicios especializados y fácilmente accesibles.
Crisis intervention and suicide prevention require easily accessible, specialist services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Se ha ejecutado el Plan de Acción Interinstitucional de Prevención del Suicidio 2012-2014.
An interdepartmental plan of action for suicide prevention for the period 2012-2014 has been implemented.UN-2 UN-2
Inicialmente, se asignaron # millones de dólares durante # años a la Estrategia Nacional para la Prevención del Suicidio
Initially, $ # million was allocated over five years for the NSPSMultiUn MultiUn
Prevención del suicidio
Suicide preventionUN-2 UN-2
La intervención en momentos de crisis y la prevención del suicidio requieren unos servicios especializados y fácilmente accesibles.
Crisis intervention and suicide prevention require easily accessible, specialist services.EurLex-2 EurLex-2
Se han consignado varios millones de coronas suecas en concepto de actividades de prevención del suicidio.
Several million Swedish kronor have been allocated to suicide prevention efforts. ForUN-2 UN-2
Esta sección se centra en las iniciativas dirigidas concretamente a la prevención del suicidio
This section focuses on initiatives specifically aimed at suicide preventionMultiUn MultiUn
* Prevención del suicidio
* Suicide topical overviewWHO WHO
Procedimientos de asesoramiento y prevención del suicidio en hospitales psiquiátricos.
Suicide prevention procedures at psychiatric in-patient facilities, and counselling.UN-2 UN-2
Prevención del suicidio entre los aborígenes jóvenes
Aboriginal youth suicide preventionUN-2 UN-2
La OMS colabora estrechamente con los Estados miembros en la labor de prevención del suicidio.
The WHO is closely involved in the work with Member States on suicide prevention.not-set not-set
El Ministerio de Salud presta tratamiento de prevención del suicidio.
Treatment for the prevention of suicides is provided by Ministry of Health.UN-2 UN-2
El Gobierno está llevando a cabo una evaluación del programa de trabajo sobre prevención del suicidio juvenil.
The Government is currently reassessing the youth suicide prevention work programme.UN-2 UN-2
Además, se han adoptado varias medidas para la prevención del suicidio.
In addition, a number of suicide prevention measures were in place.UN-2 UN-2
La educación y la información se consideran fundamentales para la prevención del suicidio entre los jóvenes.
Education and information were considered key to suicide prevention for young people.UN-2 UN-2
Se deben ejecutar campañas de prevención del suicidio pensadas desde y para este particular municipio.
Also, suicide prevention campaigns designed for and in this particular municipality should be planned and executed.scielo-abstract scielo-abstract
Prevención del suicidio
Prevention of suicideUN-2 UN-2
Sus evaluaciones y recomendaciones para la implementación contribuyen a trazar políticas sostenibles sobre la prevención del suicidio.
Their assessments and recommendations for implementation contribute to sustainable suicide prevention policymaking.cordis cordis
En este contexto, se fomentarán las acciones de prevención del suicidio a escala local, regional, nacional y comunitaria.
In this context, actions to prevent suicides will be encouraged at local, regional, national and Community level.EurLex-2 EurLex-2
Algunos quieren emplear este poder para la prevención del suicidio; otros, para su provisión.
Some want to use that power to prevent suicide; others to provide suicide.Literature Literature
· Prevención del suicidio;
· Suicide preventionUN-2 UN-2
"Prevención del Suicidio".
"Suicide Prevention".WikiMatrix WikiMatrix
En Colombia no hay evidencia disponible sobre el costo de la atención o de la prevención del suicidio.
In Colombia there is no evidence available about the cost of suicide care or prevention.scielo-abstract scielo-abstract
Prevención del suicidio
Suicide PreventionUN-2 UN-2
Desde 2013 existe en cada cárcel un concepto específico de prevención del suicidio.
Since 2013, a specific suicide prevention concept exists for each prison.UN-2 UN-2
Prevención del suicidio infantil
Prevention of child suicideUN-2 UN-2
1948 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.