Programa de Políticas sobre las Migraciones Internacionales oor Engels
Programa de Políticas sobre las Migraciones Internacionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IMP
International Migration Policy Programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vi) Programa de políticas sobre las migraciones internacionales
No new legislation was introduced inMultiUn MultiUn
Programa de políticas sobre las migraciones internacionales;
I killed him, EinarUN-2 UN-2
Alentó a todos los Estados a aplicar una perspectiva de género en la elaboración de las políticas y programas internacionales sobre migración, a fin de adoptar las medidas necesarias para proteger mejor a las mujeres y las niñas de los peligros y abusos durante su migración (resolución
And I know a mountain houseMultiUn MultiUn
Alentó a todos los Estados a aplicar una perspectiva de género en la elaboración de las políticas y programas internacionales sobre migración, a fin de adoptar las medidas necesarias para proteger mejor a las mujeres y las niñas de los peligros y abusos durante su migración (resolución 9/5).
I don' t know, do you?UN-2 UN-2
Las estadísticas suelen servir como bases firmes para la formulación y ejecución de las políticas y programas sobre la migración internacional
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyMultiUn MultiUn
Las estadísticas suelen servir como bases firmes para la formulación y ejecución de las políticas y programas sobre la migración internacional.
You understand?UN-2 UN-2
El programa de la UNESCO sobre la migración internacional y las políticas multiculturales apoya la investigación en materia de políticas multiculturales y publica el International Journal on Multicultural Societies.
Pretty soon, I thinkUN-2 UN-2
El programa de la UNESCO sobre la migración internacional y las políticas multiculturales apoya la investigación en materia de políticas multiculturales y publica el International Journal on Multicultural Societies
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisMultiUn MultiUn
Por tanto, las políticas y los programas sobre migración internacional deben incorporar una perspectiva de género, que asegure la protección de las mujeres migrantes contra todas las formas de violencia y abuso.
This' il be for my fourth birdieUN-2 UN-2
Entre los planes provisionales para 2003 se incluyen: un seminario de política de las migraciones en el Mediterráneo oriental y el Oriente Medio; un seminario de seguimiento sobre política de migración para Asia y el Pacífico; un tercer seminario del Programa de políticas relativas a las migraciones internacionales para el África meridional; y una cuarta reunión del diálogo de Issyk-Kul para el Asia central, el Cáucaso y los Estados vecinos.
The ladies love this flavor!UN-2 UN-2
Entre los planes provisionales para # se incluyen: un seminario de política de las migraciones en el Mediterráneo oriental y el Oriente Medio; un seminario de seguimiento sobre política de migración para Asia y el Pacífico; un tercer seminario del Programa de políticas relativas a las migraciones internacionales para el África meridional; y una cuarta reunión del diálogo de Issyk-Kul para el Asia central, el Cáucaso y los Estados vecinos
Perhaps it was music half- formedMultiUn MultiUn
En sus conclusiones convenidas, la Comisión instó a que se incorporara una perspectiva de género en todas las políticas y los programas sobre migración internacional, se promoviera el pleno goce de los derechos humanos y las libertades fundamentales por parte de las mujeres migrantes y se realizaran esfuerzos por combatir la discriminación, la explotación, el maltrato, las condiciones peligrosas de trabajo y la violencia, incluida la violencia sexual y la trata de personas.
Here' s an extra set of keysUN-2 UN-2
En sus conclusiones convenidas, la Comisión instó a que se incorporara una perspectiva de género en todas las políticas y los programas sobre migración internacional, se promoviera el pleno goce de los derechos humanos y las libertades fundamentales por parte de las mujeres migrantes y se realizaran esfuerzos por combatir la discriminación, la explotación, el maltrato, las condiciones peligrosas de trabajo y la violencia, incluida la violencia sexual y la trata de personas
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsMultiUn MultiUn
De conformidad con estos principios, la Comisión ha tomado varias iniciativas para promover gradualmente la convergencia de los objetivos de las políticas de migración; además, el programa legislativo de la Unión responde al enfoque regional sobre la migración internacional
Shareholder lending company established in a non-member countryMultiUn MultiUn
De conformidad con estos principios, la Comisión ha tomado varias iniciativas para promover gradualmente la convergencia de los objetivos de las políticas de migración; además, el programa legislativo de la Unión responde al enfoque regional sobre la migración internacional.
This is very interestingUN-2 UN-2
Insta a los Estados Miembros y a las organizaciones internacionales competentes a incorporar la perspectiva de género en todas las políticas y los programas sobre la migración internacional, entre otras cosas para reforzar los efectos positivos que puede tener la migración para el empoderamiento de las mujeres y la contribución positiva que las mujeres migrantes pueden hacer al desarrollo económico, social y humano de sus países de origen y de acogida, así como para fortalecer las medidas para prevenir y eliminar todas las formas de violencia, coacción, discriminación, trata de personas, y explotación y abuso de mujeres y niñas;
That was a terrible misunderstandingUN-2 UN-2
Insta a los Estados Miembros y a las organizaciones internacionales pertinentes a incorporar una perspectiva de género en todas las políticas y programas sobre la migración internacional, en particular para reforzar la contribución positiva que las mujeres migrantes pueden hacer al desarrollo económico, social y humano de sus países de origen y de acogida así como para fortalecer la protección de las mujeres migrantes contra todas las formas de violencia, discriminación, tráfico ilícito, explotación y abuso, promoviendo sus derechos y su bienestar y reconociendo al mismo tiempo a ese respecto la importancia de los planteamientos y estrategias conjuntos y de colaboración en los planos bilateral, regional, interregional e internacional;
You mind if I check my e- mail?UN-2 UN-2
Insta a los Estados Miembros y a las organizaciones internacionales pertinentes a incorporar una perspectiva de género en todas las políticas y programas sobre la migración internacional, en particular para reforzar la contribución positiva que las mujeres migrantes pueden hacer al desarrollo económico, social y humano de sus países de origen y de acogida así como para fortalecer la protección de las mujeres migrantes contra todas las formas de violencia, discriminación, tráfico ilícito, explotación y abuso, promoviendo sus derechos y su bienestar y reconociendo al mismo tiempo a ese respecto la importancia de los planteamientos y estrategias conjuntos y de colaboración en los planos bilateral, regional, interregional e internacional
MuIler' s down in the Arab quarter nowMultiUn MultiUn
Insta a los Estados Miembros y a las organizaciones internacionales pertinentes a incorporar una perspectiva de género en todas las políticas y programas sobre la migración internacional, entre otras cosas, para reforzar la contribución positiva que las mujeres migrantes pueden hacer al desarrollo económico, social y humano de sus países de origen y de acogida, así como para fortalecer la protección de las mujeres migrantes contra todas las formas de violencia, discriminación, tráfico ilícito, explotación y abuso, promoviendo sus derechos y su bienestar y reconociendo al mismo tiempo a ese respecto la importancia de los planteamientos y estrategias conjuntos y de colaboración en los planos bilateral, regional, interregional e internacional
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?MultiUn MultiUn
Insta a los Estados Miembros y a las organizaciones internacionales pertinentes a incorporar una perspectiva de género en todas las políticas y programas sobre la migración internacional para, entre otras cosas, reforzar las contribuciones positivas que las mujeres migrantes pueden hacer al desarrollo económico, social y humano de sus países de origen y de acogida así como para fortalecer la protección de las mujeres migrantes de todas las formas de violencia, discriminación, tráfico ilícito, explotación y abuso, fomentando sus derechos y su bienestar y reconociendo al mismo tiempo a ese respecto la importancia de los enfoques y las estrategias conjuntas y de colaboración en los planos bilateral, regional, interregional e internacional
Why did you have to do this to me again?MultiUn MultiUn
Insta a los Estados Miembros y a las organizaciones internacionales pertinentes a incorporar una perspectiva de género en todas las políticas y programas sobre la migración internacional para, entre otras cosas, reforzar las contribuciones positivas que las mujeres migrantes pueden hacer al desarrollo económico, social y humano de sus países de origen y de acogida así como para fortalecer la protección de las mujeres migrantes de todas las formas de violencia, discriminación, tráfico ilícito, explotación y abuso, fomentando sus derechos y su bienestar y reconociendo al mismo tiempo a ese respecto la importancia de los enfoques y las estrategias conjuntas y de colaboración en los planos bilateral, regional, interregional e internacional;
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.UN-2 UN-2
Insta a los Estados Miembros y a las organizaciones internacionales pertinentes a incorporar una perspectiva de género en todas las políticas y programas sobre la migración internacional, entre otras cosas, para reforzar la contribución positiva que las mujeres migrantes pueden hacer al desarrollo económico, social y humano de sus países de origen y de acogida, así como para fortalecer la protección de las mujeres migrantes contra todas las formas de violencia, discriminación, tráfico ilícito, explotación y abuso, promoviendo sus derechos y su bienestar y reconociendo al mismo tiempo a ese respecto la importancia de los planteamientos y estrategias conjuntos y de colaboración en los planos bilateral, regional, interregional e internacional;
I can' t beiieve I let you fuck meUN-2 UN-2
119 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.