Registrador oor Engels
Registrador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Registry Officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
registrador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
recorder
en
someone who records
El registrador de datos de vuelo deberá registrar, con referencia a una escala de tiempos
The flight data recorder must, with reference to a timescale, record
registrar
en
official keeper of records
Numerosos registradores proponen un conjunto de servicios que incluye alojamiento web y correo electrónico, por ejemplo.
Many registrars bundle their services to include web hosting and email packages, for instance.
register
Tom fue sorprendido robando dinero de la caja registradora.
Tom was caught stealing money from the cash register.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
recording instrument · logger · registering · probe · record-keeper · recording measuring instrument · strip chart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actividades de instalación, reparación y mantenimiento de equipos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de control (inspección), de salvamento (de rescate) y de enseñanza, equipos e instrumentos para la conducción, la distribución, la conversión, el almacenamiento, la regulación y el envío de corriente eléctrica, aparatos para el registro, transmisión, reproducción de sonido o de imágenes, soportes de registro magnéticos, discos acústicos, discos compactos, DVD y otros soportes digitales, mecanismos para aparatos de previo pago, cajas registradoras, máquinas calculadoras, equipos de procesamiento de datos y ordenadores, software, extintores de incendios, software informático y hardware, sistemas de regulación, componentes y sensores eléctricos y electrónicos
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationstmClass tmClass
Instrumentos eléctricos de medida. Registradores X-Y
No, your husband has a guestEurLex-2 EurLex-2
B) los registradores de vuelo se desactiven inmediatamente después de terminado el vuelo, y
You' il have to excuse her, she' s a little senileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En el régimen belga actual, para registrar una hipoteca (además de una serie de tasas fijas muy limitadas) se calcula, por una parte, un salario para el registrador de las hipotecas del orden de 0,052 % y, por otra parte, una tasa de registro de 0,5 % sobre el total de la hipoteca.
Which means we thought about God once a week for an hourEurLex-2 EurLex-2
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradoras
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didopensubtitles2 opensubtitles2
Esta infraestructura debe incluir, entre otras cosas, los equipos lógicos, los equipos físicos y otras instalaciones necesarias para la administración, el funcionamiento y la gestión del dominio de primer nivel «.eu», tales como la base de datos de registro del dominio, la base de datos para los registradores acreditados, el servidor principal de referencia, el agente de custodia de datos independiente para las informaciones de los archivos de zona y las informaciones relativas a los registros de nombres de dominio, así como el sistema de servicios de consulta pública y el sitio web con información actualizada sobre la política y el registro del dominio.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableEuroParl2021 EuroParl2021
b) un termómetro o un teletermómetro registradores en o para cada local de almacenamiento.
Ow.Pretty boysEurLex-2 EurLex-2
Registradores de datos de vuelo-3
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationEurLex-2 EurLex-2
entregará a la Autoridad supervisora y al Registrador copia de cada instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión, juntamente con la fecha de depósito del instrumento, de cada declaración o retiro o enmienda de una declaración y de cada notificación de denuncia, juntamente con sus respectivas fechas de notificación, para que la información allí contenida sea fácil y plenamente accesible; y
The Help MenuUN-2 UN-2
cuando se disponga de capacidad suficiente en el sistema del registrador de vuelo, pueda disponerse con facilidad del sensor y no sea preciso modificar el equipo que genera los datos:
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleEurLex-2 EurLex-2
Cuadro 1: «Nombre del fabricante» se refiere al nombre del fabricante notificado a la Comisión por el fabricante en cuestión o, en caso de que esta notificación no haya tenido lugar, al nombre registrado por la autoridad registradora del Estado miembro.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ella limpió la caja registradora.
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante las vacaciones, a veces tenía que ayudarlo y lo ponían a manejar la caja registradora, pues era ágil y rápido con los números.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otra parte, la introducción de un registrador de datos de eventos (accidentes) (EDR, por sus siglas en inglés) que almacene una serie de datos cruciales del vehículo a lo largo de un breve plazo antes, en el transcurso y después de un suceso desencadenante (en la mayoría de los casos, la activación del airbag), ha de considerarse un avance valioso en la dirección correcta para obtener datos exhaustivos sobre accidentes en la UE de los que hoy no se dispone a una escala suficientemente amplia, aunque sean indispensables para efectuar un seguimiento exhaustivo del comportamiento de los vehículos en materia de seguridad vial.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
cuando se disponga de capacidad suficiente en el sistema del registrador de vuelo, pueda disponerse con facilidad del sensor y no sea preciso modificar el equipo que genera los datos:
Y' all want some candy?EurLex-2 EurLex-2
A mi derecha veo el mostrador de la recepción hecho de latón y madera, equipado con una caja registradora antigua.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
Notebooks, Etiquetas electrónicas para productos, Relojes (dispositivos de registro del tiempo),Relojes (de tiempo) [dispositivos de registro de tiempo], indicadores (de cantidad), Máquinas recreativas, Automáticos y Accionados con dinero,Cajas registradoras, Cajas registradoras,Máquinas de memorización de cheques, máquina de testificación de cheques, Máquinas automáticas de venta, Distribuidores de billetes (tickets), Máquinas de oficina por tarjetas perforadas, Tablones de anuncios electrónicos, Aparatos de vigilancia, Eléctricos, Notebooks
Apologize to himtmClass tmClass
EU a una organización registradora: el Registro.
I got your ass!EurLex-2 EurLex-2
Los registradores podrán establecer programas de etiquetado, autenticación y sellos para promover la confianza de los consumidores acerca de la fiabilidad de la información ofrecida en un nombre de dominio registrado por ellos, de conformidad con el Derecho comunitario y nacional aplicable
How can we sue anybodyeurlex eurlex
Partes eléctricas, electrónicas y electromecánicas para vehículos de automoción a saber: chips (circuitos integrales), conexiones eléctricas, conmutadores, cuentarrevoluciones, baterías de encendido, dispositivos para equilibrar, fusibles, niveles de gasolina, indicadores de gasolina, de nivel de agua, de pendiente, de presión, de temperatura, de aceite, interruptores, instrumentos de nivelación, medidores de presión, señales luminosas, señalización luminosa o mecànica, aparatos de control de velocidad para vehículos, aparatos de navegación para vehículos (ordenadores de bordo), registradores kilométricos para vehículos, reguladores de voltaje para vehículos, aparatos para medir la velocidad (fotografía) e indicadores de velocidad
Where are you from?tmClass tmClass
El registrador de datos de vuelo deberá registrar, con referencia a una escala de tiempos:
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsEurLex-2 EurLex-2
Aparatos de medidas eléctricas registradores de acción directa y sus accesorios
You know some good places?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Para los registradores de clics, estos campos no tienen ningún efecto.
The borders matched perfectlysupport.google support.google
d) registradores de datos de incidencias ▌para vehículos automatizados;
She' il be by to pick it upnot-set not-set
Supervisar al Registrador y el funcionamiento del Registro internacional;
You didn' t come here to talkUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.