Rind oor Engels
Rind
es
Rind (¡Oh, Mi Diosa!)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
List of characters in Oh My Goddess!
es
Rind (¡Oh, Mi Diosa!)
Rindr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por fin me rindo y disfrutamos de la Navidad en familia.
He says it' s aII overLiterature Literature
Walter no querría que me rinda.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
Por último, rinde homenaje a todos los hombres y mujeres que han prestado servicio bajo la bandera de las Naciones Unidas y honra la memoria de los más de 2.400 integrantes de las fuerzas de mantenimiento de la paz que han dado su vida por una causa tan noble.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsUN-2 UN-2
Meta para 2017: Establecimiento de una estructura de gestión en la policía judicial que rinde cuentas al Gobierno de Pacto Nacional
Uh, they' re fake-- nonprescriptionUN-2 UN-2
– ¿Qué sucede si eres tú quien te rindes?
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
La reforma de los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad debe responder a varios objetivos: mejorar las posibilidades de participación de los Estados que no son miembros del Consejo; garantizar que el Consejo rinda más cuentas al conjunto de los Estados Miembros de la Organización; y, finalmente, mejorar la transparencia y encontrar la manera de que el Consejo pueda escuchar otros puntos de vista.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?UN-2 UN-2
Sin embargo, el sistema requiere que el personal directivo rinda cuentas de las aprobaciones por medios electrónicos, y también que las funciones de los usuarios estén bien definidas y haya una segregación clara de las tareas en el sistema, lo que parecía faltar en varias organizaciones.
The effects of asbestos on health have long been known.UN-2 UN-2
La adopción de medidas para garantizar que realmente el Consejo sea genuinamente democrático, transparente y que rinda cuentas respecto de su labor resulta esencial y constituye un elemento indispensable de una reforma amplia
What if Charlie was there?MultiUn MultiUn
Por consiguiente, hemos procedido a proponer el establecimiento de un fondo mundial de solidaridad para aliviar la pobreza en África y ayudar a sus sociedades a enfrentar el reto de la pobreza y la marginación de forma que promueva la estabilidad social y económica y que rinda frutos en el plano político.
Immune system disordersUN-2 UN-2
Oiga, Calloway, me rindo
She' s not answering the doorOpenSubtitles OpenSubtitles
a ejecución del subprograma está a cargo de la División de Policía Civil, que rinde cuentas directamente al Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsMultiUn MultiUn
Rinde especial homenaje a tres relatores especiales salientes y se muestra de acuerdo con la propuesta de que se vuelva a examinar la cuestión de sus honorarios
But there comes a time when you have to start being for things as wellMultiUn MultiUn
Él la disuadió («¡Si te rindes ahora, te despediré!»)
Deckert.He set us upLiterature Literature
Después paso una hora esperando que el cansancio me rinda.
I' il see you in another life... when we are both catsLiterature Literature
Una bomba de plutonio destruye a Nagasaki el 9 de agosto; Japón se rinde el 14 de agosto.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
El buey «Weideochse vom Limpurger Rind» debe a sus excepcionales cualidades gustativas, que están directamente vinculadas a su origen y a los métodos de cría sostenibles de que es objeto (como los prados naturales, pero también la brevedad de los trayectos, el sacrificio sin estrés y la maduración sobre el hueso), el haber sido aceptado en noviembre de 2005 en «el arca del gusto» (Arche des Geschmacks), que es un registro establecido por la asociación «Slow Food Deutschland e.V.».
We have to find them legitimatelyEurLex-2 EurLex-2
4. (a) Cuando una persona o negocio participa en maldad, ¿puede decirse que todo el servicio que se le rinde a esta persona o a este negocio hace necesariamente al que rinde el servicio cómplice de dicha maldad?
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESjw2019 jw2019
¡ No rindas, General JarJar!
The Agreement referred to in this Decision should be approvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿qué puedes hacer para que te rinda el día?
I haven' t had a drink in three monthsjw2019 jw2019
La Oficina conjunta del Director General/Director Ejecutivo está a cargo de un jefe, que rinde cuentas al Director General/Director Ejecutivo
You know everything there is to know about this sportMultiUn MultiUn
Pide a la Comisión que informe sobre la manera cómo el Gobierno de Haití informa a este respecto y rinde cuentas del uso hecho de los fondos de la Unión desde que la delegación CONT constatara que los sistemas de control eran inadecuados y que la rendición de cuentas con respecto a los fondos de la Unión tenía un nivel inaceptable;
And he just leaves you alone in the room?EurLex-2 EurLex-2
El Subsecretario General de Servicios Centrales de Apoyo, que rinde cuentas al Secretario General Adjunto de Gestión, es el responsable de la gestión cotidiana de las pocas actividades restantes y de informar al Secretario General Adjunto sobre el estado y los progresos de las tareas restantes y las actividades de cierre.
Just can' t get enough, huh?UN-2 UN-2
Nunca te rindes.
No, my leg' s definitely brokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“El Consejo de Seguridad rinde homenaje a los signatarios del Acuerdo de Arusha, y al presidente de la transición, Su Excelencia el Sr.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body massindex, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseUN-2 UN-2
De acuerdo, me rindo.
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.