Słupsk oor Engels
Słupsk
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Słupsk
El tren a Słupsk dejará la pista tres en la plataforma dos.
The train to Słupsk will leave the track three at the platform two.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korczak de Słupsk (Polonia) y del Hospital de Especialidades J.
I must tell you that the buyer has been very generouseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El Tesoro, como propietario exclusivo de los substratos de la corteza terrestre que cubre la zona situada en los municipios de Ustka, Smołdzino, Główczyce, Damnica, Potęgowo, Słupsk, Nowa Wieś Lęborska y Wicko, y las ciudades de Łeba y Słupsk en la provincia de Pomerania, cuyos límites están definidos por las líneas de unión de los puntos (1) a (4) que tienen las coordenadas siguientes en el sistema de coordenadas PL-1992:
Her reply was that Charlie had sent them, yesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ciudades: Łeba, Słupsk.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli Tigerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La ruta de la línea de transporte SwePol entre Suecia y Polonia hasta partes del lugar Natura 2000 Banco de Słupsk se desvió parcialmente como medida de mitigación.
The potential risk for humans is unknownEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Korczak de Słupsk habían sido ejecutadas en el marco de dos contratos diferenciados, de los que uno no incluía sector blanco y el otro no incluía sector gris.
Now you remembereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Esta cereza es una variedad para zumo aclimatada a las condiciones locales, conocida también en el pasado por el nombre de «Słupska», «Słupianka» o «Słupiec» por el nombre de la localidad de Słupia Nadbrzeżna, en la que, a comienzos del siglo XX, aparecieron sus primeras plantaciones.
I haven' t told her yetnot-set not-set
16 En primer lugar, la Fiscalía de Distrito de Słupsk cuestiona la competencia del Tribunal de Justicia para conocer de la presente petición de decisión prejudicial por el motivo de que, mediante sus cuestiones prejudiciales, el órgano jurisdiccional remitente no pretende que el Tribunal de Justicia interprete el Derecho de la Unión, sino que, por una parte, interprete una disposición de Derecho nacional, a saber, el artículo 62, apartado 2, de la Ley de Prevención del Consumo de Drogas, y, por otra parte, se pronuncie sobre la conformidad de dicha disposición con la Decisión Marco 2004/757.
What the fuck is going on?Sir!EuroParl2021 EuroParl2021
Bandidos de Słupsk exigieron sangre
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) El Tribunal de Distrito de Słupsk, en un fallo de # de marzo de # declaró la culpabilidad de un funcionario de policía que se había excedido en sus facultades al detener a un motociclista menor de edad y golpearle con la palma de la mano en la nariz, provocándole una lesión corporal que impidió el funcionamiento del órgano afectado durante más de siete días (fractura de nariz
And make it appear like the mission bought the building themselvesMultiUn MultiUn
También asistieron al foro representantes de la Academia de Policía, el Centro de Formación de la Policía y escuelas de policía de Katowice, Piła y Słupsk
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnMultiUn MultiUn
Distrito de Słupsk: municipio de Dębnica Kaszubska (0,46 % de la superficie).
she is my dream girlEurLex-2 EurLex-2
Aunque la mayor parte de la ruta del cable pasa por hábitats amenazados, se evitaron las zonas de piedras y cantos del Banco de Słupsk que mantienen a especies de alga roja en declive.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howEurlex2018q4 Eurlex2018q4
que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Sąd Rejonowy w Słupsku (Tribunal de Distrito de Słupsk, Polonia) mediante resolución de 20 de junio de 2018, recibida en el Tribunal de Justicia el 11 de octubre de 2018, en el proceso penal seguido contra
But you can' t kill them!EuroParl2021 EuroParl2021
El tren a Słupsk dejará la pista tres en la plataforma dos.
Well, I' m not a bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cartel indicador de la ciudad había sido tachado, pues se le había asignado ya un nombre polaco: Słupsk.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
Después de casi una semana, cuando estábamos a mitad de camino de Słupsk, nos detuvimos en un campo de las Juventudes Hitlerianas.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?jw2019 jw2019
Bogislao recibió la mayor parte de la Pomerania Oriental, partes de Pomerania-Wolgast, y de allí hacia Pomerania-Stolp (el nombre de la ciudad de Stolp, ahora Słupsk).
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganWikiMatrix WikiMatrix
En otros casos, el proceso tuvo un efecto muy útil: Polonia señaló que sus oficinas marítimas de Gydnia y Szczecin habían obtenido la certificación en 2008, y una tercera oficina, la de Słupsk, la obtuvo en 2009 – la armonización y la certificación del sistema de gestión de la calidad en todas las oficinas se obtuvo en 2011.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessEurLex-2 EurLex-2
Al mismo tiempo, Słupsk y Sławno se convirtieron en parte del ducado de Pomerania.
it's the king's command! go to the northern gate right now andWikiMatrix WikiMatrix
Como parte del programa piloto, en septiembre de 2008 la Escuela de Policía de Słupsk realizó un seminario en conexión con el Foro de la Policía contra la Discriminación; además del personal policial participaron, entre otros, representantes de minorías nacionales y étnicas y ONG que se dedican a la protección de los derechos humanos.
For the purpose of this DirectiveUN-2 UN-2
Vladislao IV también reclamó la comarca de Słupsk en la conferencia de paz de Münster, pero se adjudicó finalmente a Brandeburgo, que después de la Paz de Westfalia se extendió por toda la Pomerania fronteriza con la mancomunidad, mientras que por el sur sus tierras lindaban con las de los Habsburgo.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREWikiMatrix WikiMatrix
El Tribunal de Distrito de Słupsk, en un fallo de 12 de marzo de 2003, declaró la culpabilidad de un funcionario de policía que se había excedido en sus facultades al detener a un motociclista menor de edad y golpearle con la palma de la mano en la nariz, provocándole una lesión corporal que impidió el funcionamiento del órgano afectado durante más de siete días (fractura de nariz).
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexUN-2 UN-2
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.