SIEA oor Engels
SIEA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SIEA
superficial inferior epigastric artery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El propósito de los parches perforantes (DIEP, SIEA, SGAP, IGAP) es proporcionar la piel y la grasa suficiente para una reconstrucción estética y reducir al mínimo la morbilidad de la cosecha de los músculos subyacentes.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsWikiMatrix WikiMatrix
Por un lado, un recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación la decisión de la Comisión de 26 de marzo de 2018, de desestimación de la oferta presentada por el consorcio que encabeza la demandante para el lote n.o 3 en la licitación EuropeAid/138778/DH/SER/Multi, titulado «Contrato marco de servicios relativos a la ejecución de la ayuda exterior (FWC SIEA 2018) 2017/S», y de adjudicación del contrato a otros licitadores y, por otro lado, un recurso basado en el artículo 268 TFUE por el que se solicita la reparación del perjuicio que la demandante afirma haber sufrido como consecuencia de dicha desestimación.
You did wellEurlex2019 Eurlex2019
Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la decisión de la Comisión, notificada a la demandante mediante escrito de 26 de marzo de 2018, de rechazar la oferta presentada por el consorcio liderado por ella para el lote n.o 2 en la licitación EuropeAid/138778/DH/SER/Multi, titulada «Contrato marco relativo a la prestación de ayuda exterior 2018 (FWC SIEA 2018) 2017/S 128-260026» y de adjudicar el contrato a otros diez licitadores.
I have a party at some friends 'Eurlex2019 Eurlex2019
La Agencia Eslovaca de Innovación y Energía (SIEA) se ha establecido en el MFP 2014-2020 como nuevo organismo de ejecución con evaluación por pilares del programa Bohunice y será el organismo de ejecución de este programa en el MFP 2021-2027.
They couldn' t have done this without you!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Comisión se ha asegurado, a través de evaluaciones por pilares, de que los organismos de ejecución (BERD, CPMA y SIEA) cumplen los requisitos para la gestión indirecta con arreglo a lo dispuesto en el artículo 60 del Reglamento Financiero 7 .
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Las variaciones registradas en el coste del control de los organismos de ejecución (BERD, SIEA) reflejan la transición gradual hacia una ejecución nacional en Eslovaquia y el consiguiente refuerzo de la supervisión y el seguimiento del programa.
I needed youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pretensión basada en los artículos 278 y 279 TFUE y dirigida, por una parte, a suspender la ejecución de la decisión de la Comisión de 26 de marzo de 2018 por la que se desestima la oferta de la demandante y se adjudica a diez licitadores el contrato relativo al lote n.o 3 del contrato «contrato marco relativo a la ejecución de la ayuda exterior 2018 (FWC SIEA 2018) 2017/S 128-260026» con la referencia EuropeAid/138778/DH/SER/Multi y, por otra parte, obligar a la Comisión a incluir a la demandante, con carácter provisional, entre los licitadores seleccionados.
You mean I get to travel the waters?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cada unidad de SIE tiene su propio proceso de evaluación; SIEE, por ejemplo, aprobó a Billy the Wizard para sus consumidores, pero SIEA no lo hizo.
Thought that did not know that?WikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, la Comisión propone reunir en un solo instrumento: i) la ejecución de los programas Kozloduy y Bohunice en régimen de gestión indirecta a través del organismo de ejecución con evaluación por pilares [es decir, el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) en Bulgaria y la Agencia Eslovaca de Innovación y Energía (SIEA) en Eslovaquia], y ii) la ejecución del programa D&WM del JRC en régimen de gestión directa.
He eats lighted cigarettes tooEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Assotelecommunicazioni-ASSTEL, Hewlett-Packard Italiana Srl (en lo sucesivo, «HP»), Nokia Italia SpA (en lo sucesivo, «Nokia Italia») (actual «Microsoft Mobile Sales International»), Samsung Electronics Italia SpA, Sony Mobile Communications SpA, Telecom Italia SpA, Wind Telecomunicazioni SpA y la SIEA, así como el Gobierno italiano y la Comisión formularon observaciones escritas.
I don' t think you have a choice tonightEurLex-2 EurLex-2
Anule la decisión de la demandada, de fecha desconocida, comunicada a la demandante mediante escrito de 26 de marzo de 2018, de rechazar su oferta para el lote 2 de la licitación EuropeAid/138778/DH/SER/Multi — Contrato marco relativo a la prestación de ayuda exterior 2018 (FWC SIEA 2018) y de adjudicar el contrato a otros diez licitadores.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Comisión adoptó los programas anuales de trabajo de 2014, 2015 y 2016 y las decisiones de financiación conexas 13 , 14 , 15 , comprometiendo el presupuesto asignado a través de acuerdos de delegación con el BERD (120,6 millones EUR para el IDSF de Kozloduy, 9,0 millones EUR para el IDSF de Ignalina y 30,3 millones EUR para el IDSF de Bohunice), la CPMA (176,6 millones EUR) y la SIEA (62,5 millones EUR).
Forget some insult you wanted to hurl at me?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La Comisión tiene previsto encomendar la ejecución de los presupuestos de los programas Kozloduy y Bohunice a un organismo de ejecución con evaluación por pilares (gestión indirecta), a saber, al Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD), en Bulgaria, y a la Agencia Eslovaca de Innovación y Energía (SIEA), en Eslovaquia.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En 2015, a petición de la República Eslovaca, los servicios de la Comisión evaluaron la Agencia Eslovaca de Innovación y Energía (SIEA) a fin de crear un nuevo canal de ejecución para el programa de Bohunice.
oh im so inferiorEurLex-2 EurLex-2
Los fondos de 2015 asignados para Bulgaria y Lituania se comprometieron, respectivamente, el 23 de diciembre de 2015 (BERD) y el 23 de octubre de 2015 (CPMA); en lo que se refiere a Eslovaquia, el compromiso de 2015 está pendiente de que se celebre el acuerdo de delegación con la SIEA actualmente en fase de negociación.
He used to date my cousin IdaEurLex-2 EurLex-2
·en Eslovaquia, al BERD, con contribuciones al Fondo Internacional de Apoyo a la Clausura de Bohunice (BIDSF) desde 2001, y a la Agencia Eslovaca de Innovación y Energía (SIEA) desde 2016.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Técnicas perforantes como la DIEP (Deep perforador epigástrico inferior) y el SIEA (superficial de la arteria epigástrica inferior) requieren disección precisa de pequeños vasos perforantes a través del músculo recto, con la ventaja de menos debilitamiento de la pared abdominal, aunque la funcionalidad el músculo recto abdominal todavía puede verse comprometida.
That' s who he isWikiMatrix WikiMatrix
Anule la decisión de 26 de marzo de 2018, por la que la Comisión Europea desestimó la oferta del consorcio que encabeza la demandante para el lote n.o 3 en la licitación «Contrato marco relativo a la prestación de ayuda exterior 2018 (SIEA EUROPAID/138778/DH/SER/MULTI)», referente a un contrato marco para la prestación de servicios en beneficio de los terceros países beneficiarios de la ayuda exterior de la Unión Europea, y adjudicó el lote n.o 3 a otros diez licitadores.
By which the pope does not need food, fondnesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La ejecución de los programas Kozloduy y Bohunice se lleva a cabo actualmente en régimen de gestión indirecta a través de organismos de ejecución con evaluación por pilares en los Estados miembros en cuestión [el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD), en Bulgaria, y la Agencia Eslovaca de Innovación y Energía (SIEA), en Eslovaquia].
That' s a little jokeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.