Batalla de Sebastopol
Battle of Sevastapol
Sebastopol oor Engels
Sebastopol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sevastopol
en
city
Gobernador de la ciudad ucraniana anexada de Sebastopol.
Governor of the Ukrainian annexed city of Sevastopol.
Sevastopol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las prohibiciones y restricciones del presente artículo no se aplicarán a la conclusión de negocios legítimos con entidades de fuera de Crimea o Sebastopol, cuando las inversiones en cuestión no estén destinadas a entidades de Crimea o Sebastopol.
Do you like it?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nakhimov Square 5, 299011 (Sebastopol)
days for chickensEurlex2019 Eurlex2019
Como saben, como consecuencia del referéndum de adhesión a Rusia celebrado en Crimea el 16 de marzo, fueron incorporados dos nuevos sujetos a la Federación: la República de Crimea y la ciudad de Sebastopol.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyratemid.ru mid.ru
Chaliy se convirtió en «alcalde popular de Sebastopol» por aclamación popular el 23 de febrero de 2014 y aceptó esa «votación».
There are # adam wilderseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Como miembro de la administración municipal de Sebastopol en febrero-marzo de 2014, apoyó las actividades del denominado «alcalde del pueblo», Alexei Chaliy.
But those three, they were always together, thougheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ejecutor activo de la anexión de Sebastopol por parte de Rusia.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Eurlex2019 Eurlex2019
Ellos se mudarían a Oakland, y luego a una comuna en Sebastopol.
You can' t take this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El presidente Putin le había nombrado gobernador en funciones de Sebastopol el 28 de julio de 2016.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEuroParl2021 EuroParl2021
Hizo activa campaña en favor de que Sebastopol pasara a ser una entidad independiente dentro de la Federación de Rusia a raíz de un referéndum celebrado el 16 de marzo de 2014.
You guys never figured out how to use it?EurLex-2 EurLex-2
En el primer semestre de 2012 en la República Autónoma de Crimea, y en las provincias y ciudades de Kyiv y Sebastopol se abrió un concurso de selección de los abogados que participarán en la prestación de asistencia jurídica secundaria gratuita.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsUN-2 UN-2
Hace dos años Turquía atacó Odesa y Sebastopol y cerró los Dardanelos.
Clear on the southLiterature Literature
Exvicepresidente de la Comisión electoral de Sebastopol (hasta mayo de 2019).
Do you have his address?EuroParl2021 EuroParl2021
Por otra parte, de ese modo se menoscaba la política de la Unión de no reconocer la anexión ilegal de Crimea y Sebastopol.
Mention any ionizing radiation for medical reasonseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aquella era su última oportunidad de salvar Sebastopol antes de que los austríacos entraran en la guerra.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
Las prohibiciones establecidas en los apartados 1 y 2, en el caso de la letra b) del apartado 1, no se aplicarán cuando no haya motivos razonables para determinar que los bienes y la tecnología, o los servicios en virtud del apartado 2, se van a utilizar en Crimea o Sebastopol.
When your anna is coming?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania ha insistido reiteradamente en que es inadmisible que las autoridades rusas, sin previa coordinación con Ucrania, visiten el territorio soberano de Ucrania dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas, territorio que incluye la República Autónoma de Crimea y la ciudad de Sebastopol.
Craig, where the iron?UN-2 UN-2
Fue «gobernador» en funciones de Sebastopol del 1 al 14 de abril de 2014, y es un expresidente «elegido» de la «Asamblea Legislativa» de la ciudad de Sebastopol.
He has cured many dying patientsEuroParl2021 EuroParl2021
Chaliy se convirtió en "alcalde popular de Sebastopol" por aclamación popular el 23 de febrero de 2014 y aceptó esa "votación".
more minutes!EuroParl2021 EuroParl2021
Por supuesto, la mayoría de ellos son jóvenes magníficos, pero es mejor que ellos sean los que nos visiten en Sebastopol, y no nosotros a ellos.
Who Coughed?UN-2 UN-2
Lugar de nacimiento: Sebastopol (RSS de Ucrania)
So... you see who people areEurlex2019 Eurlex2019
En nombre del presidente de la Federación de Rusia, presento al Consejo de la Federación para su aprobación el proyecto de Ley Federal "Sobre la ratificación del Tratado entre la Federación de Rusia y la República de Crimea sobre la incorporación de la República de Crimea a la Federación Rusa y la creación de nuevos sujetos en la Federación de Rusia" y el proyecto de Ley Federal Constitucional "Sobre la incorporación de la República de Crimea a la Federación Rusa y la creación de nuevos sujetos en la Federación de Rusia - la República de Crimea y la ciudad federal de Sebastopol".
That looks like bloodmid.ru mid.ru
La preparación para el sitio de Sebastopol continúa a pesar de todo, y Geoffrey considera que todo concluirá en un mes.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
El Consejo reitera su llamamiento a todas las partes para que faciliten a los agentes internacionales de derechos humanos un acceso pleno, libre y sin restricciones a todo el territorio de Ucrania, también a Crimea y Sebastopol, cuya ilícita anexión la UE condena y no va a reconocer.
My music must be powerfulConsilium EU Consilium EU
las personas físicas o jurídicas, entidades u organismos que presten activamente apoyo material o financiero a los políticos rusos responsables de la anexión de Crimea y Sebastopol o de la desestabilización del este de Ucrania, o que se beneficien de ellos; o
A wonderful childEuroParl2021 EuroParl2021
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.