Spat oor Engels
Spat
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spat
en
unit of solid angle
Éste es Taylor Brooks, los gemelos Spat
Everybody, this is Taylor Brooks, the Spat twins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según ha publicado la prensa griega, la compañía que administra el aeropuerto de Spata ha fijado precios sumamente elevados para la explotación de sus locales y servicios, así como otras tasas de aeropuerto que superan con creces las que se aplican en otros aeropuertos de la competencia que, sumadas a las tasas de aeropuerto aplicadas a los pasajeros, las encarecen aún más, con el riesgo de que el nuevo aeropuerto no resulte competitivo ni atractivo para las compañías aéreas.
The eyes are part of thenot-set not-set
b) nuevas garantías crediticias de un importe total de 378 millones de dólares estadounidenses para los préstamos contraídos antes del 31 de marzo de 2001 destinados a la compra de nuevas aeronaves y a las inversiones necesarias para el traslado de Olympic Airways al nuevo aeropuerto de Spata;
I' m the one standing out here risking myEurLex-2 EurLex-2
Es obra de dos maestros constructores: Mario Spata y Rosario Boscarino. Su amplia fachada barroca tiene tres portales, el central ornamentado con tres estatuas que representan la Immacolata, el Battista y S. Giovanni Evangelista.
If the sum insured is lessthan the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueCommon crawl Common crawl
b) la utilización de las garantías crediticias previstas en la Decisión de 1998 para la compra de aeronaves y el traslado de Olympic Airways al aeropuerto de Spata,
It' s who gave Emma the dollEurLex-2 EurLex-2
Juan se casó con una hija de Juan Spata, cuyo nombre se desconoce.
The memory of all thatWikiMatrix WikiMatrix
1 Mediante correo electrónico de 24 de abril de 2009, el demandante, Sr. Ioannis Terezakis, solicitó, sobre la base del Reglamento (CE) no 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO L 145, p. 43), el acceso a la correspondencia intercambiada entre la Comisión de las Comunidades Europeas y las autoridades griegas sobre unas presuntas irregularidades fiscales relativas a la construcción del aeropuerto de Spata en Atenas.
I' ve never killed anyoneEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, no todo el mundo le admiraba; su biógrafo oficial, O.H.K. Spate, lo describió como de "intelecto indisciplinado" y carente de un "hábito de juicio riguroso"; el libro fue un fracaso financiero; y un posterior esquema propuesto para utilizar una versión simplificada del libro, el primer descubrimiento de Australia y Nueva Guinea (1906), acabó siendo retirado de las escuelas.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstWikiMatrix WikiMatrix
que tiene por objeto, con carácter principal, que se anule la Decisión de la Comisión de 29 de marzo de 1995 de no iniciar un procedimiento contra la República Helénica por incumplimiento del Derecho comunitario con ocasión de la adjudicación del contrato público relativo al nuevo aeropuerto de Atenas situado en Spata y, con carácter subsidiario, que se declare la omisión de la Comisión,
I' m an officerEurLex-2 EurLex-2
(23) Mediante carta de 17 de julio de 2000 el Gobierno griego comunicó a la Comisión su intención de utilizar el resto de las ayudas autorizadas para garantías crediticias relativas a los préstamos contraídos antes de finales de 2000 para las inversiones necesarias para el traslado de OA del aeropuerto de Hellenikon al nuevo Aeropuerto Internacional de Atenas en Spata y prorrogar el plazo de las garantías hasta el 31 de marzo de 2001.
Flip, let' s goEurLex-2 EurLex-2
De hecho, Spates era particularmente insistente en que sus manos fueran perfectas.
This means oumonoyumi .Literature Literature
Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Octava) dictada el 19 de noviembre de 2008, Grecia/Comisión (T-404/05), mediante la cual el Tribunal de Primera Instancia desestimó un recurso por el que se solicitaba la anulación de la Decisión E(2005) 3243 de la Comisión, de 1 de septiembre de 2005, por la que se reduce la ayuda concedida por el Fondo de Cohesión al proyecto no 95/09/65/040, relativo al nuevo aeropuerto internacional de Atenas en Spata.
Your solitude weighs on me, you know?EurLex-2 EurLex-2
(225) Las dudas que impulsaron a la Comisión a incoar el procedimiento han sido reducidas en lo que se refiere a las obligaciones b) y f) del artículo 1 de la Decisión de 1994 [letra a) del artículo 1 de la Decisión de 1998], así como en lo referente a la concesión del crédito de 19,5 millones de euros, la indemnización por el desalojo anticipado del aeropuerto de Hellenikon y el traslado a Spata, la deuda de 2,43 millones de euros con Olympic Catering, la explotación del servicio de abastecimiento de combustible y el ingreso del IVA del 8 %, retenido por OA sobre los fletes nacionales.
The borders matched perfectlyEurLex-2 EurLex-2
30 En cuanto a las tasas debidas al aeropuerto de Spata, el Gobierno griego sostiene que no es competente para ordenar la recuperación de la cantidad de que se trata de Olympic Airways.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endEurLex-2 EurLex-2
¿A dónde quería llegar Spates con esto?
'command ' expectedLiterature Literature
– 3.753.472 euros por la obligación de cubrir los gastos derivados del peaje de la autopista que debe utilizarse obligatoriamente para llegar al aeropuerto de Spata vía Attiki, y
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Eso había sido mucho tiempo atrás, mucho antes del SPAT, de Marcus, de Suzie, Fiona, Rachel y todo lo demás.
You got that?Literature Literature
¿Acaso este problema puede repercutir en el buen funcionamiento del nuevo aeropuerto de Spata y su puesta en marcha?
Find her before the police doEurLex-2 EurLex-2
Spates rodeó con una mano regordeta su copa helada, tomó un trago largo, lo dejó.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orLiterature Literature
Según dichos artículos, la Comisión estima que existen evidencias de subvención ilegai en el proceso de división de Olympic Airways, en el intento de privatización de Olympic Airlines y en el proceso de cobro y rendición de cuentas del llamado «spatosimo» (tasa aeroportuaria para la construcción del aeropuerto de Spata).
Stop doing that. "EurLex-2 EurLex-2
ii) Las tarifas practicadas por el uso de las instalaciones de abastecimiento de combustible en Spata son desproporcionadas en relación con el coste del servicio.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades griegas han informado a la Comisión de que el estudio final correspondiente a la autovía de circunvalación de Ymeto, que enlaza el nuevo aeropuerto de Spata con la parte sur de la aglomeración de Atenas contempla la construcción de un tramo subterráneo de 4,5 kilómetros, lo que representa un 37,5 % de la longitud total (12 kilómetros).
Even the lowest whisper can be heard over armiesEurLex-2 EurLex-2
Como es sabido, el nuevo aeropuerto de Spata es una obra de importancia estratégica para el desarrollo no sólo del Ática sino también de toda Grecia, especialmente ahora que se ha confiado a este país la organización de los Juegos Olímpicos del 2.004.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you,motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderEurLex-2 EurLex-2
Término equivalente: Retsina of Spata
I was in troubleEurLex-2 EurLex-2
13 El Comisario responsable sometió a la Junta de Comisarios el asunto Spata.
From now on, they' il spell mutiny with my nameEurLex-2 EurLex-2
La Comisión ha sido informada de la decisión del tribunal de arbitraje de 13 de julio de 2006 relativa a las obligaciones de servicio público y la decisión de 6 de diciembre de 2006 relativa al traslado de Olympic Airways al aeropuerto internacional de Atenas Spata.
What is it you wanted to tell me?Europarl8 Europarl8
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.