Umaru Yar’Adua oor Engels

Umaru Yar’Adua

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Ballymote

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Umaru Yar'Adua

[ Umaru Yar’Adua ]
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuán enfermo está el presidente nigeriano Umaru Yar’Adua?
of merry crowds jostling and pitching and hustlingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Al parecer, el presidente Umaru Yar’Adua ha dado garantías de que el presidente Omar al Bashir no será detenido si entra en Nigeria.
You could, butamnesty.org amnesty.org
Amnistía Internacional ha revelado que el presidente nigeriano Umaru Yar’Adua ha invitado al presidente sudanés Omar al Bashir para visitar Nigeria, a pesar de ...
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Common crawl Common crawl
Muchos nigerianos del norte ya manifestaron su descontento cuando Goodluck Jonathan, un presidente cristiano del sur, llegó al poder tras la muerte de Umaru Yar’Adua, que era musulmán.
I bought it in Japannot-set not-set
El Secretario General (habla en inglés): Me entristeció profundamente la muerte de Alhaji Umaru Yar’Adua, Presidente de Nigeria y Comandante en Jefe de las fuerzas armadas del país.
Father, I finally found youUN-2 UN-2
El ascenso al poder de Jonathan en mayo de 2010, a raíz de la muerte del Presidente Umaru Yar’Adua, cuando llevaba tres años en su cargo, se caracterizó por una controversia enconada.
Nice pancake, Seven SevenNews commentary News commentary
Sólo los médicos de Umaru Yar’Adua saben con certeza cuán enfermo se encuentra, pero a medida que salgan a la luz las respuestas, aprenderemos mucho sobre la salud de la frágil democracia de Nigeria.
The fucking video shop?!News commentary News commentary
Sr. Umaru Musa Yar’Adua, que falleció el miércoles 5 de mayo de 2010.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryUN-2 UN-2
Las cantidades aumentaron de forma constante entre 2006 y 2010, pero se redujeron en 2011 debido a los problemas políticos derivados de la enfermedad y posterior dimisión del Presidente Umaru Yar’Adua y las elecciones generales de 2011.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureUN-2 UN-2
El Presidente Umaru Yar’Adua ha adoptado medidas concretas para luchar contra la corrupción en el nivel de las capas dominantes de Nigeria y parece haber logrado avances con vistas a un acuerdo de paz completo con los rebeldes del Delta.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesNews commentary News commentary
El fallecimiento en mayo último de Umaru Yar’Adua, presidente de Nigeria, puso fin al acuerdo informal entre los miembros del gobernante Partido Democrático del Pueblo (PDP) para alternar el poder entre los musulmanes del norte y sus contrapartes del sur, principalmente cristianos.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidProjectSyndicate ProjectSyndicate
Amnistía Internacional reveló el 22 de octubre que el presidente nigeriano, Umaru Yar’Adua, ha cursado una invitación al presidente sudanés, Omar al Bashir, para visitar Nigeria, a pesar de la orden de detención emitida contra él por la Corte Penal Internacional (CPI).
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideCommon crawl Common crawl
Semejante melodrama ha abundado desde noviembre de 2009, cuando un enfermo Presidente Umaru Yar’Adua fue trasladado por vía aérea al extranjero para recibir tratamiento hasta justo después de las recién concluidas elecciones generales, las cuartas desde el fin del gobierno militar en 1999.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsProjectSyndicate ProjectSyndicate
El Presidente (habla en árabe): Quisiera comenzar la sesión expresando, en nombre de los miembros del Consejo de Seguridad, nuestro sentido pésame al Gobierno y el pueblo de Nigeria por el fallecimiento del Presidente Alhaji Umaru Yar’Adua, el 5 de mayo de 2010.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentUN-2 UN-2
Hoy rendimos homenaje al fallecido Presidente Umaru Musa Yar’Adua de Nigeria, cuya desaparición constituye una gran pérdida para la nación y su pueblo.
I bet he strangled him with a chain!UN-2 UN-2
Umaru Yar’Adua, ha reafirmado su compromiso de que nuestro programa de siete puntos para el desarrollo sirva de guía en la próxima fase de nuestra reforma, así como en cuanto a que Nigeria se convierta en una de las principales 20 economías del mundo en 2020 a más tardar.
Yeah, okay.It' s good enough for meUN-2 UN-2
Amnistía Internacional ha revelado que el presidente nigeriano Umaru Yar’Adua ha invitado al presidente sudanés Omar al Bashir para visitar Nigeria, a pesar de la orden de detención emitida por la Corte Penal Internacional (CPI) contra el presidente al Bashir por crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.
You' ve reached Fish and GameCommon crawl Common crawl
Ahora invito a los representantes a ponerse en pie y guardar un minuto de silencio en homenaje a la memoria del Excmo. Sr. Umaru Musa Yar’Adua.
My music must be powerfulUN-2 UN-2
Amnistía Internacional reveló el 22 de octubre que el presidente nigeriano, Umaru Yar’Adua, ha cursado una invitación al presidente sudanés, Omar al Bashir, para visitar Nigeria, a pesar de la orden de detención emitida por la Corte Penal Internacional (CPI) contra el presidente al Bashir por crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.
What do you want me to say?I- I don' t knowamnesty.org amnesty.org
¿Cuán enfermo está el presidente nigeriano Umaru Yar’Adua? En mayo, admitió en un programa de televisión en directo que sufre de una dolencia renal, pero trató de acabar con los rumores de que se trata de una enfermedad terminal insistiendo que los temores por su salud han sido muy exagerados y que tienen motivaciones políticas.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionNews commentary News commentary
Alhaji Umaru Yar’Adua, dispuso que un enviado especial —de hecho un anterior Jefe de Estado, ex Presidente de Nigeria— visitase al Presidente de la República del Níger, Sr. Mamadou Tandja, con el propósito de establecer una línea de comunicación con él para favorecer una solución pacífica de los problemas políticos de nuestro apreciado vecino del norte.
You never cheated on your husband?UN-2 UN-2
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.